「pointer」を含む例文一覧(4952)
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 99 100 次へ＞- When recovering the work cloth W, the laser pointer 28 vertically lights the laser light L on the needle plate 4 right above the needle throwing point.
加工布Ｗの張り替えに際し、レーザーポインター２８はレーザー光Ｌを針落ち点の真上から針板４に対し垂直に照射する。 - 特許庁 - On the other hand, the laser pointer 16 which discharges laser light towards the light receiver 20 of the lighting unit 10 of either of many lighting units is formed.
一方、多数の照明ユニットのうちのいずれかの照明ユニット10の受光部20に向けてレーザー光を発射するレーザーポインタ16を設ける。 - 特許庁 - To provide a method for associating effectively a pointer and an optional program involving the dynamic allocation and its deallocation of storage with a semiconductor circuit.
ポインタ及び動的記憶割当やその解放を伴う任意のプログラムを、効率的に半導体回路に対応付ける方法を提供する。 - 特許庁 - By the procedure, the lighting unit 10 to which the laser pointer 16 points out from among many lighting units 10 can be selectively put out and re-put on.
これにより多数の照明ユニット10のうちからレーザーポインタ16が指し示す照明ユニット10を選択的に消灯、再点灯できるようにした。 - 特許庁 - To provide an analog clock capable of concurrently displaying a time in displaying information other than the time, using a pointer of the clock.
時計の指針を使用して、時刻以外の情報表示を行う際に、同時に時刻表示を行うことができるアナログ時計を提供する。 - 特許庁 - To provide the communication terminal equipment of a movable body whose operability can be improved by executing both a cursor moving operation and a cursor moving operation by a pointer.
カーソル移動操作とポインタによるカーソル移動操作とを両立させ、操作性を改善可能な移動体通信端末装置を提供する。 - 特許庁 - Using camera buttons, the user stops and starts the slide show and moves a pointer on the television screen.
カメラのボタンを使用して、ユーザはスライドショーを停止および開始することができ、かつテレビ受像機の画面上でポインタを移動させることができる。 - 特許庁 - To provide a pointing system for easily moving a cursor to select a choice displayed on a display screen with a pointer.
表示画面上に表示される選択肢を選択するためのカーソルをポインタにより操作性よく動かすことができるポインティングシステムを提供する。 - 特許庁 - '1' is set as the number of processing, the address of a switch timer for the prize ball counting switch is set to a pointer, and a switch check subroutine is called.
処理数として「１」を設定し、賞球カウントスイッチのためのスイッチタイマのアドレスをポインタにセットし、スイッチチェック処理サブルーチンをコールする。 - 特許庁 - The three-dimensional medical images may be linked so a user can manipulate the viewing angle and pointer in the linked images.
これらの３次元医用画像をリンクさせることによって、ユーザはリンク済み画像内で観察角度及びポインタを操作することが可能となる。 - 特許庁 - A distance between the pointer and a point on the tablet is determined, and an amount of jitter in the position signal is determined on the basis of the determined distance.
ポインタとタブレット上のある地点との距離が決定され、決定された距離に基づいて位置信号内のジッター量が決定される。 - 特許庁 - To prevent a pointer part from moving when moving a shift lever forward and backward by moving the shift lever from a D range of an A/T mode to a M/T mode.
Ａ／ＴモードのＤレンジからＭ／Ｔモードへシフトレバーを移動させてシフトレバーを前後移動させた際に、指針部が動かないようにする。 - 特許庁 - By this constitution, the operations for designating a plurality of choices can be executed by one operation that the pointer Pt is properly moved.
このような構成により、複数の選択肢を指定する操作をポインタＰｔを適宜移動させる１つの操作で実行することができる。 - 特許庁 - An ID, a data type and a data number are obtained from scenario generating information (S201) and the relation destination ID of data indicated by a data pointer is obtained (S205).
シナリオ作成情報から、ＩＤ、データタイプ、データ数を獲得し（Ｓ２０１）、データポインタが指すデータの関連先ＩＤを獲得する（Ｓ２０５）。 - 特許庁 - To provide a pointing device and the like which allow users to tactilely or three-dimensionally sense the hierarchy of a window specified by a pointer cursor.
ポインタカーソルが指示するウィンドウの階層を、ユーザに、触覚的又は立体的に感知させることができるポインティングデバイス等を提供する。 - 特許庁 - The server solves the domain name, extracts a name allocating pointer resource record (NAPTR-RR) corresponding to the identifier, and sends the NAPTR-RR back to the interface device.
ＤＮＳサーバはドメインネームを解決し、識別子に対応する名前付与ポインタリソースレコード（NAPTR-RR）を取り出し、そのNAPTR-RRをインタフェースデバイスに送り返す。 - 特許庁 - This indication device of an identifier for the game indicates at least one of plural identification numerical values within a roulette measure 8 by the pointer 7.
ルーレット目盛り８内の複数の識別数値の中から少なくとも１つを指針７によって指示するゲーム用識別子の指示装置である。 - 特許庁 - The TV service provider identifies the content via the corresponding content server pointer record and delivers the requested content to the mobile communications device.
