PERMANENT MAGNET TYPE SYNCHRONOUS MOTOR AND AIR COMPRESSOR 永久磁石式同期電動機及び空気圧縮機 - 特許庁
PERMANENT MAGNET, MAGNETIC CIRCUIT, AND QUALITY CONTROL SYSTEM 永久磁石および磁気回路並びに品質管理システム - 特許庁
YOKE STRUCTURE OF PERMANENT MAGNET IN FREEZER AND THAWING CHAMBER 冷凍庫及び解凍庫の永久磁石のヨーク構造 - 特許庁
PERMANENT MAGNET-EMBEDDED ROTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD 永久磁石埋込型ロータおよびその製造方法 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a permanent magnet motor capable of restraining the demagnetization of a permanent magnet in fitting the permanent magnet rotor onto a rotating shaft. 永久磁石形回転子を回転軸に嵌合する際の永久磁石の減磁を抑制できる永久磁石形電動機の製造方法を提供すること。 - 特許庁
PERMANENT MAGNET ROTOR AND MOTOR USING THE SAME 永久磁石形回転子およびそれを用いたモータ - 特許庁
Specifically, the magnetic force of permanent magnets for field used for the central portion is made lower than the magnetic force of permanent magnets for field at the ends. 具体的には中央の界磁用永久磁石として端部のものよりも磁力の低いものを用いる。 - 特許庁
PERMANENT MAGNET-TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE AND POWER STEERING SYSTEM 永久磁石型回転電機およびパワーステアリング装置 - 特許庁
PERMANENT MAGNET MEMBER FOR VOICE COIL MOTOR, AND VOICE COIL MOTOR ボイスコイルモータ用永久磁石部材及びボイスコイルモータ - 特許庁
START-CONTROLLING DEVICE OF PERMANENT MAGNET-TYPE SYNCHRONOUS MOTOR 永久磁石式同期電動機の起動制御装置 - 特許庁
PERMANENT MAGNET AND ROTOR FOR MOTOR USING THE SAME 永久磁石とそれを用いた回転形モータのロータ - 特許庁
PERMANENT AND ROBUST MEMORY ALLOCATION SYSTEM AND ITS METHOD 永続的且つロバストな記憶割当てシステム及び方法 - 特許庁
To provide a rod for permanent wave facilitating the permanent wave by reducing the weight of the rod. ロッドの重さを軽減することにより容易にパーマを実施することのできるパーマネント用ロッドの提供を図る。 - 特許庁
PERMANENT MASK RESIST AND USE OF PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION 永久マスクレジスト及び感光性樹脂組成物の使用 - 特許庁
IRON-BASED RARE EARTH PERMANENT MAGNET, AND ITS MANUFACTURING METHOD 鉄基希土類永久磁石およびその製造方法 - 特許庁
USE OF DIMERCAPTAMIDE FOR PERMANENT SETTING OF KERATIN FIBER ケラチン線維の永久矯正へのジメルカプトアミドの使用 - 特許庁
MOTOR, AND PERMANENT MAGNET ROTATING SYSTEM OF SYNCHRONOUS MOTOR 電動機および永久磁石回転式同期電動機 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR WALL BODY AND PERMANENT FORM FOR WALL BODY 壁体の施工方法及び壁体の永久型枠 - 特許庁
METHOD FOR TAKING OUT SUPPLY PIPE FROM UNDERGROUND PERMANENT BRANCH PIPE 地下埋設本支管からの供給管取り出し方法 - 特許庁
STRUCTURE OF PERMANENT MAGNET TYPE GENERATOR FOR DISTRIBUTED POWER SUPPLY 分散電源用永久磁石型発電機の構造 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF PERMANENT FORM BOARD AND CONNECTION METHOD THEREOF 永久型枠ボードの連結構造および連結方法 - 特許庁
(i) A resident other than a non-permanent resident: All income
一 非永住者以外の居住者 すべての所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Taxable Income of Nonresidents Having No Permanent Establishments
恒久的施設を有しない非居住者の課税所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DRIVE SYSTEM OF PERMANENT MAGNET BUILT-IN TYPE SYNCHRONOUS MOTOR 永久磁石内蔵形同期電動機の駆動システム - 特許庁
The permanent magnet 1 can be given a partially cylindrical shape. 永久磁石1は、部分円筒形状としてもよい。 - 特許庁
To provide a permanent magnet embedded rotor, capable of improving demagnetization resistance of a magnetic pole end of a permanent magnet. 永久磁石の磁極端部の減磁耐量を向上できる永久磁石埋設型回転子を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PERMANENT-MAGNET MOTOR AND MAGNETIZING DEVICE 永久磁石形モータの製造方法及び着磁装置 - 特許庁
