「patterns」を含む例文一覧(21401)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 428 429 次へ＞
  • So, like, ok, maybe it had to do with the patterns
    そう、それでパターンに関係があるのかもしれないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To natural patterns, and if you're going up the winds
    自然の性質に注意するなら 風上に向かう方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, let me know if you have any other observations on weather patterns.
    もし、他に天気で 気付いたことがあったら 教えてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're incorrect patterns. they're false positives. they're type I errors.
    間違ったパターンです 偽陽性でタイプIの誤りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Patterns from predicting the weather to the fluctuations in the stock market
    パターンも様々です 天気から 株式市場の変動 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I find behavioral tendencies in data and identify criminal patterns.
    犯行の手口とパターンを データベースで照合してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Interesting things can appear and different patterns can be revealed.
    面白いものが現れ 異なったパターンが見出されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So do the complexities of the patterns that appear on the plate.
    金属板に現れるパターンの複雑性も増します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The patterns of tree branches spreading out the thousands of shapes clouds make.
    揺れる木の枝のパターン... 何千もの形を作る雲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can piggyback on that and search for patterns.
    私たちもそれに便乗して パターンを調べられるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have design such as Calico patterns and 'Astro Boy.'
    更紗模様や「鉄腕アトム」の図柄などをあしらっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nagagi and Obi mostly have gorgeous patterns or designs.
    豪華な模様を持つものが多いのは、長着と帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Official crest marks are dyed by leaving the patterns undyed on its black field, while sewn crest marks are informal.
    紋は染め抜きが正式で、縫紋は略式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • inflexible and maladaptive patterns of behavior
    行動パターンに柔軟性がなく順応力のないこと - 日本語WordNet
  • An OCR analyzes the patterns of the characters
    OCR(光学式文字読取り装置)は文字のパターンを解析する - コンピューター用語辞典
  • Mares are usually consistent in their foaling patterns from year to year.
    母馬は通常毎年同じ分娩パターンを繰り返す。 - Weblio英語基本例文集
  • a kind of textile with grain-shaped patterns, called moire
    モアレという,木目状の模様を浮き立たせた織物 - EDR日英対訳辞書
  • Return array entries of styles that match patterns (Perl compatible)
    (Perl 互換の) パターンにマッチするスタイルの配列で返します。 - PEAR
  • The image patterns are painted on a road 100.
    また、画像パターンは、道路１００上に塗装されている。 - 特許庁
  • The strange weather patterns have left the Sierra nearly bare of snow.
    異常気象パターンでシエラでは雪が降らなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Researchers are studying evolutionary patterns of diversification.
    研究者たちは多様化の進化パターンを研究している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The patterns are, for example, registered company names or registered trademarks.
    パターンは例えば登録社名や登録商標である。 - 特許庁
  • Figure 3.2.7 Labor force participation rate and employment patterns for women
    第3-2-7図　女性の労働力率と就業形態 - 経済産業省
  • Next, we identify the transaction patterns among individual industries.
    次に、個別業種における取引構造を特定する。 - 経済産業省
  • 3. Role played by SMEs in transaction patterns
    3　取引構造において中小企業の果たす役割 - 経済産業省
  • Fig. 3-1-5 [2] Transaction patterns by industry group (schematic)
    第3-1-5図〔2〕業種グループごとの取引構造（概念図） - 経済産業省
  • To form highly accurate and fine device patterns.
    高精度で微細なデバイスパターンを形成することである。 - 特許庁
  • The cup's the one for mocca with flower patterns. don't be mistaking it.
    カップはモカ用の花柄のにして。 間違えないでよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The vases and pots of earthenware were painted in charming patterns:
    土器の花瓶や壺にはすてきな模様が描かれている。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
  • After that, the temporarily stopped left and right "out" patterns are enlarged to be of the same size as of a previously prepared normal pattern (if the same patterns are arranged, a jackpot is made), and become normalized patterns to be treated equally as normal patterns (c).
