a country where servitude is practiced 地役権を持つ土地 - EDR日英対訳辞書
(2) Work sharing practiced in the Netherlands (2)オランダのワークシェアリング - 経済産業省
a good [practiced] oar
上手な[慣れた]こぎ手. - 研究社 新英和中辞典
a practiced hand
慣れた手つき; 熟練者. - 研究社 新英和中辞典
I have practiced medicine. 医院を開業しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
No matter how much i've practiced... どんだけ練習しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He practiced extreme asceticism.
激しい苦行に取り組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a Buddhist priest, to leave the temple where one has practiced asceticism 僧が寺を出る - EDR日英対訳辞書
I practiced that move. その動きを練習したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
building where medicine is practiced 医療が行われる建物 - 日本語WordNet
He practiced Zen and studied Confucianism.
禅や儒学なども行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was also practiced in the imperial court.
宮中でも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Did you say everything that we practiced? 経験者なのを言ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
mercy practiced by Buddhist saints
菩薩の行う慈悲の実践 - EDR日英対訳辞書
I practiced knee strikes.
膝蹴りの練習をしました。 - Weblio Email例文集
a place where rock-climbing is practiced ロッククライミングの練習場 - EDR日英対訳辞書
This moral has finally practiced. この教訓がようやく生きた。 - Weblio Email例文集
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。 - Tanaka Corpus
He practiced every day at home. 彼は毎日家で練習した。 - Tatoeba例文
"Shakubuku-seigi-sho" (abridgment of teaching of shakubuku (a method of propagating Buddhism which was practiced by Nichiren Daishonin))
『折伏正義抄』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gufu Shogyo Zen (Zen meditation practiced by ordinary persons and believers of religions other than Buddhism)
愚夫所行禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I practiced for the presentation 私は発表の練習をした - Weblio Email例文集
You gotta do what we practiced here. ここで練習した事をやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The socialism that they practiced was a peculiar form of 実践した社会主義は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I practiced listening to English conversation. 英語のリスニングの練習をした。 - Weblio Email例文集
I practiced that a bunch.
それをいっぱい練習しました。 - Weblio Email例文集
He practiced as hard as he could.
彼はできる限り練習した。 - 浜島書店 Catch a Wave
he practiced Chopin day and night
彼は日夜ショパンを練習した - 日本語WordNet
He practiced Zen Buddhism and took Buddhist orders at Daitoku-ji Temple.
大徳寺にて参禅得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He practiced in Edo when he was young.
若い頃に江戸で修行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And we've practiced that. 私たちはそれを練習しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I practiced that. フッ... あれだけは 練習してきたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That has been practiced since 1944 これは1944年から実施されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard you practiced a lot. 沢山練習したって聞いたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rituals he practiced growing up 彼が育ったところの風習や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I practiced that. フッ。 あれだけは 練習してきたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I practiced a lot yesterday. 昨日 いっぱい練習したんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
abdominal breathing is practiced by singers
腹式呼吸は歌手が実施する - 日本語WordNet
I practiced after that.
私はその後になって練習をした。 - Weblio Email例文集