ＴＶサービスプロバイダは、対応するコンテンツサーバのポインタ・レコードを介してコンテンツを特定し、要求されたコンテンツを移動通信装置へ配信する。 - 特許庁 - When the pointer is moved to a desired icon, a lower menu is displayed, and setting for a setting item corresponding to the icon is performed.
ポインターを所望のアイコンに移動させると、下層のメニューが表示されてそのアイコンに対応する設定項目に対する設定が可能となる。 - 特許庁 - A resin-made output stage gear 30 is coaxially coupled in the coupling shaft part 20a of the metal pointer shaft 20 with a boss 30b.
樹脂製出力段歯車３０はそのボス３０ｂにて金属製指針軸２０の嵌合軸部２０ａに同軸的に嵌合されている。 - 特許庁 - The pointer of a similarly obtained digest scene of a program having the same specified keyword is additionally registered in the playlist related to the specified keyword.
同じ指定キーワードの番組の同様にして得られたダイジェストシーンのポインタは、この指定キーワードに関連したプレイリストに追加して登録される。 - 特許庁 - A rear stage unit reads JPEG data of one byte from a register indicated by a pointer register 32 in the buffer circuit 21 through a selector 37.
後段ユニットは、バッファ回路２１中のポインタレジスタ４３が指示するレジスタからセレクタ３７を通じて１バイト分のＪＰＥＧデータを読込む。 - 特許庁 - A PyObject is not a very magnificentobject - it just contains the refcount and a pointer to the object's``type object''.
PyObject はさほど大仰なオブジェクトではなく、単にオブジェクトに対する参照回数と、そのオブジェクトの「タイプオブジェクト (type object)」へのポインタを格納しているだけです。 - Python - An optional pointer to a function called by the garbage collector.The garbage collector needs to know whether a particular object is collectible or not.
ポインタで、ガベージコレクタから呼び出される関数を指します。 ガベージコレクタは、オブジェクトがガベージとして収集可能かどうかを知る必要があります。 - Python - displaynumber The phrase "display" is usually used to refer to collection of monitorsthat share a common keyboard and pointer (mouse, tablet, etc.).
"displaynumber ディスプレイ番号"「ディスプレイ(display)」という用語は通常、一般的なキーボードとポインタ(マウス、タブレット等) を共有するモニタの集合を指すために使われる。 - XFree86 - The XDeleteModifiermapEntry function deletes the specified KeyCode from the set that controls the specified modifier and returns a pointer to the resulting XModifierKeymap structure.The XFreeModifiermap function frees the specified XModifierKeymap structure.
関数XDeleteModifiermapEntryは指定したモディファイアを制御する集合から指定された KeyCode を削除し、その結果得られたXModifierKeymap構造体へのポインタを返す。 - XFree86 - Acceleration only takes effect if the pointer moves more thanthreshold pixels at once and only applies to the amount beyond the value in the threshold argument.
ポインタが一度に閾値の個数以上のピクセル移動し、引き数 threshold の値を越える量を移動しようとした場合に限って、アクセラレーションは有効となる。 - XFree86 - The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.This error may also occur if some other client has caused the specified device to become the X keyboard or X pointer device via the XChangeKeyboardDevice or XChangePointerDevice requests.
このエラーは指定したデバイスが、他のクライアントの XChangeKeyboardDevice リクエストや XChangePointerDevice リクエストによって X のキーボードや X のポインタデバイスになった時にも起こる。 - XFree86 - The XListProperties function returns a pointer to an array of atom properties that are defined for the specified window or returns NULL if no properties were found.
関数XListPropertiesは指定されたウィンドウに対して定義されているアトムプロパティの配列へのポインタを返す。 プロパティが見つからなかった場合には NULL を返す。 - XFree86 - The XGetImage function returns a pointer to an XImage structure.This structure provides you with the contents of the specified rectangle of the drawable in the format you specify.
関数XGetImageは、XImage構造体へのポインタを返す。 この構造体は、ドロウアブルの指定した長方形領域の内容を、指定したフォーマットで与える。 - XFree86 - This functionuses the w argument to identify the destination window as follows: If wis PointerWindow, the destination window is the window that containsthe pointer.
この関数は引き数 w を用いて、以下のようにして対象ウィンドウを識別する。 \\(bu 5w がPointerWindowならば、対象ウィンドウはポインタを含むウィンドウである。 - XFree86 - The server may retain the recent history of the pointer motion and do so to a finer granularity than is reported by MotionNotify events.
サーバによってはポインタの動きの最近の履歴を保持していて、MotionNotifyイベントが通知するよりも細かくマウスの動きを与えることができるものがある。 - XFree86 - If focus is PointerRoot, the focus window is dynamicallytaken to be the root window of whatever screen the pointer is on at eachevent from the specified device.
\\(bu 5focus がPointerRoot,の場合、指定したデバイスから各イベントが通知された時にポインタがある、任意のスクリーンのルートウィンドウが動的にフォーカスウィンドウになる。 - XFree86 - If you do use this function, however, it generates events just as if the user had instantaneouslymoved the pointer from one position to another.
それにもかかわらずこの関数を使う場合、ユーザがポインタをある位置から他の位置に瞬間的に移動させたようなイベントが生成される。 - XFree86 - To edit a bitmap image simply click on one of the buttons with drawing commands (Point, Curve, Line, Rectangle,etc.) and move the pointer into the bitmap grid window.
編集ビットマップイメージを編集するには、マウスのボタン(任意)を描画コマンド(Point, Curve, Line, Rectangle, 等)をクリックしてからポインタをビットマップグリッドウィンドウに移動させる。 - XFree86 - Once you press a mouse button in the grid window, bitmap will highlight the circle from the square where the mouse button was initially pressed to the square where the mouse pointer is located.
グリッドウィンドウ内で一度マウスボタンを押すと、bitmap はこの点とマウスのポインタの位置を結ぶ線が半径となるような円をハイライト表示する。 - XFree86 - Titlebuttons specifications must include the name of the pixmap to use in the button box and the function to be invoked when a pointer button is pressed within them:
タイトルボタン指定では、ボタンで使うピックスマップの名前と、ボタン上でポインタボタンが押されたときに呼び出される関数を指定しなければならない。 - XFree86 - Thisfunction toggles the keyboard focus of the server to the selected window,changing the focus rule from pointer-driven if necessary.
"f.focus" 8この関数は、必要ならばフォーカスの規則をポインタ移動に基づくものから変更し、サーバのキーボードフォーカスを選択されたウィンドウに切替える。 - XFree86 - To provide a pointer and a light guiding member that are reduced in cost by lighting up both a needle and a dial by one light source.
１つの光源で指針と文字板との双方を照明することにより、コストダウンを図った指針装置及び導光部材を提供する。 - 特許庁 - Pointer light for a rough focusing standard is projected upon a work 1 from a light source 21 as a projecting part via a beam splitter 12 and an objective lens 11.
投光部としての光源２１からビームスプリッタ１２、対物レンズ１１を介してワーク１に合焦目安用のポインタ光が投光される。 - 特許庁 - Then, line segment data are created by using the changed angle characteristic and embroidery data are created, so that stitches along the traces of the mouse pointer are formed.
変更後の角度特徴を用いて線分データを作成し、刺繍データを作成すると、マウスポインタの軌跡に沿った縫目が形成される。 - 特許庁 - The information of a link destination to which a button that a pointer is placed on is related, the site name of the link destination, or the like is displayed on a top face 52-2.
ポインタが位置するボタンが関連付けられているリンク先や、そのリンク先のサイト名などの情報が、上面５２−２に表示される。 - 特許庁 - Meanwhile, if it is judged that the rotation amount is large, and the operation speed is high, the pointer 3 is moved widely at one time.
一方、回転量が大きく、かつ、操作速度が大きいと判定した場合、指針３を、一度に大きく移動させる制御を行わせる。 - 特許庁 - This indicating instrument comprises a dial 11 having an opening 19, the pointer 14 made out of a colored material having translucency, and a light shielding cap 13.
開口１９を有する文字板１１と、透光性を有する有色材料からなる指針１４と、遮光性のキャップ１３とを備える。 - 特許庁 - In addition, bar designs 41c and 41d and bored designs 51a and 51b emitting light in a black color exhibit a three-dimensional effect similar to a light emitting pointer.
また、黒色中で光輝するバー意匠４１ｃ、４１ｄや中抜意匠５１ａ、５１ｂは、光輝する指針と同様の立体感を呈する。 - 特許庁 - The consumption state of the battery can be reported to the user by switching of the driving pointer or by changing a digitally reported content.
また、駆動する指針を切り換えたり、デジタル表示する内容を変更することで使用者に電池の消耗状態を通知することができる。 - 特許庁 - The output measured value is carried out analog conversion by D/A conversion part 3 and outputs as a current driving a pointer 8 of a meter 4.
出力された測定値は、Ｄ／Ａ変換部３においてアナログ変換され、メータ４の指針８を駆動する電流として出力される。 - 特許庁 - To provide an electronic timepiece which can perform fast-forward drive of a pointer efficiently considering a battery voltage upon completion of the fast-forward drive.
早送り駆動の終了時の電池電圧を考慮して効率の良い指針の早送り駆動を行うことのできる電子時計を提供する。 - 特許庁 - Consequently, light which is guided in the pointer main body is reflected by the reflecting layer 20c, passed through the slit 25, and is projected as red light.
これにより、指針本体に導入された光は反射層２０ｃにより反射されてスリット２５を通り赤色光として出射する。 - 特許庁 - To provide a pointer instrument realizing a display that will give wonder and amuse the viewers, by giving changes to the display of a decorative ring.
加飾リングの表示に変化を与え、視認者に驚きや楽しみを与える表示を実現することが可能な指針計器を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