    この後、左と右に仮停止しているハズレ図柄は、元から用意された通常図柄（同一の種類が揃うことで大当たりとなる）と同じ大きさに拡大され、通常図柄と同様に扱われる通常化図柄となる（ｃ）。 - 特許庁
  • To improve amusement to varying display of decoration patterns etc. by making it possible to enjoy a game related with patterns in addition to the display mode of the patterns for giving information of winning/losing of a special game of the decoration patterns e.g.
    例えば装飾図柄等の特別遊技の当否を報知するための図柄の表示態様の他に、その図柄に関連したゲームを楽しむことを可能とし、装飾図柄等の変動表示に対して更に興趣性を高める。 - 特許庁
  • The detecting coils 32 and 34 include planar coil patterns that are wound in the forward direction and planar coil patterns wound in the reverse direction and the planar coil patterns in the forward direction, and the planar coil patterns in the reverse direction are circumferentially disposed in sequence.
    検出コイル３２，３４は、巻き方向が順方向の平面コイルパターンと逆方向の平面コイルパターンとを含み、順方向の平面コイルパターンと逆方向の平面コイルパターンとが円周方向に順に配置される。 - 特許庁
  • As a mask used for the photolithography, a mask 14 is used in which each of the mask patterns 16 corresponding to the photoresist patterns respectively includes sub-island patterns 20 at its four corners 18, each of the sub-island patterns 20 extending outward in the diagonal direction of the mask pattern 16.
    ここで、フォトリソグラフィーに用いるマスクとしては、各フォトレジストパターンにそれぞれ対応する各マスクパターン１６が、各角部１８に、対角線方向で外側に延出するサブアイランドパターン２０を備えたマスク１４を用いる。 - 特許庁
  • Auxiliary wiring patterns 12a and 13a electrically conducted to the wiring patterns and an insulation film 17 for covering the patterns are formed in a laminated shape on the upper or lower side of the wiring patterns 12 and 13 at the protruding part.
    前記はみ出し部における前記配線パターン１２，１３の上側又は下側に、当該配線パターンに電気的に導通した補助配線パターン１２ａ，１３ａと、これを覆う絶縁膜１７とを積層状に形成する。 - 特許庁
  • To form fine mask patterns with high accuracy by detecting whether correction patterns by OPC (optical proximity correction) processing is adequate or not with high accuracy without overlooking the small correction patterns by the OPC processing, which patterns are intrinsically ought not to be generated.
    本来発生されるべきではないＯＰＣ処理による小さな補正パターンを見逃すことなく、高精度にＯＰＣ処理による補正パターンが適切であるか否かを検出して、微細なマスクパターンを高精度に形成する。 - 特許庁
  • In the case of great success, prescribed one of mole picture patterns 33A-33D is stopped, and one of hammer picture patterns 35A-35D having the same color as that of mole picture patterns 33A-33D is arranged correspondingly to one of mole picture patterns 33A-33D.
    大当たりとする場合には所定のモグラ図柄３３Ａ〜３３Ｄを停止させ、その中のあるモグラ図柄３３Ａ〜３３Ｄに対してそのモグラ図柄３３Ａ〜３３Ｄと同じ色のハンマー図柄３５Ａ〜３５Ｄを配置させる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing multicolor powder cosmetics, easily forming complex patterns, fine patterns and nonconventional patterns which patterns are hardly producible by production using partitions or by using a single nozzle without using the partitions.
    仕切りの使用による製造や、仕切りを用いずに単一ノズルの使用による製造では形成が困難な、複雑な模様、細かい模様、従来に無い模様を、容易に形成する多色粉末化粧料の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Each the pattern is variably displayed, the main patterns are re-displayed after display of matched sub patterns, the main patterns are finally displayed such that all the main patterns coincide with the same pattern, and a big hit process is executed (steps 316, 318, 324).
    続いて、各図柄を変動表示し、副図柄を揃えて表示後に主図柄を再表示して、最終的に主図柄を全て同種図柄に揃えて表示し、大当たり処理を実行する（ステップ３１６、３１８、３２４）。 - 特許庁
  • The light shielding patterns 3a consisting of resist films for transfer of the integrated circuit patterns in addition to the light shielding patterns 2a consisting of metal for the transfer of the integrated circuit patterns are partially disposed on a mask substrate 1 constituting the photomask PM1.
