「performing」を含む例文一覧(49959)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- Performing arts
芸能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Performing art
芸能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - money raised by performing labor
稼ぎ - EDR日英対訳辞書 - His Views on Performing Arts
芸道論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Performing art
芸能関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a performing monkey
芸をする猿 - 斎藤和英大辞典 - Traditional performing arts
伝統芸能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Culture and performing art
文化、芸能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Folk performing arts
民俗芸能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a [high-degree] performing art
高度な技芸 - EDR日英対訳辞書 - JOB PERFORMING DEVICE
ジョブ実行装置 - 特許庁 - the act of performing a drama
劇の上演 - 日本語WordNet - a way of performing music
演奏の仕方 - EDR日英対訳辞書 - This is done by performing an F_SETLEASE
を実行する。 - JM - A man performing mai.
舞を舞う男を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the act of performing
実行する行為 - 日本語WordNet - If you are using NetBeans IDE 6.5, see Performing Inserts, Updates, and Deletes.
まとめ - NetBeans - Querying--Performing queries
クエリ--クエリの実行 - PEAR - INTERPOLATION PERFORMING METHOD
補間実行方法 - 特許庁 - ACTION PERFORMING TOY
動作遂行玩具 - 特許庁 - Tony is performing.
トニーは演じている。 - Tatoeba例文 - PROGRAM PERFORMING SYSTEM
プログラム実行方式 - 特許庁 - the act of doing or performing again
繰り返す行為 - 日本語WordNet - a person performing {"sarugaku"}
猿楽を演じる人 - EDR日英対訳辞書 - the work one has performed or has been performing recently
最近の仕事 - EDR日英対訳辞書 - (2) Non-performing loans
（2）不良債権問題 - 経済産業省 - a lesson in performing music
音楽演奏のレッスン - 日本語WordNet - the act of performing a distinguished service
手柄をたてること - EDR日英対訳辞書 - the act of performing a virtuous deed
善事を行うこと - EDR日英対訳辞書 - a person whose job consists of performing miscellaneous services
雑役につく者 - EDR日英対訳辞書 - CONJURING TOOL FOR PERFORMING CARDS TRICK
カード類トリック手品具 - 特許庁 - Suspension from Performing Air Navigation Duties
航空業務の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a bonze who is performing a ritual dance
田楽を舞う法師 - EDR日英対訳辞書 - the action of performing a distinguished action
功績を上げること - EDR日英対訳辞書 - METHOD FOR PERFORMING GAME
ゲームを実行する方法 - 特許庁 - Differences between rakugo and other performing arts
他の芸能との違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - an act of performing an action in life
(物事を)行うこと - EDR日英対訳辞書 - a car used for performing stunts
曲芸用の自動車 - EDR日英対訳辞書 - Tickling as traditional performing arts
伝統芸能のくすぐり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the skill of performing acrobatics
かるわざをこなす技術 - EDR日英対訳辞書 - the action of performing a somersault
とんぼ返りをすること - EDR日英対訳辞書 - the manner of performing a tea ceremony
茶の湯における作法 - EDR日英対訳辞書 - a method of performing music called leggiero
レジェロという演奏法 - EDR日英対訳辞書 - e) performing the actions pursuant to paragraph 1;
(e) (1)による行為の履行 - 特許庁 - equipment for performing the martial art of fencing
剣道で用いる用具 - EDR日英対訳辞書 - a place on the abdomen for performing moxa cautery
石門という灸所 - EDR日英対訳辞書 - being unskillful at performing a technique
技術がへたであるさま - EDR日英対訳辞書 - He ran while performing.
彼は演奏しながら走る。 - Weblio Email例文集 - a way of performing music, called leggiero
レジェーロという演奏法 - EDR日英対訳辞書 - a style of performing music called parlando
パルランドという演奏法 - EDR日英対訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
