To provide a nonoriented silicon steel sheet in which the problem that high electric resistance obtainable by high Si-high Cr incorporation is not sufficiently made the most of is advantageously solved, and which has excellent high frequency magnetic properties in the region of several hundreds to 10 kHz. 高Si並びに高Cr含有によって得られる高い電気抵抗が十分に活用されていない問題を有利に解決し、数百〜10kHz 域での高周波磁気特性に優れた無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide an easily manufactuable ferroelectric memory element wherein the nondestructive read of information is made possible, and the rewrite of the information is made unnecessary, and the problem of the fatigue of polarization and the deterioration of a memory holding property can be solved, too, and further, its memory cell can be miniaturized too. 製造が容易で、且つ情報の非破壊読み出しが可能で、情報の再度の書き込みが必要なく、分極疲労やメモリ保持劣化等の問題点も解消でき、メモリセルも小さくできる強誘電体メモリ素子を提供する。 - 特許庁
The problem is solved by using a composition comprising: soybean protein or a soybean protein hydrolysate in which the blending ratio is 5 to 90 wt.% by mass ratio; and coenzyme Q10 in which the blending ratio is 10 to 95 wt.% by mass ratio. 配合割合が質量比で大豆タンパクまたは大豆タンパク加水分解物が5から90重量%、コエンザイムQ10が10から95重量%の組成物を用いることにより、上記課題を解決することを可能とした。 - 特許庁
To provide a method by which problem (deterioration of dimensional accuracy) caused by halation and interference due to light reflected from a substrate is solved and a a fine high accuracy pattern is formed even on a substrate having a high reflectance, a substrate with a transparent film or the like. 基板からの反射光によるハレーションや干渉現象による問題(寸法精度劣化)を解決し、反射率の高い基板,透明膜が介在する基板等においても微細で高精度のパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁
Since the printed wiring board 2 and this backboard 1 are firmly fixed by the guide pin 3, the printed wiring board 2 and the backboard 1 are not dislocated at boring work time, so that a problem of damaging a drill bit can be solved. また、プリント配線板2と裏板1とはガイドピン3により堅固に固定されるので、穴明け加工時にプリント配線板2と裏板1とが位置ずれを引き起こすことは無く、ドリルビットが破損する等の問題を解決することができる。 - 特許庁
The problem has been solved, by providing the enhanced corrosion resistance not accompanied by loss accompanying the performance, in a way to provide TEC50EA10 and TEC50BA10 being catalysts of the cathode. TKK(Tanaka Kikenzoku Kogyo)は、この問題を、性能において付随する損失を伴わない高まった腐蝕耐性を、それらの触媒であるTEC50EA10およびTEC50BA10で提供することによって解決した。 - 特許庁
The problem is solved by using, as a piezoelectric element, any of LGAS, LNGA and LTGA wherein Ga (gallium) is substituted with Al (aluminum) to reduce an amount of the Ga, and a change of a specific resistance value of the crystal is kept within 10^11Ω even at 500 °C or more. Ga(ガリウム)をAl(アルミナ)に置換してGa(ガリウム)の量を減らし、更に結晶の固有抵抗値の変化が500℃を越えても10^11Ωに留まるLGAS、LNGA、LTGAのいずれかを圧電素子に使うことで課題を解決する。 - 特許庁
To provide a method for producing a nerve stem cell originated from the iris pigment epithelial cell of a mammal, by which problems such as the problem of immunological rejection caused by cell transplantation on the regeneration of central nervous system, an ethical problem, and an unbalance between the demand and supply of transplant cell source can be solved, and to provide the nerve stem cell obtained by the method. 中枢神経系再生における細胞移植による免疫拒絶の問題、倫理的問題、移植細胞源の需要と供給のアンバランスなどの問題を解決し得る哺乳動物の虹彩色素上皮細胞由来の神経幹細胞の生産方法、およびその方法により得られる神経幹細胞を提供する。 - 特許庁
Whereas a plurality of precise azimuths are obtained by the latter precise azimuth detection, and the problem of ambiguity occurs, a rough azimuth of one candidate is obtained from the amplitude ratio of the arrival radio waves in the former rough azimuth detection, and the problem of the ambiguity is solved by extracting the precise azimuth closest to the rough azimuth of the candidate from a plurality of the latter precise azimuths. 後者の精方位探知では複数の精方位が求まり、アンビギュイティの問題が発生するが、前者の粗方位探知では到来電波の振幅比から1候補の粗方位が求まり、この1候補の粗方位に最も近い精方位を後者の複数の精方位の中から抽出することにより、アンビギュイティの問題を解消する。 - 特許庁
To provide a backlight unit including guides wherein the process time required by its manufacture is reduced as well as the generating problem of its lattice non-uniformity is prevented by supporting and maintaining its optical-film layer effectively, and the problem of scratches being generated on an extending plate included in its optical film layer is solved, and also to provide a liquid crystal display utilizing the backlight unit. 光学フィルム層を効果的に支持し維持してラティスムラが発生する問題を防止するのはもちろん工程時間を縮めることができ、また、光学フィルム層に含まれた拡散板にスクラッチが発生する問題を解決することができるガイドを含むバックライトユニットとこれを利用した液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
