A double coil coupling system uses parallel antenna elements. 二重のコイル結合システムは平行なアンテナ・エレメントを使用する。 - 特許庁
RECIRCULATION OF ANODE FOR PARALLEL DUAL STACK FUEL CELL SYSTEM 並列デュアルスタック燃料電池システム用のアノードの再循環 - 特許庁
TRANSACTION PARALLEL CONTROL METHOD, DATABASE MANAGEMENT SYSTEM, AND PROGRAM トランザクション並行制御方法、データベース管理システム、およびプログラム - 特許庁
To provide gas turbine regulation with parallel fuel control valves. 並列燃料制御弁によるガスタービン調整を提供する。 - 特許庁
The web spans from the third cylinder are substantially parallel. 第3のシリンダからのウェブのスパンは互いにほぼ平行である。 - 特許庁
TCP BUFFER COPY VARIANCE PARALLEL PROCESSOR, METHOD, AND PROGRAM TCPバッファコピー分散並列処理装置、方法及びプログラム - 特許庁
PARALLEL CHORD TRUSS, SPACE TRUSS AND ROOF STRUCTURE USING THESE TRUSS 平行弦トラス、立体トラス及びこれらを用いた屋根構造 - 特許庁
DATA DISTRIBUTION METHOD, DATA DISTRIBUTION PROGRAM, AND PARALLEL DATABASE SYSTEM データ分配方法、データ分配プログラム、及び並列データベースシステム - 特許庁
SUPER-SHORT PULSE LASER OSCILLATOR USING PAIR OF NON-PARALLEL PLANE MIRROR 非平行平面鏡対を用いた超短パルスレーザー発振器 - 特許庁
Each of the front surfaces 2A to 2D is in parallel to the backside 2E. 表面2A〜2Dの各々は裏面2Eと平行である。 - 特許庁
A power storage means is disposed parallel to the first contact pair. この第1接点対と並列に蓄電手段が配される。 - 特許庁
A speaker's voice is input to an echo canceller 100 in parallel. 並行して話者音声をエコーキャンセラ100に入力する。 - 特許庁
These thee pieces of pins 1, 4, 5 are disposed in parallel with one another. これら3本のピン1,4,5は互いに平行に配置される。 - 特許庁
A capacitor 7 is provided to be parallel with the FET 6. FET6と並列になるように、コンデンサ7が設けられる。 - 特許庁
Operation is carried out in parallel connection at starting. また、始動時については並列接続で運転するようにする。 - 特許庁
The broken guide line in the side walls is slender elliptical holes in parallel lines, circle holes in parallel lines or a series of slender elliptical hole-like lines. 側壁の破断誘導線は、細長楕円孔並列状、円孔並列状または一連細長孔状の線である。 - 特許庁
PARALLEL PLATE TYPE CVD FILM FORMATION EQUIPMENT AND METHOD OF FORMING THE FILM 平行平板型CVD成膜装置及び成膜方法 - 特許庁
The plurality of processors operate in parallel to control the port part 40. 複数のプロセッサが並行動作してポート部40を制御する。 - 特許庁
To provide a parallel bridge capable of securing wind resistant stability of a bridge by arrangement of the parallel bridge. 並列橋の配置によって橋梁の耐風安定性を確保することのできる並列橋を提供することを目的とする。 - 特許庁
The pins 5 are protruded in parallel with each other also with the same protruded length. 各端子ピンは平行であり、その突出長さも等しい。 - 特許庁
Next, the own vehicle controls the running condition of the own vehicle to run in parallel with the vehicle selected as the parallel running object. 続いて、自車両が、並走対象として選択した他車両と並走するように自車両の走行状態を制御する。 - 特許庁
To provide a system for evaluating parallel motor control function in the brain. 脳内の運動制御機能を評価するシステムの提供。 - 特許庁
To enable a plurality of PCs to parallel edit an item. 複数のPCで項目を並行編集する事を可能とする。 - 特許庁
The magnet 26 is used with parallel magnetized magnets of flat plates. マグネット26はパラレル着磁された平板状のものを使用する。 - 特許庁
GROUND FAULT ACCIDENT DETECTING METHOD FOR PARALLEL DUAL COMMUNICATION UNDERGROUND POWER TRANSMISSION LINE 並行二回線地中送電線の地絡事故検出方法 - 特許庁
The DC power source 10 and the switching circuit are connected in parallel. 直流電源10・スイッチング回路を並列に接続する。 - 特許庁
The pressure plate is supported by way of parallel links 11a and 11b. 上記押圧板は平行リンク11a,11bを介して支持する。 - 特許庁
