The on-board device 40 calculates a reception time difference t21 that is a time difference between a reception time pointof the signal transmitted from the communication device 10 and a reception time pointof the signal transmitted from the communication device 20. 車載機40は、通信機10が送信した信号の受信時点と、通信機20が送信した信号の受信時点との時間差である受信時間差t21を算出する。 - 特許庁
Next, it is determined whether or not the difference between the selected one point and the coordinate pointof any design data surpasses a predetermined threshold (S103). 次に、選択した1点と設計データの座標との差が予め設定した閾値を超えるか否かを判定する(S103)。 - 特許庁
The voltage VA is a sum of a voltage Va1 (voltage ofdifferenceof a linear line L4 and a linear line L1) and a voltage Va2 (voltage ofdifferenceof a linear line L1 and point P3). 電圧VAは、電圧Va1(直線L4と直線L1との差の電圧)と、電圧Va2(直線L1と点P3との差の電圧)との合計である。 - 特許庁
The information processor 12 derives the component concentration of the measurement object after the lapse of the optional time based on the change amount of the differenceof the optical power at the second inflection point and the differenceof the optical power at the first inflection point. 情報処理装置12は、第2の変曲点における光パワーの差と第1の変曲点における光パワーの差との変化量から、任意の時間経過後の測定対象の成分濃度を導出する。 - 特許庁
To easily measure relative elevation differenceof a multitude of measurement points from an arbitrary reference point. 多数の計測点について、任意の基準点からの相対的な高低差を容易に計測可能とする。 - 特許庁
The position of the level difference 109 is provided at the upper part than the folding-back top pointof the metal lid 105 to be assembled into. 段差109の位置は、組み込まれる金属蓋105の折り返し頂点より上に設けた。 - 特許庁
In the case of moving from the object work point P1, a work point is selected, which has the minimum attitude difference between three rotary joints of the tip side of the articulated robot. 対象作業点P1から移動させた場合に、多関節ロボットの先端側の3つの回転関節の姿勢差が最も小さい作業点を選択する。 - 特許庁
On the basis of the code of the difference between adjacent data calculated by a subtractor 12, an inflaction point detecting circuit 18 detects the inflection pointof the data value. 減算器12により計算された隣接データの差分の符号に基づいて変極点検出回路18がデータ値の変極点を検知する。 - 特許庁
Then, the inclination and length of the tire mark is calculated from the differenceof the Y coordinates of the previous contact point and this contact point and a distance on the XZ plane (S206). 次に、前の接地点および今の接地点のY座標の差と、XZ平面上の距離から、タイヤ痕の傾きと長さを求める(S206)。 - 特許庁
In the case that the shape of the target object can not be identified only from the two-dimensional image from the view pointof a sensor, the three-dimensional image is used and it is identified by a height differenceof an internally dividing point positioned between a closest point and a contour point and the closest point. 目標物体の形状を、センサの視点から見た2次元画像のみからでは識別できない場合に、3次元画像を用いて、最近点と輪郭点の間に位置する内分点と最近点との高低差により識別する。 - 特許庁
To resolve differenceof optical distances between a way to a turning point and the way from the turning point without utilization of a coupling lens and without making holding parts complicated or large sized. カップリングレンズの利用や保持部品の大型化・複雑化を行うことなく、往路と復路の光学距離の差を解消できるようにする。 - 特許庁
Further a work point is selected, which is within a predetermined range of a difference in attitude to the attitude of an end effector 22 to the object work point P1. 対象作業点P1に対するエンドエフェクタ22の姿勢に対して姿勢の差が所定範囲内である作業点をさらに選択する。 - 特許庁
A divisional pointof the frame is a point which allows each of the latter sub-frame and the former sub-frame to minimize a difference between an actual brightness and an expected brightness. フレームの分割点は、後サブフレームおよび前サブフレームの双方で、実際明度と予定明度とのズレを最小とできる点である。 - 特許庁
An ECU 1 transmits time difference information in transmission of data, where the time difference information indicates the time difference (Td^(0)=Ts^(0)-Tc^(0)), between a time point (Tc^(0)) when data are generated and a time point (Ts^(0)) when transmission of data is actually started. ECU1はデータを送信する際に、データが生成された生成時点(Tc^(0) )と、実際にデータの送信を開始した送信開始時点(Ts^(0) )との間の時間差(Td^(0) =Ts^(0) −Tc^(0) )を示す時間差情報を送信する。 - 特許庁
Considered only from the pointof view of comparison of proportion of the employed population, there may only appear to be a differenceof around two percentage points. 就業人口に占める割合を比較するという視点だけで見れば、わずか2ポイント前後の差と写るかも知れない。 - 経済産業省
The differenceof the melting point between the ceramic plate 4 and adjacent all metal plates 2, 3 is less than 140°C. セラミック板4と隣接する全ての金属板2,3の融点の差が140℃以内である。 - 特許庁
A width and luminance of the reflection area is controlled in response to an altitude difference between a view point position and the position P1. 視点位置と位置P1との高度差に応じて反射領域の幅や輝度を制御する。 - 特許庁
The compensation current is generated by a potential difference taken out from the middle pointof the bridge circuit. 補償電流は、そのブリッジ回路の中点から取り出される電位の差分によって生じる。 - 特許庁
Difference between the present position of each ink fountain key after adjustment and the position where it should be in operated (Step 112) and the present position of the pointof origin of each ink fountain key is corrected by the difference (Step 114). 調整後の各インキツボキーの現在位置とあるべき位置との差を演算し(ステップ112)、その差だけ各インキツボキーの現在の原点位置を補正する(ステップ114)。 - 特許庁
When water is removed, a method for utilizing a difference between the boiling pointof the organic solvent and that of water, a method for using an ultrafiltration apparatus or a method for utilizing a difference between the freezing pointof the organic solvent and that of water is used. 前記水分の除去は、前記有機溶媒と水との沸点差を利用する方法、限外濾過装置を用いる方法、又は前記有機溶媒と水との凝固点差を利用する方法を使用して行う。 - 特許庁
The difference between JIS-C hardness H (5.0) at a point whose distance from the central pointof the core 4 is 5 mm and JIS-C hardness Ho at the central point is 6.0 or more. コア4の中心点からの距離が5mmである点のJIS−C硬度H(5.0)と、この中心点におけるJIS−C硬度Hoとの差は、6.0以上である。 - 特許庁
The differenceof angle between the light ray a incident on a reflection point Pa on the reflecting face A and a straight line b connecting the reflection point Pa and a first focal point P1 is made δ. 反射面A上の反射点Paに入射される光線aと、反射点Paと第1焦点P1とを結ぶ直線bとの角度差をδとする。 - 特許庁
The device calculates a luminance difference between a luminance value of the left area and a luminance value of the right area, investigates a temporal change of the luminance difference, and detects an inflection point wherein the luminance difference changes between a positive value and a negative value. 左領域の輝度値と右領域の輝度値の輝度差を算出し、該輝度差の時間的変化を調べ、該輝度差が正の値と負の値との間で変化する変曲点を検出する。 - 特許庁
The on-board device 40 calculates a reception time difference t31 that is a time difference between the reception time pointof the signal transmitted from the communication device 10 and a reception time pointof the signal transmitted from the communication device 30. また、車載機40は、通信機10が送信した信号の受信時点と、通信機30が送信した信号の受信時点との時間差である受信時間差t31を算出する。 - 特許庁
The timing error detecting means has a means of detecting a polarity change pointof the gradient of the waveform of the signal before the amplification or feedback signal and a phase difference measuring means of measuring the phase difference by using the detected polarity change point. タイミング誤差検出手段は、増幅前信号又はフィードバック信号の波形の勾配の極性変化点を検出する手段と、検出された極性変化点を用いて位相差を測定する位相差測定手段とを有する。 - 特許庁
To provide a point addition system capable of improving convenience of a consumer, by making it possible to receive a price difference as a return point. 価格差を還元ポイントとして受け取ることを可能にすることで、需要者の利便性を向上することができるポイント付与システムを提供する。 - 特許庁
Each of the drawn unidirectionally oriented nonwoven fabrics 11a and 11b is composed of a polyester resin having ≥20°C mutual difference in melting point or softening point. 各延伸一方向配列不織布11a,11bは、互いに20℃以上の融点または軟化点の差を有するポリエステル樹脂で構成されている。 - 特許庁
