「prayed」を含む例文一覧(408)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • He prayed that I might succeed.
    成功なさいますよう祈ります、と彼は私に言った。 - Tanaka Corpus
  • The visitors to the shrine prayed for better luck by offering chickens.
    参詣人は、ニワトリを献納して開運を祈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He prayed that God would bless me.
    彼は私に「神の祝福がありますように」と言った。 - Tatoeba例文
  • The Emperor prayed for the souls of the deceased.
    天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。 - Tatoeba例文
  • He prayed that I might succeed.
    成功なさいますよう祈ります、と彼は私に言った。 - Tatoeba例文
  • They knelt down on the hassocks and prayed.
    彼らはひざのせ用のクッションにひざをのせて祈った。 - Weblio英語基本例文集
  • The president laid a wreath at the monument and prayed silently.
    大統領は慰霊碑に花輪を供え，黙とうした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But he withdrew himself into the desert, and prayed.
    しかし，彼は寂しい所に引きこもり，祈っていた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 5:16』
  • - The Empress prayed to the heavens, and it thundered and rained heavily.
    -天皇が天に祈ると、雷が鳴って大雨が降る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They prayed there. they elected their pope there.
    彼らは ここで祈り ここで教皇を選出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They knelt down and prayed that the war would end soon.
    彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。 - Tanaka Corpus
  • He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
    彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。 - Tanaka Corpus
  • He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
    彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた。 - Tanaka Corpus
  • Local residents also prayed for a traveler's safety during the journey.
    また地元においても道中の安全が祈願される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They knelt down and prayed that the war would end soon.
    彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。 - Tatoeba例文
  • He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
    彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。 - Tatoeba例文
  • He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
    彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた。 - Tatoeba例文
  • She prayed to Allah for mercy.
    彼女はアラーの神に慈悲をたれたまうようにと祈った. - 研究社 新英和中辞典
  • He prayed (to God) that he might be forgiven.
    彼は(神に)自分を許してくださるようにと祈った. - 研究社 新英和中辞典
  • The sixth chapter (Betsuji Nenbutsu) is about the Buddhist invocation prayed at person's death.
    大文第六　別時念仏--臨終の念仏を説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She prayed that her son would succeed in the entrance examination.
    彼女は息子が入試に合格するようにと祈った - Eゲイト英和辞典
  • I have prayed that I would be able to find the answer
    アル:私はこの質問の答えを見つけられるようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I prayed that i'd be able to kill all my enemies.
    敵をことごとく殺すことができるようにと祈りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when you prayed, how did you know you wouldn't get one of them?
    あなたが祈った時 やつらが来ないと なぜ分ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ag: I have prayed that I would be able to find the answer
    アル:私はこの質問の答えを見つけられるようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Long, long we prayed to hear the selkie song
    ♪ 長く長く 私たちは 祈った セルキーの歌を 聴くために ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He prayed to God to help the poor girl.
    彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。 - Tanaka Corpus
  • He prayed to God to help the poor girl.
    彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。 - Tatoeba例文
  • He prayed to be given strength to overcome the difficulties.
    彼は困難に打ち勝つ力を与えてくださいと祈った - Eゲイト英和辞典
  • I prayed that I could kill all my enemies.
    敵をことごとく殺すことができるようにと祈りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • her hands were folded, and I think she prayed,
    両手を組み、お祈りをしていたように私は思いました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • So I prayed to all seven gods, let the boy live.
    だから私は全ての神に祈った あの子を生かして下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever company it is, all you get is prayed for. not even an interview.
    どこの会社も 祈ってくれるだけ。 面接すら してくれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We enshrouded him and prayed over him.
    私たちは彼に経帷子を着せて、そして彼のために祈った。 - Weblio英語基本例文集
  • We prayed that nothing dangerous would happen.
    危険なことは何も起こらないようにと我々は心から願った. - 研究社 新英和中辞典
  • And the lamp burned bravely on, and she fell on her knees, and prayed.
    炎はしっかり燃えつづけ、彼女はひざまづき祈りました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.
    こう語ってから，みんなと一緒にひざまずいて祈った。 - 電網聖書『使徒行伝 20:36』
  • And, I prayed at the shrine and then went to go eat.
    そして、私は神社でお祈りをしてご飯を食べに行きました。 - Weblio Email例文集
  • They prayed for those who died and also for airline safety.
    彼らは亡くなった人々のために祈り，空の安全も祈願した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • And he put silk and cotton fabrics on Takechi-no-yashiro Shrine and Musa-no-yashiro Shrine and prayed.
    また、幣を捧げて高市、身狭の両社の神を祭った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So I took him out of the box and I laid him on the table and I prayed my heart out
    箱から取り出して テーブルに寝かせて 心から祈ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I prayed for them, and things started to change.
    私は彼等の為に祈った。そこからすべてが変わり始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is it that im always being prayed for instead of invited for an interview?
    何で お祈りばっかり されて 面接してもらえないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your sister prayed to the cat statue and lost her expressions.
    妹さんは猫像にお願いして表情を失くしたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After becoming a nun, she earnestly read the Hoke-kyo Sutra (the Lotus Sutra) and prayed to the Amida Buddha.
    出家後はひたすら法華経を読んで、念仏を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Masako prayed for Yoritomo's victory by performing a 100-prayer ritual at Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine.
    政子は鶴岡八幡宮にお百度参りして戦勝を祈願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For a long time, he prayed that he could build a hall to enshrine Kannon (Deity of Mercy) there.
    かねてから一堂を建て観音を祀りたいと祈願していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ryoo prayed to Shinto and Buddhist deities that it was his satisfaction to throw his life away for illness.
    神仏に対して病魔に身を捨しても本望との願を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He enjoyed cockfighting, Sarugaku (comical mimicry and speech performance during the Heian period) and Matsu Hayashi (a festival held at a temple or shrine, where people prayed for good luck and put a pine tree up).
    闘鶏や猿楽、松はやしなどを好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your sister prayed to the cat statue and lost her expressions.
    筒隠はお姉さんのために猫像に祈って表情を失くしたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について