Fish paste products: kamaboko (boiled fish paste), chikuwa (fish paste shaped in a long tube), hanpen (a white, square-shaped fish paste mixed with rice and yam powder)
魚肉練り製品-蒲鉾、竹輪、半片 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yokan (a bar of sweetened and jellied bean paste)
羊羹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHILLED FLOWER PASTE チルドフラワーペースト - 特許庁
Sweet bean paste can be either tsubuan (sweet bean paste containing pieces of azuki bean skin) or koshian (pureed bean paste).
餡も粒餡と漉し餡とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス