「page」を含む例文一覧(19846)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 396 397 次へ＞- PAGE CHANGE DETERMINATION APPARATUS
ページ変化判定装置 - 特許庁 - PAGE INFORMATION DISPLAY DEVICE
ページ情報表示装置 - 特許庁 - PAGE MANAGEMENT PRINTING METHOD
ページ管理印刷方法 - 特許庁 - WEB PAGE DISPLAY DEVICE
Ｗｅｂページ表示装置 - 特許庁 - MANUAL BOOK PAGE TURNER
手動本ページ捲り器 - 特許庁 - PAGE IMAGE DISPLAY DEVICE
頁画像表示装置 - 特許庁 - COLOR PAGE PRINTER
カラーページプリンタ - 特許庁 - APPARATUS FOR CHANGING PAGE OF BANKBOOK
通帳頁替装置 - 特許庁 - WEB PAGE GENERATING DEVICE
ウェブページ生成装置 - 特許庁 - PAGE LAYOUT METHOD
ページ面付け方法 - 特許庁 - PAGE PRINTER SYSTEM
ページプリンタシステム - 特許庁 - WEB PAGE PROVIDING APPARATUS
ウェブページ提供装置 - 特許庁 - IMAGE LAYOUT ON PAGE
ページ上の画像配置 - 特許庁 - PAGE END PROCESSING SYSTEM
ページエンド処理方式 - 特許庁 - PAGE PRODUCTION SYSTEM
紙面制作システム - 特許庁 - BOOKLET PAGE TURNING DEVICE
冊子の頁捲り装置 - 特許庁 - WEB-PAGE AUTHENTICATION SYSTEM
Ｗｅｂページ認証システム - 特許庁 - WEB PAGE RETRIEVING SYSTEM
Ｗｅｂページ検索システム - 特許庁 - PAGE LAYEOUT CIRCUIT
ページレイアウト回路 - 特許庁 - WEB PAGE BROWSING DEVICE
Ｗｅｂページ閲覧装置 - 特許庁 - WEB PAGE DISPLAY SYSTEM
Ｗｅｂページ表示システム - 特許庁 - PAGE MANAGEMENT SYSTEM
ページ管理システム - 特許庁 - BOOK PAGE PRESSER
書籍頁押さえ具 - 特許庁 - A page writer terminal 3 makes a page file 30, and transmits the page file to a page accepting part 9.
ページ執筆者端末３は、ページファイル３０を作成し、ページ受付部９に送信する。 - 特許庁 - PAGE LAYOUT SYSTEM
ページレイアウトシステム - 特許庁 - WEB PAGE SYSTEM
ウェブページ・システム - 特許庁 - HOME PAGE DISPLAY DEVICE
ホームページ表示装置 - 特許庁 - BOOK PAGE PRESSER
本のページ押さえ器 - 特許庁 - HOME PAGE NAVIGATOR
ホームページナビゲータ - 特許庁 - Web PAGE SHARING SYSTEM
Ｗｅｂページ共有システム - 特許庁 - HOME PAGE PROVIDING DEVICE
ホームページ提供装置 - 特許庁 - PASSBOOK PAGE TURNING OVER DEVICE
通帳頁めくり装置 - 特許庁 - METHOD FOR PAGE IMPOSITION
ページ面付け方法 - 特許庁 - AUTOMATIC SCREEN PAGE CREATION METHOD
自動画面作成方法 - 特許庁 - HOME PAGE SYSTEM
ホームページシステム - 特許庁 - WEB PAGE PROVIDING DEVICE
ウェブページ提供装置 - 特許庁 - WEB PAGE CONVERTING DEVICE
ウェブページ変換装置 - 特許庁 - A page file creation part 14 uses the page drawn by the page drawing part as the page file.
ページファイル作成部１４は、ページ描画部で描画したページをページファイルとする。 - 特許庁 - PAGE BUFFER CIRCUIT
ページバッファー回路 - 特許庁 - WEB PAGE MANAGEMENT APPARATUS
Ｗｅｂページ管理装置 - 特許庁 - MOVEMENT OF PAGE ATTRIBUTE
ページ属性の移動 - 特許庁 - WEB PAGE DISTRIBUTION SYSTEM
Ｗｅｂページ配信システム - 特許庁 - PAGE ERROR INSPECTION DEVICE
ページ誤り検査装置 - 特許庁 - PAGE SPACE LAYOUT METHOD
紙面レイアウト方法 - 特許庁 - PAGE PRINTER CONTROLLER
ページプリンタ制御装置 - 特許庁 - WEB PAGE DISTRIBUTION DEVICE
ウェブページ配信装置 - 特許庁 - WEB PAGE BROWSING DEVICE
ウェブページ閲覧装置 - 特許庁 - EASY TURNING METHOD OF FOLLOWING PAGE
簡単次頁めくり法 - 特許庁 - (vi) Accounting policy (1 page)
⑥会計方針（１ページ） - 経済産業省 - his home page is http://www.cygnus.com/~gnu/
またホームページは： http://www.cygnus.com/~gnu/ - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