To obtain a retrieval system by which high-speed parallel retrieval processing can be performed. 高速な並列検索処理が可能な検索装置を得る。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ELECTRIC CONGELATION PRINTING PROVIDING COLOR PARALLEL ARRANGEMENT 色並置を提供する電気凝固印刷方法及び装置 - 特許庁
EFFICIENT PARALLEL FLOATING-POINT EXCEPTION HANDLING IN PROCESSOR プロセッサにおける効率的なパラレル浮動小数点例外処理 - 特許庁
COMPILER APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM FOR GENERATING PARALLEL PROGRAM コンパイラ装置および並列プログラム生成方法並びにプログラム - 特許庁
The first groove 15 is substantially parallel to the second groove 17. 第1の溝部15と第2の溝部17はほぼ平行である。 - 特許庁
In order to separately dispose the work 1 in a parallel direction, a separately carrying means 50 is disposed above the parallel carrying means 60. ワーク1を並列方向に分離して配置するため、並列搬送手段60の上方に分離搬送手段50を配置する。 - 特許庁
First to third parallel sections 643 to 663 are arranged parallel to a ground section G, and cross each other at a predetermined angle. 第1〜第3の平行部643〜663は、グランド部Gと平行に配置され、互いに所定の角度をもって交差する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ACCESSING MEMORY FOR PARALLEL COMPUTER SYSTEM 並列計算機システムにおけるメモリアクセス方法ならびに装置 - 特許庁
An upper surface M and a lower surface N of the flange 9 are parallel to each other. フランジ9の上面Mと下面Nは平行面である。 - 特許庁
PARALLEL GENERATION METHOD FOR TEST PATTERN AND GENERATION APPARATUS FOR TEST PATTERN テストパターンの並列生成方法およびテストパターン生成装置 - 特許庁
The honeycomb material has a plurality of parallel band like members. このハニカム材は、複数の平行な帯状部材を有している。 - 特許庁
The groove 11 are arranged to each other approximately in parallel. 前記各溝11は互いに概ね平行に配置されている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING COMMAND IN PARALLEL PROCESSING TYPE ON-LINE SYSTEM 並列処理型オンラインシステムのコマンド制御方法及び装置 - 特許庁
TWO-CORE PARALLEL SHIELDED CABLE IMPROVED IN LASER BEAM WORKING CHARACTERISTIC レーザ光加工特性の改善された2芯平行シールドケーブル - 特許庁
The air spring 26 is arranged in parallel with the coil spring 24. エアスプリング26は、コイルスプリング24に並列に配置されている。 - 特許庁
CONE INCLINED PARALLEL SAMPLING, AND RECONSTITUTING METHOD AND DEVICE コーン傾斜並列サンプリング及び再構成の方法及び装置 - 特許庁
The smoothing capacitor 11 comprises capacitors 110, 111 connected in parallel by parallel connection wiring 112, 113. 平滑コンデンサ11は、コンデンサ110、111を並列接続用配線112、113によって並列接続して構成されている。 - 特許庁
PARALLEL PROCESSING METHOD IN ASSUMED ACCIDENT ANALYSIS OF ELECTRIC POWER SYSTEM 電力系統の想定事故解析における並列処理方法 - 特許庁
The capacitive elements C_1 to C_n are preferably connected in parallel. 容量素子C_1〜C_nは並列に接続されているのが好ましい。 - 特許庁
To provide a parallel connection circuit capable of parallel-connecting a plurality of power supply units with a simple structure. 簡単な構成で複数台の電源装置を並列接続することのできる並列接続回路を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a bus emulation device which can be replaced with a parallel bus. パラレルバスと置換え可能なバスエミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
A serial/parallel conversion circuit 101 converts an input video signal S1 adopting the progressive scanning system into a parallel signal in the unit of two lines. 直列/並列変換回路101は順次走査の入力映像信号S1に対して2ライン単位で並列化する。 - 特許庁
A first pad 144 is guided in a direction parallel with an axis line. 第1パッド144は軸線と平行方向に案内される。 - 特許庁