「practice」を含む例文一覧(6633)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 132 133 次へ＞
  • The job before practice (waiting for processing) is put in a removable medium and moved to another device, which is made to practice the job.
    実行前（処理待ちの状態）のジョブをリムーバブルメディアに入れて他の装置に移動し、代替処理させる。 - 特許庁
  • Even if the distance and the strength are different, this golf putting practice machine allows the putting practice within the limited range.
    以上のように制限のある範囲内でのパット練習を距離強度が異なってもできるようにした。 - 特許庁
  • Thereby, a structure of the golf practice implement is extremely simple, so that the golf practice implement can be provided at lower cost.
    係る構成によれば、ゴルフ練習具の構造が極めて簡単であり、これをより安価に提供できる。 - 特許庁
  • The golf practice equipment 10 is disposed near a user 50 who practices golf swing, and is set upright on a practice ground.
    ゴルフ練習具１０は、スイング練習をする練習者５０の近傍に配置され、練習グラウンドに立設される。 - 特許庁
  • Incidentally, in Taoism, a similar practice called 'dangoku, or hekikoku' (practitioners eat no grain) is observed, but this practice is closer to a fast.
    また道教にも「断穀（辟穀）」といって同様に穀物を食べない修行があるが、こちらは断食に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The practice control server 2 assigns the roles to the respective practice terminals A, B,..., and N based on the practice scenario, transmits the state appended messages according to the roles, and when the response message from the arbitrary practice terminal is for another practice terminal, the response message is transmitted to the other practice terminal as the state appended message.
    前記演習管理サーバ２は、前記演習シナリオに基づいて各演習端末Ａ、Ｂ……Ｎに役割を付与して役割に応じた状況付与メッセージを送信し、任意の演習端末からの応答メッセージが、他の演習端末に対するものであった場合には、その応答メッセージを状況付与メッセージとして他の演習端末に送信する。 - 特許庁
  • SYSTEM OF MEDICAL PRACTICE OR MANUAL THERAPY USING TRANSPORTATION MEANS
    交通機関利用の医療行為又は、手技療法システム - 特許庁
  • To surely prevent careless practice of automatic puncture.
    自動穿刺が不用意に行われることをより確実に防ぐ。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR GATHERING BUSINESS PRACTICE
    ビジネス手法収集システム及びビジネス手法収集方法 - 特許庁
  • I want to practice more and get better and ping pong.
    私は卓球をもっと練習して上手になりたいです。 - Weblio Email例文集
  • I stacked up instruments in the cart for practice and walked.
    私は練習のために荷車に楽器を積んで歩いた。 - Weblio Email例文集
  • I will practice more in order to be able to swim a lot.
    私はもっとたくさん泳げる様に練習をします。 - Weblio Email例文集
  • They start practice at 4:30 every day and finish at 7.
    彼らは毎日4時半に練習を始めて7時に終えます。 - Weblio Email例文集
  • He helps me with my English conversation practice and studying.
    彼は私の英会話の練習や勉強を助けてくれる。 - Weblio Email例文集
  • I don't practice that seriously, so I don't really improve.
    それをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。 - Weblio Email例文集
  • I want to go to tomorrow's practice, but there's no way I can go.
    明日の練習に行きたいけどどうしても行けない。 - Weblio Email例文集
  • I thought that you were going to follow me to practice.
    あなたが私の練習に付き合ってくれると思いました。 - Weblio Email例文集
  • I have spent a lot of time on practice until now.
    あなたはこれまで多くの時間を練習に費やしてきた。 - Weblio Email例文集
  • I want to have band practice with my friends in that room.
    私はその部屋で友達と一緒にバンド練習をしたい。 - Weblio Email例文集
  • I don't think I can go to tennis practice this week.
    私は今週はテニスの練習が出来ないと思います。 - Weblio Email例文集
  • I felt like that needs a lot of practice.