Of each color plane, a statistical based on the difference value of the pixel is used, and the white point is estimated. それぞれの色平面について、該ピクセルの差分値に基づく統計値を用いて、白色点を推定する。 - 特許庁
To enable fine display with the comparatively small number ofpoint light sources without giving rise to unevenness of light (brightness difference). 比較的少ない数の点光源で、光ムラ(輝度差)を伴うことなく良好な表示を行えるようにする。 - 特許庁
After the variation of a printer, the chart is outputted and is subjected to colorimetry to calculate a difference before and after a variation of each point. プリンタ変動後にそのチャートを出力及び測色し、各点の変動前後の差分を算出する。 - 特許庁
If an aperture diameter is not capable of phase-difference detection AF using a phase-difference-detecting pixel when necessity of a restart of focal-point detection is determined during recording of a moving image, the aperture diameter is changed to an aperture of an aperture diameter enabling the phase-difference detection AF during the focal-point detection. 動画記録中に焦点検出の再起動が必要と判断された場合、位相差検出用画素を用いた位相差検出AFが可能な絞りの開口径でない場合、焦点検出間は、位相差検出AFが可能な開口径に絞りに変更する。 - 特許庁
If the point P is under the point Q, a period in which the high voltage equipment should be updated does not come, and difference between the actual use time of the threshold curve and the actual use time of the point P is excess life of the high voltage equipment. 点Pが点Qより下にあれば、高電圧機器を更新すべき時期が来ておらず、閾値曲線の実使用時間と、点Pの実使用時間との差が、高電圧機器の余寿命である。 - 特許庁
In the detection processing of the object, a luminance difference image between the present image and the background image is created, an isolated point is removed from the luminance difference image and a logical AND image of luminance difference images of a plurality of images in the past is further created. 物体の検出処理は、現在の画像と背景画像の輝度差分画像を作成し、輝度差分画像から孤立点を除去し、さらに、過去複数フレームの輝度差分画像の論理積画像を作成する。 - 特許庁
When a first point P1 and a second point P2 are designated, the amounts of exposure at the points are calculated on the basis of the RAW image data and a difference between the amounts of exposure is displayed in an exposure difference display area D3. ここで、第1ポイントP1と第2ポイントP2とが指定された場合には、これらの露光量がRAW画像データに基づき算出され、その露光量差が露光量差表示領域D3に表示される。 - 特許庁
The difference between the position of a movable platen 52 at the pointof time when the inflection point P appears and the position of the movable platen 52 when the toggle support 56 becomes impossible to advance is calculated and the toggle support 56 is allowed to retreat by this difference quantity. 変曲点Pが現れた時点における可動プラテン52の位置とトグルサポート56が前進できなくなったときの可動プラテン52の位置との差を求め、その差の分だけトグルサポート56を後退させる。 - 特許庁
To provide a potential-difference titrating method capable of accurately obtaining the end pointof titration regardless of the change state of indicated potential difference and suitable even for automatic titration, and to provide a potential-difference titration device performing automatic titration, on the basis of the potential-difference titration method. 指示電位差の変化状態に拘わらず正確に滴定の終点を得ることが出来、自動滴定にも適した電位差滴定方法、および、当該電位差滴定方法に基づいて自動滴定を行う電位差滴定装置を提供する。 - 特許庁
An ECU 1 transmits time difference information in transmission of data, where the time difference information indicates a time difference (Td^(0)=Ts^(0)-Tc^(0)) between a generation time point (Tc^(0)) when data are generated and a transmission start time point (Ts^(0)) when transmission of data is actually started. ECU1はデータを送信する際に、データが生成された生成時点(Tc^(0) )と、実際にデータの送信を開始した送信開始時点(Ts^(0) )との間の時間差(Td^(0) =Ts^(0) −Tc^(0) )を示す時間差情報を送信する。 - 特許庁
A differentiation operating means 7 subsequently performs differentiation operation of a color-difference distribution from a reference point operated by the color-difference distribution operating means 5. その後、微分演算手段7が、色差分布演算手段5により演算された基準点からの色差分布に対して微分演算を行なう。 - 特許庁