    フォトマスクＰＭ１を構成するマスク基板１上に、集積回路パターン転写用のメタルからなる遮光パターン２ａの他に、集積回路パターン転写用のレジスト膜からなる遮光パターン３ａを部分的に設けた。 - 特許庁
  • A pattern registering function is also provided for sampling unregistered natural language patterns, including natural language patterns containing registered grammatical attributes and natural language patterns containing regulations about the registered origins, to newly register the patterns into the pattern dictionary.
    登録された文法属性を含む自然言語パターンや、登録された素性に関する規定を含む自然言語パターンを含め、未登録の自然言語パターンを取り込んでパターン辞書に新規登録するパターン登録機能も有する。 - 特許庁
  • The tool for imparting patterns is composed of the body of the tool for imparting patterns and a positioning part provided to the body of the tool for imparting the patterns which can position and apply the patterns such as desired characters and pictures at a prescribed position in a well-balanced manner.
    模様付与用具本体と、この模様付与用具本体に設けられた、所望する文字や絵等の模様を所定位置にバランスよく位置決めして付すことができる位置決め部とで模様付与用具を構成している。 - 特許庁
  • The patterns are classified to: a pattern (pattern P) of which the sweep data x(n+1) become larger with respect to sweep data x(n); a pattern (pattern N) of which the sweep data x(n+1) become smaller with respect to the sweep data x(n); and patterns (patterns Z) other than said patterns.
    スイープデータｘ（ｎ）に対して、スイープデータｘ（ｎ＋１）が大きくなるパターン（パターンＰ）、スイープデータｘ（ｎ）に対して、スイープデータｘ（ｎ＋１）が小さくなるパターン（パターンＮ）、それ以外のパターン（パターンＺ）に分類する。 - 特許庁
  • Vertical patterns juxtaposed with, for example, convex lens shapes, are formed as the one-side light shielding patterns 10 on, for example, a lighting curtain 8 side and, for example, stripe-like horizontal patterns are formed as the other-side light shielding patterns on a light diffusing plate side.
    例えばライティングカーテン８側に、一方の遮光パターン１０として例えば凸レンズ形状を並設してなる縦型パターンを形成し、光拡散板側に、他方の遮光パターンとして例えばストライプ状の横型パターンを形成する。 - 特許庁
  • To enable distribution of color patterns and bubble patterns in a glassware article to be adjusted and to prevent remaining of bubbles due to air entrapment.
    ガラス製品の色模様や泡模様の分布の調整を可能にし、空気の巻き込みによる泡の残留を防止する。 - 特許庁
  • A pattern storage unit 24 stores a plurality of grayscale patterns.
    パターン記憶部２４は、複数の階調パターンを記憶する。 - 特許庁
  • The apparatus for inspecting pattern performs comparison between images of regions corresponding to patterns formed to be same patterns, thereby determining mismatch portions across the images to be defects.
    また、多種多様な欠陥を顕在化でき，広範囲な工程への適用が可能なパターン検査装置を実現する - 特許庁
  • Patterns which do not display patterns concerned with a prize-winning bonus point are arrayed on the peripheral surfaces of reels 101a, 101b and 101c.
    リール１０１ａ、１０１ｂ、１０１ｃの周面に入賞役に係る図柄とならない図柄を配列させる。 - 特許庁
  • To provide light distribution patterns suiting drivers' preferences.
    ドライバー好みの配光パターンが得られることを目的とする。 - 特許庁
  • Wiring patterns 25 connected to an IC 10 for driving a liquid crystal are formed into thinner wires and the wiring patterns 25 are arranged in a higher density.
    液晶駆動用ＩＣ１０に接続される配線パターン２５は細線化され、且つ稠密に配列されている。 - 特許庁
  • Also, the comparison and judgment is operated in the same way for the watermark patterns.
    また、透かしパターンについても同様に比較判定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 428 429 次へ＞

例文データの著作権について