    私にはそれにはたくさんの訓練が必要だと感じた。 - Weblio Email例文集
  • Is the best way for improvement practice patiently?
    うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？ - Weblio Email例文集
  • The system will be put into practice in fiscal 2005 at the earliest.
    この制度は早ければ2005年度に実現される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sometimes I had to practice till very late at night.
    ときには，夜遅くまで練習しなければなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Seawaves didn't have their first team practice until May 3.
    シーウェイブスは５月３日に初めてチーム練習を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To practice reliably and easily maintenance of a phosphorus removing apparatus.
    リン除去装置のメンテナンスを確実かつ容易に実行する。 - 特許庁
  • His son Gensaku took over his practice, and each succeeding descendant served the shogunate as its official doctor.
    子の玄朔が後を継ぎ、代々官医として続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He then performed practice-swinging so wonderfully that people couldn't believe that he was already 80 years old.
    80歳とは思えぬ太刀裁きで素振りを披露した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 103. Restrictions on practice as patent attorney
    第103条 特許弁護士としての業務遂行に対する制限 - 特許庁
  • Other considerations to determine the inventive step in chemical practice
    化学の実務における進歩性判断時の他の留意点 - 特許庁
  • develop (children's) behavior by instruction and practice
    指導と演習により（子供たちのもの）素行を発達させる - 日本語WordNet
  • such effortlessness is achieved only after hours of practice
    何時間も練習しさえすれば楽にこなせるようになる - 日本語WordNet
  • it is not the local practice to wear shorts to dinner
    夕食にショートパンツをはくことは、現地の慣行ではない - 日本語WordNet
  • the spreading of something (a belief or practice) into new regions
    何か（信仰または慣例）が新しい地域に広まること - 日本語WordNet
  • the practice of predicting people's futures (usually for payment)
    人の未来（通常支払いを得て）について予言する行為 - 日本語WordNet
  • the collection of equipment and methods used in the practice of medicine
    医療活動に使用される設備と方法の収集 - 日本語WordNet
  • a person who studies the theory and practice of prison management
    刑務所管理の理論と実際について研究する人 - 日本語WordNet
  • Every opportunity is used, and you should do English practice.
    あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。 - Tanaka Corpus
  • (ii) A written statement on the status of his/her practice and assets.
    二　業務及び財産の状況に関する申告書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Experience', 11 (1981), 1119-1184).
    Software--Practice and Experience', 11 (1981) 1119-1184) で提案されたものをちょっと変更したものである。 - JM
  • This practice was known as Gyakutai.
    このことから「鷁退（逆退とも,げきたい）」という慣例が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The practice of `buying` goshi status also gave rise to gossip: recipient were called 'Kaneage zamurai' (literally meaning `give you money samurai`).
    献金郷士は「カネ上げ侍」と陰口された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 6 volumes of "Ken Jodo Shinjitsu-kyo Gyosho Monrui" (Selected passages revealing the true teaching, practice and attainment of the Pure Land)
    『顕浄土真実教行証文類』6冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, little change occurred about the system for the forest for field practice.
    しかい、演習林の体制に大きな変化はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, he stated that one should practice nenbutsu with the Three Minds.
    故に、三心を持って念仏を行うべきとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The five Hoi-jin Gods, for whom people should practice Katatagae, were as follows
    方違えの対象となる方位神は、以下の5つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One had to practice Katatagae once on the first day when the Hoi-jin Gods moved to the direction.
    遊行の最初の日に一度方違えを行う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After a set period of time, he or she had to practice Katatagae again after a set period of time.
    一定期間経ったら再び方違えを行う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • iii. Research to promote linkage of clinical practice in different regions
    （ウ）地域における診療連携の推進に資する研究 - 厚生労働省
  • Second, the practice of patentholding companies have changed.
    次に、特許を保有する企業の取り組みも変わりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 132 133 次へ＞

例文データの著作権について