「practiced」を含む例文一覧(1074)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • He practiced hard to pitch better at the Asian Championship.
    彼は，アジア選手権でもっと良い投球をするため懸命に練習した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Noh practiced by Zeami and Kanami has been passed down to modernity as the Kanze-ryu (Kanze school).
    観阿弥、世阿弥の能は観世流として現代に受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The installation method for the underwater framework structure is practiced as above.
    して行う、水中骨組構造の設置方法を特徴としたものである。 - 特許庁
  • the doctrine of a sect of Hindu philosophers who practiced nudity and asceticism and meditation
    裸行、禁欲、瞑想を行う、ヒンドゥー教の哲学者の一派の主義 - 日本語WordNet
  • As he has practiced the cello under a cellist Katsuo SHIMIZU since 1970, he can play the instrument fairly well.
    昭和45年（1970年）からチェリスト・清水勝雄に師事してチェロを嗜む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The same year, he entered Manshuin, a monzeki temple (a temple where some Imperial Family members lived and practiced Buddhism) in Yamashina, Kyoto Prefecture.
    同年、京都山科の門跡寺院曼殊院に入室した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Voluntary benefit (Not practiced by any local authorities)
    任意給付（実施している市町村、後期高齢者医療広域連合はない。） - 厚生労働省
  • The single drum multiple drummer technique, however, is chiefly practiced on the coastal area of the Seto Inland Sea.
    単式複打についていえば、瀬戸内海沿岸地方に主に分布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the revision of the calendar during the Meiji period, the ritual was practiced on November 15 of the new calendar.
    明治改暦以降は新暦の11月15日に行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In ancient times, Yumiya had been practiced aiming an improvement of hunting skills.
    古くは弓矢も狩りの技の向上を目指し、修練が行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for bonfires at seashores, festivals of 'toro-nagashi' (flowing of lanterns down a river) are practiced nationwide in Japan.
    海の送り火としては、「灯籠流し」が全国的に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is allegedly originated from the Narukama Shinji Ritual, practiced in Kibitsu-jinja Shrine in Okayama City, Okayama Prefecture.
    岡山県の吉備津神社(岡山市)の鳴釜神事が由来とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • she practiced sewing backward as well as frontward on her new sewing machine
    彼女は、新しいミシンで前に縫うだけでなく返し縫いの練習もした - 日本語WordNet
  • terrorism practiced in your own country against your own people
    あなたの国の自身の人々に対してあなたの国で実践されるテロリズム - 日本語WordNet
  • My class gathered and practiced for choir during lunch break and after class.
    私のクラスは昼休みや放課後に集まって合唱の練習しました。 - Weblio Email例文集
  • a Hindu system of exercises practiced to free the self from the body, will, and mind
    ヒンズー教における,心身から自我を開放するための体操方法 - EDR日英対訳辞書
  • As he practiced a Zen Style with unparallel severity, few people visited him.
    修行に励むが、峻烈無比の禅風の故に近づく人も少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He came to Kyoto and practiced Zen under the supervision of Tofuku-ji Temple's kaizan Enni (Shoichi kokushi).
    上京して東福寺開山円爾（聖一国師）のもとに参禅する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those dolls are evidence that the ancient people practiced idol worship.
    その人形達は、昔の人間達が偶像礼拝を行っていた証拠です。 - Weblio Email例文集
  • It was like karate, and I practiced karate in junior high and high school.
    テコンドーは空手に似ていて，私は中学と高校で空手を習っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He entered the Tennen Rishin school of swordplay and practiced at the training hall of the Miyagawa family.
    天然理心流剣術に入門し、宮川家の道場で稽古した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But Nakahira practiced it, in spite of company opposition, as a 'Shoot in Hollywood.'
    だが、中平は会社側の「ハリウッドでやれ」という反対を押し切って実行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1860, he followed TAKECHI and practiced martial arts in the Chugoku district and the Kyushu region.
    万延元年（1860年）、武市に従って中国、九州で武術修行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He liked to study since he was very young, and practiced calligraphy under Kanga NAGATA.
    幼少のころから学問を好み、永田観鵞門下で書の手習いをよくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanku Sainen was an experienced mountain ascetic who had practiced at sites including Mt. Omine and Kumano.
    観空西念は大峯山、熊野などで修行を積んだ修験者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And he deplored that the theory of the use of rice by KUMAZAWA was not practiced really.
    熊沢の米遣いの説が実際には行なわれなかったことを嘆いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the 19th century, Sedo Jeongchi (monarchy of matrilineal succession) was practiced in Korea.
    19世紀頃朝鮮では勢道政治（王の外戚による政治）が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Meiji period, the government practiced monopolization of tobacco, salt, camphor, alcohol, and opium.
    明治時代以後、政府はタバコ・塩・樟脳・アルコール・あへんに専売制を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the late medieval period, many of those practiced kokudachi played an active role as a Kanjin Hijiri (fund-raising Buddhist monks).
    中世後期以後は勧進聖として活躍するものが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The single drum multiple drummer technique, however, is chiefly practiced on the Japan Sea side around the Tohoku area.
    単式複打についていえば東北地方の日本海側に主に分布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is actually no record that Chen Yuan-Yun himself practiced martial arts.
    また、陳元贇自身が実際に武術を行ったという記録は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Meiji Restoration, the tradition was carried on by the lay believers and it is now practiced by the Moriyama Family.
    明治維新後は在家に下り、現在は森山家で伝承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • acquired behavior that is practiced so long it seems innate
    それが生まれつきのようであるほど長く熟練している獲得したふるまい - 日本語WordNet
  • the ancient ceremony practiced on New Year's Eve in the Japanese Imperial Court to drive out the devils
    昔,大みそかに悪鬼を追い払うために行われた宮中の儀式 - EDR日英対訳辞書
  • Takuhatsu is still practiced in the present day, in the year 2006, in Theravada Buddhism of Southeast Asia.
    東南アジアの上座部仏教では、2006年現在も托鉢を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • belief in a kind of sorcery that originated in Africa and is practiced in the West Indies
    アフリカに起源を持ち、西インド諸島で実践されている一種の呪術信仰 - 日本語WordNet
  • that salesman must have practiced his fast line of talk
    そのセールスマンは、彼の営業会話における最初のせりふを練習したに違いない - 日本語WordNet
  • At around this time, he purchased an epigraphy book from the Tanaka Bunkyudo and practiced its style of writing.
    この頃、田中文求堂より金石書を入手し丹念に書写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sawyers, roofers, plasterers, hairdressers, and tatami mat makers were practiced by mizunomi, tenants, or hyakusho.
    木挽・屋根屋・左官・髪結い・畳屋は、水呑・借家あるいは百姓が営んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is also Mujin in neighborly ties and working places, and it is practiced in alumni associations.
    近所付き合いや職場での無尽、同窓会内で行われる無尽などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The faith, in general, tends to be practiced cordially and on a large scale because of the nature of the god.
    その性質から、総じて信仰は手厚く大きなものとなる傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before mr. kaoru transferred to school, you always practiced alone by himself
    薫さんが転校してくる前までは 千太郎いつも一人で練習しよったとよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He practiced Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) and became a yamabushi (a mountain priest), and worked as a missionary in Hitachi Province.
    修験道を学び山伏となり、常陸国で布教活動をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Kanna Zen" (also called "Kanwa Zen") is a style of "zazen" (sitting meditation) which is practiced in the Zen Sect of Buddhism.
    看話禅（かんなぜん、かんわぜん）は、禅宗における坐禅流儀の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The single drum multiple drummer technique, however, is chiefly practiced on the Japan Sea side around the Noto peninsula.
    単式複打についていえば、能登半島周辺の日本海側に主に分布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although they are common in some areas, they are not practiced at all in others.
    常識とされる地方もある反面、そういった風習が全くない地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
    ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。 - Tanaka Corpus
  • It is presumed that kisha was practiced from ancient times, however details are unclear.
    日本では古代から騎射が行われていたと思われるが、詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is just a convention practiced after the Meiji period to use braids of color in the grey range on the occation of funerals.
    葬儀の際に灰色系統のものを用いるのは明治以降の俗習。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
    ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について