「probably」を含む例文一覧(6509)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞- Yeah, probably.
ええ 恐らく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably not.
たぶん違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably not.
たぶん、ダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably not.
多分、無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, probably.
そう 多分ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're probably dead.
死んだかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably nothing.
たぶん何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No. probably not.
ええ たぶん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably?
たぶん、だって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's next... probably.
・・・おそらくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably just a moth.
多分、蛾よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I should probably
私たぶん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably does.
ああ、多分な、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably not.
多分 だめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably not.
たぶん無いね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably that way.
多分 あっち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's probably him.
たぶん彼よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is probably...
これは 多分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh probably.
あら そうかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably.
多分こうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She probably does.
多分そうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I mean, probably, yeah.
ああ たぶん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wouldn't you? probably.
たぶん ダメね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably not.
たぶん、駄目ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, probably.
ああ たぶんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably thailand?
タイ辺りかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably sansa.
きっとサンサだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah,probably.
うん たぶんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, probably.
いや、きっとだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was probably the Tsukuba clan.
筑波氏か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Probably very.
多分すごくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, I think that's probably yeah.
えぇ、たぶん- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think i'll probably...
私は 多分... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can get you 10, probably 11.
10か11なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then it probably...
"それは たぶん..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thas probably me.
たぶん私よ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah. probably.
多分そうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably around 11.
たぶん 11時頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably more.
多分もっとさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably not.
たぶん違った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So he's probably...
だからたぶん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run, probably.
恐らく逃げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - probably drink, at work upon him.
たぶん酒。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』 - Probably, some sentences are missing.'
「蓋脱文也。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Well,probably.
そう おそらくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's... we should probably...
おそらくだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably not.
しないだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But it probably has to do
おそらくは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, she probably is.
そうだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's probably her.
多分 彼女だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
邦題：『ブルー・カーバンクル』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