The coordinates of the reference point part undergoing a point input by the pressing operation of the part 14 are compared with the coordinates of the preset reference point, and the coordinates of an input point to the part 10 are corrected on the basis of the difference between both of them. 入力操作部14の押圧操作によってポイント入力される基準点部分の座標は、予め設定された基準点の座標と比較されて、両者の差に基づいて、座標入力部10に対する入力ポイントの座標が補正される。 - 特許庁
To adjust difference in vision caused by difference in illumination lights in response to the illumination lights of a self base point when outputting images each picked up at a different base point where colors of the illumination lights are different each other in the other base point. 互いの照明光の色が異なる拠点においてそれぞれ撮影された画像を他拠点において出力する際に、照明光の違いによって生じ得る見え方の違いを自拠点の照明光に応じて調整すること。 - 特許庁
To provide a method for recovering a low melting point metal by using the differenceof a melting point, which recovers the low melting point metal of a useful metal like zinc as dust containing much metal by using the differenceof the melting point, while preventing the possibility of synthesizing a hazardous material such as dioxin. 融点差を利用して有用金属である亜鉛等の低融点金属を含有率が高いダストとして回収することができるようにするとともに、ダイオキシン等の有害物質が合成されるおそれを排除できるようにした融点差を利用した低融点金属の回収方法を提供すること。 - 特許庁
The ECU 1 receiving the data identifies a time point (Tc^(k)=Tm^(k)-Td^(k-1)) before a time difference (Td^(k-1)) indicated by the time-difference information as compared with a point in time (Tm^(k)), when the reception of the data is started as the point in time when the data are generated. データを受信したECU1は、データの受信を開始した時点(Tm^(k) )よりも時間差情報が示す時間差(Td^(k−1) )前の時点(Tc^(k) =Tm^(k) −Td^(k−1) )をデータの生成時点と特定する。 - 特許庁
The ECU 1 receiving the data identifies a time point (Tc^(k)=Tm^(k)-Td^(k-1)), before a time difference (Td^(k-1)) indicated by the time-difference information as compared with a point in time (Tm^(k)), when the reception of the data is started as the point in time when the data are generated. データを受信したECU1は、データの受信を開始した時点(Tm^(k) )よりも時間差情報が示す時間差(Td^(k−1) )前の時点(Tc^(k) =Tm^(k) −Td^(k−1) )をデータの生成時点と特定する。 - 特許庁
In other words, the difference in the elevation between the intermediate point support part 12 and the bottom surface of the ceiling 18 changes continuously. つまり、中点支持部12と天壁18の底面との高低差が連続的に変化している。 - 特許庁
A softening pointdifference measured by a stability test of the asphalt composition is preset at <2.5°C. このアスファルト組成物の安定性試験によって測定された軟化点差を、2.5℃未満に設定する。 - 特許庁
Since the bias-voltage difference is small in the standby case and the case of the operation, a voltage is transferred to an operating-point voltage at a high speed. 待機時と動作時のバイアス電圧差が小さいので、高速に動作点電圧に移行する。 - 特許庁
To provide a two-point ignition internal combustion engine sufficiently ensuring effect of phase difference ignition. 位相差点火の効果を十分に確保することができる2点点火内燃機関を提供すること。 - 特許庁
An evaluation pointof the appearance of the character is calculated based on a first evaluation point based on differenceof the first character parameter of the character to the stage parameter of the stage and a second evaluation point based on the second character parameter of the character. ステージのステージパラメータに対する、キャラクタの第1のキャラクタパラメータの相違に基づく第1の評価点とキャラクタの第2のキャラクタパラメータに基づく第2の評価点とに基づいてキャラクタの格好の評価点を算出する。 - 特許庁
An obstacle detection part 15 detects an obstacle on the basis of a difference image between the visual point conversion photographic image and a visual point conversion background image. 障害物検出部15は、視点変換撮影画像と視点変換背景画像との差分画像に基づいて、障害物を検出する。 - 特許庁
A difference is made between a distance L1 up to the first slinging work point 17 from the center of gravity G and a distance L2 up to the second slinging work point 18. そして、重心Gから前記第1玉掛け点17までの距離L1と第2玉掛け点18までの距離L2とに差をもたせる。 - 特許庁