「patience」を含む例文一覧(404)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • With a little more patience, you would have succeeded.
    もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you could have succeeded.
    もう少し忍耐があれば、きみは成功しただろう。 - Tatoeba例文
  • You could have solved this puzzle with a little more patience.
    もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you would have succeeded.
    もう少し根気があったら成功していただろう。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you could have succeeded.
    もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you would have succeeded.
    もう少し我慢していたらうまくいっただろうに。 - Tatoeba例文
  • Have patience for another day or two.
    もう一日か二日我慢してください。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you could succeed.
    もうちょっと我慢すれば成功するのに。 - Tatoeba例文
  • The work calls for great patience.
    その仕事はとても忍耐を必要とする。 - Tatoeba例文
  • What you need is, in a word, patience.
    君に必要なものは、ひと言で言えば、忍耐力だ。 - Tatoeba例文
  • Patience is essential for a teacher.
    教師にとって忍耐力は不可欠だ。 - Tatoeba例文
  • Teaching demands a lot of patience.
    教えるということは大いに忍耐力を要する。 - Tatoeba例文
  • You must have a lot of patience to learn foreign languages.
    外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。 - Tatoeba例文
  • Mastering a foreign language calls for patience.
    外国語の習得には忍耐が必要だ。 - Tatoeba例文
  • Mastering a foreign language involves a lot of patience.
    外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。 - Tatoeba例文
  • This sort of work calls for great patience.
    この種の仕事は非常に忍耐を必要とする。 - Tatoeba例文
  • This sort of work calls for great patience.
    この種の仕事は非常な忍耐を必要とする。 - Tatoeba例文
  • This sort of work calls for great patience.
    この種の仕事はすごい努力を必要とする。 - Tatoeba例文
  • This sort of work calls for a lot of patience.
    この種の仕事には大変な根気が必要とされる。 - Tatoeba例文
  • This sort of work calls for great patience.
    この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。 - Tatoeba例文
  • This kind of work requires a lot of patience.
    この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。 - Tatoeba例文
  • Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
    あなたのような態度には誰だって我慢できませんわ。 - Tatoeba例文
  • Thank you for your patience.
    お待ちいただきありがとうございました。 - Tatoeba例文
  • What know you of patience?
    あんたは忍耐というものを知っているのか。 - Tatoeba例文
  • This sort of work calls for great patience.
    この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。 - Tatoeba例文
  • Don't try the patience of God!
    神の忍耐を試すようなことはするな! - Tatoeba例文
  • You should not lose your patience when dealing with kids.
    子供に対するときは寛容さを失ってはいけません。 - Tatoeba例文
  • Mastering a foreign language calls for patience.
    外国語の習得には根気が必要だ。 - Tatoeba例文
  • The only thing Tom needs now is a little patience.
    トムが今必要なことはただ一つ、少しの辛抱だ。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you would've succeeded.
    もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you would've succeeded.
    もう少し根気があったら成功していただろう。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you would've succeeded.
    もう少し我慢していたらうまくいっただろうに。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you could've succeeded.
    もう少し忍耐があれば、きみは成功しただろう。 - Tatoeba例文
  • With a little more patience, you could've succeeded.
    もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。 - Tatoeba例文
  • You shouldn't lose patience when dealing with kids.
    子供に対するときは寛容さを失ってはいけません。 - Tatoeba例文
  • As long as you have a degree of patience, you can acquire any language.
    ある程度の根気があれば、どんな言語も習得できる。 - Tatoeba例文
  • You shouldn't lose your patience when dealing with kids.
    子供に対するときは寛容さを失ってはいけません。 - Tatoeba例文
  • requiring little if any patience or effort or skill
    忍耐、努力または技能をほとんど必要としないさま - 日本語WordNet
  • the final irritation that stretches your patience beyond the limit
    限界を越えてじっと我慢する最終的な苛立ち - 日本語WordNet
  • This job asks a lot of patience and skill
    この仕事は、多くの忍耐と技術を必要とする - 日本語WordNet
  • words that show a person has run out of patience with someone
    好意や愛情が尽きたことを示す言葉 - EDR日英対訳辞書
  • an attitude that shows a person has run out of patience with someone
    好意や愛情が尽きたことを示す態度 - EDR日英対訳辞書
  • to persevere and achieve something with patience
    物事を途中であきらめずに,根気よく最後までやり通す - EDR日英対訳辞書
  • something that is gained as a result of great effort and patience
    非常な忍耐と努力とを重ねた結果に出来た物事 - EDR日英対訳辞書
  • a fighting sport that requires endurance and patience
    耐乏精神が要求される,ボクシングなどのスポーツ - EDR日英対訳辞書
  • to be able to continue things with patience
    (物事をあきらめず)根気よく続けることができる - EDR日英対訳辞書
  • This work requires much patience.
    この仕事には非常な忍耐力がいる - Eゲイト英和辞典
  • She had no patience with her nosy neighbors.
    彼女はおせっかいな近所の人たちに我慢できなかった - Eゲイト英和辞典
  • He had the patience to hear my complaints.
    彼は忍耐強く私のぐちを聞いてくれた - Eゲイト英和辞典
  • Teachers are required to have patience plus intelligence.
    教師は知力の上に忍耐力が求められます - Eゲイト英和辞典
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.