ELECTRIC BRAKE DEVICE OF PERMANENT MAGNET TYPE WIND POWER GENERATOR 永久磁石型風力発電機の電気ブレーキ装置 - 特許庁
PERMANENT MAGNET EMBEDDED ROTOR AND ROTATING ELECTRIC MACHINE 永久磁石を埋設した回転子および回転電機 - 特許庁
DEVICE OF GENERATING MAGNETIC FIELD AND DEVICE OF MANUFACTURING PERMANENT MAGNET 磁場発生装置および永久磁石製造装置 - 特許庁
ANCHOR TENDON STRUCTURE OF TOTAL LENGTH FIXING TYPE PERMANENT ANCHOR 全長定着型永久アンカーのアンカーテンドン構造 - 特許庁
PERMANENT MAGNET HAVING HIGH CORROSION RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 高耐食性永久磁石及びその製造方法 - 特許庁
To properly demagnetize a permanent magnet that a motor has. モータに具備される永久磁石を適切に減磁する。 - 特許庁
a relatively permanent inclination to react in a particular way
ある特定の反応をする、比較的永続する傾向 - 日本語WordNet
This car wax gives permanent protection against heavy rain.
このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。 - Tanaka Corpus
a. Document certifying the family relationship with the permanent resident.
イ 当該永住者との身分関係を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
disabling, System Hangs (temporary or permanent) APM, The Configuration File, What Is ACPI?
猶予期間, クォータリミットとディスク使用状況のチェック - FreeBSD
December 7 (old calendar): Sentenced to permanent confinement by the Tottori Clan.
12月7日(旧暦)、鳥取藩に永預り処分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SENSORLESS CONTROL SYSTEM FOR PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR 永久磁石式同期電動機のセンサレス制御システム - 特許庁
METHOD OF ESTIMATING INITIAL MAGNETIC POLE POSITION OF PERMANENT MAGNET TYPE BRUSHLESS MOTOR, AND PERMANENT MAGNET TYPE BRUSHLESS MOTOR CONTROLLER 永久磁石形ブラシレスモータの初期磁極位置推定方法および永久磁石形ブラシレスモータ制御装置 - 特許庁
SINGLE-PHASE PERMANENT MAGNET MOTOR CONTROLLER, FAN AND PUMP 単相永久磁石モータ制御装置,ファン及びポンプ - 特許庁
MAGNETIZER FOR ROTOR MAGNET OF PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR 永久磁石形同期モータ回転子磁石の着磁器 - 特許庁
PERMANENT MAGNET TYPE BRUSHLESS MOTOR FOR ELECTRIC POWER STEERING APPARATUS 電動パワーステアリング装置用永久磁石型ブラシレスモータ - 特許庁
To provide a permanent magnet type rotary electric machine for restricting the shift of permanent magnets without using an adhesive, while preventing the breakage of the permanent magnets. 永久磁石の破損を防止しつつ、接着剤を使用せずに永久磁石の移動を規制することができる永久磁石式回転電機を提供すること。 - 特許庁
The permanent magnets are magnetized in the direction of the line so that the adjacent permanent magnets have an opposite direction of magnetization. 永久磁石を線方向に、隣り合う永久磁石同士が、反対の磁化方向を有するように着磁する。 - 特許庁
To incorporate permanent magnets for power generation into a core and prevent the exposed portions of the permanent magnets from becoming rusted, while preventing magnetic short-circuiting in the permanent magnets. 鉄心に発電用の永久磁石を組み込むとともに、永久磁石の磁気短絡を生じさせないようにしつつ永久磁石の露出部の錆を防止すること。 - 特許庁
The permanent magnet unit 10 is provided with a pair of permanent magnets 12 respectively formed in a cube shape. 永久磁石ユニット10は、それぞれ立方体状に形成される一対の永久磁石12を備える。 - 特許庁
(Meaning) this is exactly our urgent business of today and permanent base.
今日の急務と永世の基礎は、これに他ならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス