「practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目)

「practical」を含む例文一覧(6545)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 130 131 次へ＞

To provide a more practical power supply operating system for electronic apparatus which can be installed easily at a low cost.
システムの設置を簡易かつ低コストで行うことができ、より実用的な電子機器電源操作システムを提供する。 - 特許庁
The conventional ventilation shoe is not practical due to its complicated structure, the high production cost and non-exchangeability of the sockliner.
従来の換気靴の発明は、構造が複雑で製造コストが高く、中敷きの交換が出来ず、実用的ではなかった。 - 特許庁
To put an active shield type ellipsoidal gradient coil to practical use by definitely presenting the design method of the coil.
アクティブシールドタイプの楕円柱状傾斜磁場コイルの設計法を具体的に提示し、このコイルを実用化可能にする。 - 特許庁
To provide a resist composition that has practical sensitivity and forms an intricate negative resist pattern with no swelling.
実用可能な感度を有していて、膨潤のない微細なネガ型レジストパターンを形成できるレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
According to the correction, a practical recording head 2 operation can be enabled by the driving voltage substantially equal to the reference driving voltage.
このような補正により、基準駆動電圧と略同じ駆動電圧で実用的な記録ヘッド２の作動が得られる。 - 特許庁
Namely, freedom in vehicle design is enhanced and the practical suspension device for the vehicle is obtained.
つまり、車両設計における自由度が向上することになり、実用的な車両用サスペンション装置が実現する。 - 特許庁
To provide a flame-retardant resin composition that has practical impact strength and moldability and gives molded products of reduced warpage.
実用的な耐衝撃性、成形加工性を有し、成形品の反りの少ない難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical, general-purpose ship design examination system capable of enduring design jobs required of a designer.
設計者に求められている設計業務に耐え得る実用的、汎用的な船舶設計検討システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a fluid mixing apparatus having high practical applicability and a high mixing efficiency even if the flow rate of a primary fluid fluctuates.
一次流体の流量変動時にも混合効率が高く、かつ実用性の高い流体混合装置を得る。 - 特許庁
According to military experts, even if North Korea has nuclear weapons, they probably are not ready for practical use.
軍事専門家によると，たとえ北朝鮮が核兵器を保有していても，実用化の準備はおそらくできていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a practical humidifier wherein an effective sterilization function can be imparted to water tanks with a variety of capacities.
容量の異なる様々な貯水槽に効果的な殺菌機能を付与しうる、実用的な加湿器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a water repellent film having practical surface hardness.
実用的な表面硬度を有し撥水性に富む被膜を簡単に形成できる撥水性被膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
To enhance the practical use of a suspension device equipped with a damping force generation device having a screw mechanism and an actuator.
ねじ機構とアクチュエータとを有する減衰力発生装置が装備されたサスペンション装置の実用性を向上させる。 - 特許庁
To provide a sample vessel for head space gas analysis at a practical cost, capable of suppressing bleeding from a seal material of a cap.
キャップのシール材からのブリーディングを抑えたヘッドスペースガス分析用の試料容器を実用的なコストで提供する。 - 特許庁
To provide an electric lifting device of a rear step of a practical two-wheel vehicle with high freedom of layout capable of easily attaining miniaturization.
小型化が容易で、レイアウトの自由度が高い、実用的な二輪車のリアステップの電動昇降装置を提供する。 - 特許庁
To provide a boron nitride film having satisfactory adhesiveness, a c-BN phase at a high rate and excellent practical properties.
密着性が良好でｃ−ＢＮ相を高い割合で有する極めて実用性に秀れた窒化ホウ素皮膜の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing a hydrogen gas of a degree of being put to practical use by utilizing seawater.
海水を利用して実用に供する程度の水素ガスを製造することができる方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a photochromic material and a method for molecular design of the material having a practical reaction rate in accordance with an application.
用途に応じた実用的な反応速度を有するフォトクロミック材料およびその分子設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optically controlled array antenna system capable of scanning an antenna radiation beam within a practical time.
アンテナ放射ビームを実用的な時間で走査することができる光制御型アレーアンテナ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a hysteresis comparator with a simple and highly practical configuration capable of surely preventing abnormal output vibration.
異常出力振動を確実に防止することのできる簡易で実用性の高い構成のヒステリシスコンパレータを提供する。 - 特許庁
A second subtracter 32 searches the difference between the variation Δvdt in the practical linear velocity and the target value Δvdta of the variation in the linear velocity.
第２の減算器３２では、実際線速変化量Δｖdtと線速変化量の目標値Δｖdtaとの差を求める。 - 特許庁
Thus, the user can instantaneously acquire technology support information considered to be the most practical.
これにより、ユーザーは、最も実用的であると考えられる技術支援情報をいち早く獲得することが可能となる。 - 特許庁
To provide a practical operation service usable in a network environment having various network configurations.
多様なネットワーク構成を有するネットワーク環境において、利用可能な実用的運用サービスの提供を可能とする。 - 特許庁
To enable authentication excellent in practical use with low costs by using a portable terminal display as a light signal source for authentication.
携帯端末ディスプレイを認証用光信号源として用い、低コストで実用性に優れた認証を可能にする。 - 特許庁
Needless to say, there is an assumption that this solving means brings about a practical effect in the form of the service.
ただし、そのサービスの形態にこの解決手段から実際的効果をもたらす前提があるのはいうまでもない。 - 特許庁
The method is the practical method of producing the α,α-difluoro esters capable of solving a problem point in a prior technique.
本発明は従来技術の問題点を解決した、α，α−ジフルオロエステル類の実用的な製造方法である。 - 特許庁
To provide a practical photopolymerization initiator that can be used in a water-based composition, especially in a water-soluble composition.
水系組成物、特に水溶性組成物においても使用することができる、実用的な光重合開始剤の提供。 - 特許庁
To provide a practical liquid treatment and transfer apparatus capable of performing the treatment and transfer of a liquid simply and rapidly.
液体の処理および移送を簡易迅速に行うことができる、実用的な液体処理移送装置を提供する。 - 特許庁
To obtain high-speed operation and a practical extinction ratio at a low voltage in a three-terminal light emitting semiconductor element.
３端子半導体発光素子において、低電圧で高速動作と実用的な消光比とを得られるようにする。 - 特許庁
As Tokitada had been handling practical matters as the betto of the Takakurain no cho (Retired Emperor Takakura's Office), he could take such a measure.
時忠は高倉院庁の別当として実務を取り仕切っていたため、このような措置をとることが可能だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Born in 798 and gone on January 27, 854, YAMATA no Furutsugu was a practical bureaucrat and a noble in the early Heian period.
山田古嗣（やまたのふるつぐ、延暦17年（798年）-仁寿3年（853年）12月21日）は、平安時代初期の実務官僚・貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, Hajime TANABE and Satomi TAKAHASHI criticized the Nishida philosophy as being too religious to be practical.
一方、田辺元や高橋里美などから西田哲学はあまりにも宗教的であり、実践的でないという批判された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a tube containing fishing sinker enabling a fisherman to accurately prepare a necessary amount of sinker in performing a practical fishing.
実釣時において釣人が必要な量の錘を正確に作製することができる釣用錘入りチューブの提供。 - 特許庁
Also, when a person sensor 11 senses a person, a call is performed by a buzzer 15 to be extremely convenient in practical use.
また、人感センサ11が人を感知すると、ブザー15によって呼出しを行なうことができ、実用上極めて便利である。 - 特許庁
A practical value of the life of the laser diode is about 10,000 when converted into a value on a longitudinal axis of the graph.
レーザダイオードの寿命における実用的な値は、グラフの縦軸上の値に換算して１００００程度である。 - 特許庁
To obtain a photocatalyst coated metal panel putting a photocatalytic function of titanium oxide to practical use and capable of effectively removing NOx.
酸化チタンの光触媒機能を活用し、ＮＯｘの効果的な除去が可能な光触媒被覆金属板を得る。 - 特許庁
To provide an organic EL element emitting phosphorescent light of long lifetime in a range of wavelength useful for practical use.
実用的に有効な発光波長で発光し、長寿命な燐光発光性の有機ＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁
The main object of the isostatic compacting is to increase a bulk density of the powdery fluoride before practical crystal growth.
等静圧圧縮の主目的は、実際の結晶成長の前にフッ化物粉末の嵩密度を増大させることにある。 - 特許庁
Any invention or utility model for which patent right may be granted must possess novelty, inventiveness and practical applicability.
特許権を付与する発明及び実用新案は、新規性及び創造性、実用性を具備していなければならない。 - 特許庁
To reduce the labor and time of a user and a service supplier and to supply a low cost practical report service.
ユーザやサービス供給者の手間を軽減することを可能とし、低コストで実用的なリポートサービスの供給を図る。 - 特許庁
To provide an endoscope light source device that enables PDT (photodynamic therapy) while effectively putting a conventional endoscope light source device to practical use.
従来からある電子内視鏡システムを有効に活用しつつＰＤＴが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a polymer alloy which is excellent in heat resistance and impact resistance, and furthermore, is excellent in practical impact strength in a low temperature region.
耐熱性、耐衝撃性に優れ、さらに低温域での実用衝撃強度に優れるポリマーアロイを提供すること。 - 特許庁
To provide a practical technique enabling the contamination proofness of a silicate compound-incorporated coating to be improved.
シリケート化合物を配合する塗料において、その耐汚染性を改善することが可能な実用的な手法を提供する。 - 特許庁
To provide a generation method of data of change factor information and a signal processor, capable of practical signal restoration.
実用的な信号復元を可能とする変化要因情報のデータの生成法および信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To put an auxiliary display device to more practical use in an ultrasonic diagnostic instrument having a touch screen panel as the auxiliary display device.
補助表示器としてのタッチスクリーンパネルを有する超音波診断装置において、補助表示器をより活用する。 - 特許庁
To provide a practical manufacturing method of an automobile body panel, etc., having a complex shape and stiffness in a high strain/elongation region.
複雑な形状や高い歪伸領域の丈夫な自動車ボデイパネル等の実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing glucose having cellulose as a raw material and high usability, and capable of being put into practical use in an industrial level.
セルロースを原料とし、汎用性が高く、工業レベルでの実用化が可能なグルコースの製造方法の提供。 - 特許庁
To inspect a contour pattern suitable for practical use without being affected by the size, inclination, blur, and uneven density of an object.
対象物の大きさ、傾き、かすれ、濃度むらなどの影響を受けずに、実用に適した輪郭パターンの検査を行う。 - 特許庁
To provide an age assessment apparatus and an age assessment method capable of assessing a practical age from many-sided activity of a subject.
被検者の多面的活性度から実質年齢を評価可能な年齢アセスメント装置及び方法を提供する。 - 特許庁
In a practical board support region 101, the fork has a working part 11 thinner than the formation thickness of the body 100 of fork.
実質的なボート支持領域１０１においてフォーク本体１００の形成厚みより薄い加工部１１を有する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。