The first header tank 2 is provided with an inlet header 10A and an outlet header 10B arranged in parallel in the vertical direction. 第1ヘッダタンク2に、入口ヘッダ部10Aと出口ヘッダ部10Bとを上下方向に並んで設ける。 - 特許庁
The finger put part 24s is extended in a non-parallel direction with the optical axis of the lens barrel 20. 指掛かり部24sは、レンズ鏡胴20の光軸に対して非平行方向に延在する。 - 特許庁
The resonance frequency of the quartz vibrator is measured, in parallel with the irradiation with the energy beam. このエネルギー線の照射と並行して、水晶振動子の共振周波数を測定する。 - 特許庁
A pair of thin and long rope hitches 1 and 2 are arranged parallel at a certain spacing up and down. 一対の細長いロープヒッチ1、2が上下に間隔をおいて平行に配置されている。 - 特許庁
Those regions are alternately arranged in parallel in a direction orthogonal to the direction of the orientation of the long fibers. これらの領域は、長繊維の配向方向と直交する方向に交互に並列している。 - 特許庁
A sample stand 10 has the bottom surface 10a and a top surface 10b parallel to the bottom surface 10a. 試料台10は、底面10aとこの底面10aに並行な天面10bを有する。 - 特許庁
A plurality of fiber bundles B are fed to a nip roller 11 in parallel to be fed out to a fibrillation process. 複数の繊維束Bをニップローラ11で並列に搬送して開繊工程に送出する。 - 特許庁
Thus, hardness and rigidity are improved with respect to a direction parallel to the reinforced stripe 30. これにより、強化ストライプ30と平行な方向に対しては、硬度および剛性が高くなる。 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING INFLUENCE COEFFICIENT APPLIED INTO MEASURED WEIGHT CORRECTION IN PARALLEL BUNKERS FOR BELL-LESS BLAST FURNACE ベルレス高炉用並列バンカの測定重量補正に適用する影響係数の補正方法 - 特許庁
A first compressor 21 and a second compressor 22 are arranged in parallel in the refrigerant circuit 10. 冷媒回路(10)では、第1圧縮機(21)と第2圧縮機(22)が並列に配置される。 - 特許庁
To prevent useless access to a main storage device and to improve throughput at a parallel computer system. 主記憶装置への無駄なアクセスを防ぎ、並列計算機システムとしてのスループット向上をはかる。 - 特許庁
The elevating/lowering mechanism 16 has a parallel link 32 provided between a tower 31 erected on the machine body and the cab 17. 昇降機構16は、機体上に立設したタワー31とキャブ17との間に平行リンク32を設ける。 - 特許庁
This conveying line apparatus 31 is constructed by disposing conveying lines 32a, 32b in parallel. 搬送ライン装置31は、搬送ライン32a,32bを並列に配置することにより構成される。 - 特許庁
The auxiliary capacitance line SCL is arranged in parallel with a gate signal line 51 in a display pixel. 補助容量線SCLは表示画素内をゲート信号線51と平行して配設されている。 - 特許庁
The loading step and the variable number initializing step are performed in parallel by a boot loader. 前記ローディングステップと前記変数初期化ステップとを前記ブートローダによって並列に実行させる。 - 特許庁
The frame is provided with two yokes in a state of being pivoted on the parallel shafts. 上記フレームには、2つのヨークが、平行軸を中心としてピボット式に取り付けられている。 - 特許庁
Each blade is provided with a cut end part exposed to the outside, and extended in parallel to the central axis. 前記各ブレードは、外部に露出した切断端部を具備し、前記中心軸に平行に延びる。 - 特許庁
The heating means 41 includes a plurality of longitudinal carbon heaters 42 positioned in parallel, each other. 加熱手段41は、互いに平行に位置する長手状をなす複数本のカーボンヒータ42にて構成する。 - 特許庁
To solve the problem that the costs of hardware is increased according as dependent analysis for parallel processing is made complicate. 並列処理のための依存解析は煩雑であり、そのためのハードウエアは大きなコストを伴う。 - 特許庁
A plurality of parallel groovy gap parts 3 with constant intervals are provided on the multilayered film layer 1. 多層膜層1には、一定間隔の平行な溝状の空隙部分3を複数設ける。 - 特許庁
One side (edge) of each mark 14 of a rectangular shape is formed in parallel to the waveguide path 13. 長方形状のマーク14の一辺(エッジ)は、導波路13に平行に形成されている。 - 特許庁
A plurality of exothermic resistors 12 are connected in parallel with power supply electrodes 13a and 13b. 複数本の発熱抵抗体12を給電電極13a,13bに並列に接続する。 - 特許庁
To provide a method for processing multiple adjacent data values included in input data words in parallel. 入力データ語に含まれる複数の隣接するデータ値を並列処理する方法を開示する。 - 特許庁
These laser beams have mutually an inclined axis and mutually parallel slow axis direction. これらのレーザビームは、互いに傾斜した光軸と、互いに平行な遅軸方向を有している。 - 特許庁
The pump V is so set that a rotary shaft 20 thereof is approximately parallel with the flow of the channel. ポンプVはその回転軸20が水路の流れに略水平になるように設置される。 - 特許庁
