You have to give him full marks for persistence [determination].
何てしぶといやつだろう. - 研究社 新和英中辞典
Persistence will pay off. 粘り強さは結果につながるよ。 - Weblio Email例文集
add persistence to an object
オブジェクトに永続性を加える - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Great persistence is necessary for success.
成功するにはかなりの粘り強さが必要だ. - 研究社 新英和中辞典
The years of persistence at last paid off.
多年の頑張りがついに報いられた. - 研究社 新和英中辞典
of a person's attitude or speech, the degree of persistence 人の態度や言葉などがしつこい程度 - EDR日英対訳辞書
She was disgusted at his persistence.
彼女は彼の執拗さにうんざりしていた。 - Tanaka Corpus
Through that experience, I learned the importance of persistence.
その経験から,私は継続することの大切さを学んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
I am serious about achieving the goal, so I will strive with persistence.
目標を達成したいという気持ちが強く、そのためには粘り強く取り組みます。 - Weblio Email例文集
That will help you to develop the persistence and concentration you'll eventually need.
それは,あなたがいつか必要とする忍耐力や集中力を養うのを助けるはずです。 - 浜島書店 Catch a Wave
LONG PERSISTENCE LIGHT 長残光ライト - 特許庁
To provide a display device provided with an image persistence correction function capable of accurately correcting color degradation due to image persistence by detecting and correcting image persistence per pixel, an image persistence correction system, and an image persistence correction method. 焼き付きの検出及び補正を画素単位で行うことにより、焼き付きによる色劣化を正確に補正することができる焼き付き補正機能を備えた表示装置、焼き付き補正システム及び焼き付き補正方法を提供する。 - 特許庁
SCREEN IMAGE PERSISTENCE PREVENTING DEVICE, SCREEN IMAGE PERSISTENCE PREVENTION METHOD AND SCREEN IMAGE PERSISTENCE PREVENTION PROGRAM MOUNTED WITH THE METHOD 画面焼き付き防止装置,画面焼き付き防止方法及びその方法を実装した画面焼き付き防止プログラム - 特許庁
An alarm is triggered in response to satisfaction of requirements that include a persistence requirement, a non-persistence duration requirement, and a persistence duration requirement. 警報は、持続要件、非持続期間要件、および持続期間要件を含む要件が満たされるのに応答してトリガされる。 - 特許庁
IMAGE PERSISTENCE PREVENTION DEVICE OF IMAGE DISPLAY APPARATUS AND IMAGE PERSISTENCE PREVENTION METHOD FOR IMAGE DISPLAY APPARATUS 画像表示装置の焼き付き防止装置及び画像表示装置の焼き付き防止方法 - 特許庁
(1) Persistence (environmental persistence), (2) Bio accumulation potential, (3) Toxicity for humans or flora and fauna
①分解性(環境残留性)、②生物体内の蓄積性、③人又は動植物への毒性 - 経済産業省
This study is concerned with the fate and persistence of DDT. これはDDTの行方と残存性に関する研究である。 - 英語論文検索例文集
PHOTOCATALYST HAVING IMPROVED ACTIVITY AND ACTIVITY PERSISTENCE 活性および活性持続性を改善した光触媒 - 特許庁
PERSISTENCE METHOD OF VIDEO FIELD RATE ビデオ・フィールド・レートのパーシステンス方法 - 特許庁
The luminance measurement value of a pixel is used for an image persistence correction. 焼き付き補正では、画素の輝度測定値が用いられる。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ITS PERSISTENCE PREVENTING METHOD 液晶表示装置及びその焼き付き防止方法 - 特許庁
To prevent persistence of a display image by the treatment in a short time. 短時間の処理で、表示画像の焼き付きを防止する。 - 特許庁
TOTAL AMOUNT OF DETERIORATION DIFFERENCE COMPUTING METHOD, IMAGE PERSISTENCE PHENOMENON CORRECTING METHOD, TOTAL AMOUNT OF DETERIORATION DIFFERENCE COMPUTING DEVICE, IMAGE PERSISTENCE PHENOMENON CORRECTING DEVICE, SELF-LUMINOUS DEVICE AND PROGRAM 総劣化量差算出方法、焼き付き現象補正方法、総劣化量差算出装置、焼き付き現象補正装置、自発光装置及びプログラム - 特許庁
ULTRASONIC SYSTEM FOR ADAPTIVELY PERFORMING PERSISTENCE PROCESSING ON ELASTIC IMAGES 弾性映像に適応的にパーシスタンス処理を施す超音波システム - 特許庁
To improve visibility by preventing occurrence of image persistence and afterimages. 焼き付け、残像の発生を防止して、視認性を向上する。 - 特許庁
Based on the calculated deterioration amount, a correction processing part 83 determines an image persistence correction amount while predicting characteristics deterioration of effective pixels 20 in a region where image persistence occurs, so as to correct the image persistence based on the determined image persistence correction amount. このようにして求めた劣化量に基づいて、補正処理部83において、焼付きが生じる領域の有効画素20の特性劣化を予測して焼付き補正量を決定し、この決定した焼付き補正量を基に焼付き補正を行う。 - 特許庁
To provide a display device capable of performing a highly precise image persistence correction at high speed. 高速かつ高精度な焼き付き補正を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a rolling device excellent in the anti-germ characteristic and its persistence. 抗菌性及びその持続性に優れた転動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fluorine-containing resin achieving excellent ink repellency and its persistence, an ink falling property and its persistence, and a developing property, and to provide a photosensitive resin composition from which a coating film excellent in ink repellency and its persistence and the ink falling property and its persistence can be formed and a minute pattern can also be formed. 優れた撥インク性、その持続性、インク転落性、その持続性及び現像性を奏する含フッ素樹脂、及び優れた撥インク性、その持続性、インク転落性、その持続性に優れた塗膜を形成することができ、さらには微細なパターン形成が可能な感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To carry out high-speed and high-accuracy image persistence correction. 高速かつ高精度な焼き付き補正を行うことができるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR REINFORCING SMELL AND PERSISTENCE OF PERFUME AND REINFORCING AGENT 香料の香り立ち及び持続性の強化方法及び強化剤 - 特許庁
AGRICULTURAL COVERING MATERIAL HAVING EXCELLENT ANTIFOGGING PERSISTENCE AND EXCELLENT DURABILITY 防曇持続性と耐久性に優れた農業用被覆資材 - 特許庁
IMAGE PERSISTENCE CORRECTION DEVICE, DISPLAY DEVICE, IMAGE PROCESSOR, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 焼き付き補正装置、表示装置、画像処理装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
To obtain a fluorescent display tube having excellent persistence of luminance and high-temperature shelf properties. 輝度残存率、高温放置特性の優れた蛍光表示管を得る。 - 特許庁
According to this evaluation, regions with the amount of the ions generating image persistence phenomena are found out and the image persistence generation is suppressed by process modification to regions without image persistence generation. これにより、焼き付き現象が発生するイオン量領域を見出し、発生なし領域へと工程変更することにより、焼き付き発生を抑制する。 - 特許庁
A continuation determination means 102k determines whether the persistence rate stored in the persistence rate storage means 102a is the initial value or not and, when determining that the persistence rate is not the initial value, special game execution means 102l executes a special game. そして、継続判断手段102kにより継続率記憶手段102aに記憶された継続率が初期値であるかどうかが判断され、継続率が初期値でないと判断された場合に特殊遊技実行手段102lにより特殊遊技が実行される。 - 特許庁
Object Serialization is used for lightweight persistence and for communication via sockets or Remote Method Invocation (RMI).
オブジェクト直列化は, 軽量の耐久性と, ソケットまたはRMIを介しての通信のために用いられる. - コンピューター用語辞典
Understanding the reactions of PCBs with ・OH is crucial to predicting the persistence of PCBs and the hazards. PCBsと・OHの反応を理解することは,PCBsの持続性と危険性を予測するのに極めて重要である。 - 英語論文検索例文集
To obtain a composition for seasoning having a cooking flavor excellent in flavor potencies and persistence and having high palatability. 香味力価、持続性に優れた嗜好性の高い調理香味を有する調味用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide exhibition of excellent decorativeness, persistence of ornamental functions for a long period and an improvement in usability. 優れた装飾性の発揮、及び長期に亘る装飾機能の持続及び使用性の向上。 - 特許庁
To prevent image persistence of a liquid crystal panel due to disturbance of synchronous signals in a liquid crystal television. 液晶テレビにおいて、同期信号の乱れによる液晶パネルの焼き付けを防止する。 - 特許庁
To obtain a new agrochemical composition having neither toxicity nor persistence, replacing a microbial pesticide. 微生物農薬に代わる、毒性および残留性のない新規な農薬組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an anti-allergic wallpaper that has an excellent anti-allergic property and persistence thereof. 優れた抗アレルゲン性とその持続性を有する抗アレルゲン性壁紙を提供すること。 - 特許庁
To provide a coating material excellent in persistence on a surface and hydrophilicity. 表面への長期持続性、親水性に優れる親水性コーティング剤を提供する。 - 特許庁