The inductors L1 and L2 are disposed and fixed in an approximately center of the circuit board having same polarity and approximately in parallel. インダクタL1,L2を、回路基板のほぼ中央に同じ極性でほぼ平行に固定して配置する。 - 特許庁
To provide a modem capable of being coupled in parallel to a coupling without the need of a sharing apparatus. 共用装置を必要とせずにカップリングに並列に結合できるモデムを提供すること。 - 特許庁
The tester has a serial interface 5 from which the parallel interfaces 7 and 8 can be controlled. また、シリアルインタフェース5を保持し、シリアルインタフェース5からのパラレルインタフェース7,8の制御が可能である。 - 特許庁
If the floppy drive 24 is connected, the electric power is enabled through the parallel port connector 48. フロッピー・ドライブ(24)が接続される場合、パラレル・ポート・コネクタ(48)を介して電力がイネーブルされる。 - 特許庁
The drain lines DL are extended in the other direction and plurally arranged in parallel in the one direction. ドレイン線DLは、上記他方向に延在して上記1方向に複数並設されている。 - 特許庁
To provide a circuit capable of computing sums of absolute difference (SAD) in a parallel or sequential manner. 差分絶対値(SAD)を同時進行で又は連続的に計算することができる回路を提供する。 - 特許庁
The plurality of current supply parts supply currents in parallel to the respective resonators 110. 複数の電流供給部は、それぞれの共振器110に並列に電流を供給している。 - 特許庁
To allow a host applying a parallel memory as its original access object, to access to a serial memory. パラレルメモリを本来のアクセス対象とするホストがシリアルメモリにアクセスすることを可能にする。 - 特許庁
A fixing tool side insertion groove 30 which is in parallel with the board side insertion groove 7 is formed in the connection part 21. 接続部21に板側差込溝7と平行な固定具側差込溝30が形成される。 - 特許庁
The scanning signal lines Gn+1 and Gn+2' are arranged in parallel in the display area. 走査信号線Gn+1とGn+2’とは、表示領域内で平行に配設されている。 - 特許庁
A pair of guide shafts 8 horizontally parallel to the frame body are supported by the water-removing device. 水切り装置3には、枠体2に水平に平行する一対のガイドシャフト8が支持される。 - 特許庁
In parallel to this, a normal data processing unit 11A generates normal data and output the generated data. これと並行して、通常データ処理部11Aでは、通常データを生成し出力する。 - 特許庁
An end portion of the external flange portion 11 in a parallel direction with the ceiling surface 10 is made of acrylic resin 7. 外鍔部11の天井面10と平行な方向の端部は、アクリル樹脂7からなる。 - 特許庁
The intervening circuit 3a has a capacitor 31 and a bypass 33 connected in parallel with it. 介在回路3aは、コンデンサ31及びこれと並列に接続される側路33を有している。 - 特許庁
Polarization separation with respect to perpendicularly incident light is made possible by formation of the parallel grooves. この平行な溝の形成により垂直入射光に対する偏光分離が可能になる。 - 特許庁
DEVICE FOR STORING ELECTRICITY IN CAPACITOR AND PARALLEL MONITOR HAVING INITIALIZING FUNCTION AND METHOD FOR CONTROLLING INITIALIZATION 初期化機能を有するキャパシタ蓄電装置及び並列モニタ並びに初期化制御方法 - 特許庁
In the image processor, the plurality of image plotting modules are provided to a main controller in parallel. 画像処理装置において、複数の描画モジュールがメインコントローラに対して並列に配置される。 - 特許庁
The fuel filter 16 and canister 22 are arranged in parallel with the fuel pump 14 between them. 燃料フィルタ16とキャニスタ22とが、燃料ポンプ14を間にして並列的に配置される。 - 特許庁
To provide a male connector of a guide wire on which a plurality of conductors are arranged parallel to a core wire. 複数の導体が心線に対して平行に並んだガイドワイヤの雄型コネクタを提供する。 - 特許庁
A pair of partition parts 2 disposed approximately parallel at a prescribed interval A are integrally formed. 所定間隔Aをあけて略平行に並設した一対の仕切り部2を一体に形成する。 - 特許庁
The totally reflected light beams are refracted to be nearly parallel beams by the lens 26. この全反射された各光ビームをトーリックレンズ26により屈折させて略平行光にする。 - 特許庁
OPTICAL MODULE WITH OPTICAL CONNECTOR, PARALLEL OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS HAVING OPTICAL MODULE WITH OPTICAL CONNECTOR 光コネクタ付き光モジュール、及び、光コネクタ付き光モジュールを有する並列光伝送装置 - 特許庁
To provide techniques for performing registration in parallel with call establishment to reduce delay. 遅れを短縮するために、呼出確立と並行して登録を行なうための技術を提供する。 - 特許庁
The plurality of projection parts 25 are formed in almost parallel in the direction for guiding the sheet 2. 複数の突出部25は、シート材2を案内する方向に沿って略平行に形成されている。 - 特許庁
The partitioning member (17) is made of a cylindrical body parallel to the sidewall (11b) of the pressure container (11). 仕切部材(17)は、圧力容器(11)の側壁(11b)と平行な筒状体によって構成されている。 - 特許庁