Further, the body part of the mask for thin film deposition is formed of a material having satisfactory thermal conductivity such as Cu (copper), so that its heat radiability from a substrate of polycarbonate or the like is secured, and the problem as for the deformation of the substrate caused by heating can be solved as well. また、薄膜堆積用マスクの本体部は、熱伝導性の良好なCu(銅)などの材料により形成することにより、ポリカーボネートなどの基板からの放熱性を確保し、加熱による基板の変形などの問題も解消することができる。 - 特許庁
A new generated problem by operating a photometry by the same LED just illuminated can be solved by lighting very weakly (or desirable strength if it is needed) similar to a lighting judge condition in a lighting period even under a lighting-off judged condition. 発光したばかりの同一のLEDで測光を行うことから新たに生じる問題点は、消灯判定下でも、点灯期間には点灯判定下と似せるようごく微弱な(または、必要ならば希望する強さの)点灯を行うことで解消した。 - 特許庁
This network apparatus comprises an existing unit and a simulator unit, wherein simulation, based on a set file is executed in an environment that is the same as the one of the existing unit in the simulator unit, and the set file is applied to the existing unit, after the problem has been solved. 本発明のネットワーク装置は、現用ユニットとシミュレータユニットとから構成され、シミュレータユニットにおいて現用ユニットと同一の環境で設定ファイルによるシミュレーションを実行し、問題を解決した後に当該設定ファイルを現用ユニットの設定に適用する。 - 特許庁
To solve a dead zone problem which can not be solved by the structure of a conventional magnetic domain control film laminated body though narrowness of free layer width is required in accordance with the increase of high recording density and the width is required so as to be 200-100nm. 高記録密度化が進む中で,自由層幅寸法の狭小化が要求され,その寸法は200nmから100nmまたそれ以下と要求されているが、従来の磁区制御膜積層体の構造では、不感帯の問題が解消できない。 - 特許庁
The above problem is solved by implementing a function to add a shader code to a three-dimensional computer figure data to the three-dimensional computer graphic generation device, and implementing a function to translate and execute an added shader code to the three-dimensional computer graphic generator. 3次元コンピュータ図形生成装置に対して、3次元コンピュータ図形データにシェーダコードを付加する機能を実装し、3次元コンピュータ図形生成プログラムに対して、付加されたシェーダコードを翻訳、実行する機能を実装することによって上記課題を解決した。 - 特許庁
A mobile station receiving a speech at the start thereof decides a distance from an opposite mobile station depending on an RSSI level detected by an RSSI and a traveling direction and a traveling velocity by a GPS and makes transmission with an output depending on the distance in the case of making a speech under the condition stated in the problem to be solved above. 上記の際に、通話開始時に受信した移動局はRSSIで検出したRSSIレベル及びGPSによる進行方向と進行速度から相手移動局との距離を判断してその距離に応じた出力で送信を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor element in which adverse effects due to damage occurring during polishing or dry etching in a manufacturing process are eliminated, and a problem of difficulty in patterning by wet etching is solved, consequently reliability is improved. 製造工程における研磨またはドライエッチングの際に発生したダメージによる悪影響を解消すると共に、ウェットエッチングによるパターニングが難しいという問題を解決することができ、信頼性を向上させることができる半導体素子を提供する。 - 特許庁
A microchannel part 4 formed as a functional filter/decompression unit is present within the through channels 3 and 14, whereby the problem can be solved in the point that filtration and decompression of the passing refrigerant can be performed at the same time in the microchannel part 4. この問題は、機能的フィルタ/減圧単体として形成された微小チャンネル部(4)を貫通チャンネル(3、14)内に存在させ、それにより微小チャンネル部(4)において通過する冷媒の濾過と減圧を同時に行うことができるという点で解決される。 - 特許庁
Thereby, torque Tep in an opposing direction to that of the generator torque Tg applied to a ring gear shaft 302 and motor torque Tm are offset, and such a problem that power is transmitted to an axle 11 connected to the ring gear shaft 302 in spite of the N-range can be solved. これにより、リングギア軸302に現れるジェネレータトルクTgと向きが反対なトルクTepとモータトルクTmとが相殺され、Nレンジにもかかわらずリングギア軸302に連結された車軸11へ動力が伝達される問題が解決される。 - 特許庁
The above problem is solved by an image forming method having a process S104 for registering an access right on an access right information database and a process S114 for generating the distributing printed matter by image-forming the information showing the access right on the printing medium. アクセス権をアクセス権情報データベースに登録する工程S104と、アクセス権を示す情報を印刷媒体上に画像形成して配布印刷物を生成する工程S114と、を有する画像形成方法により上記課題を解決できる。 - 特許庁
The problem is solved by a means in which both of an anti-sialyl-Tn antibody and an anti-MUC1 antibody specifically detects MUC1 glycoprotein having sialyl-Tn by bringing a sample, the anti-sialyl-Tn antibody, and the anti-MUC1 antibody into contact with one another. 当該課題は、生体由来の試料と抗シアリルTn抗体及び抗MUC1抗体とを接触させることにより、前記抗体がともにシアリルTnを有するMUC1糖タンパク質を特異的に検出する手段により解決することができる。 - 特許庁
Problem is solved by combining the piston body 6a with the piston cap 15 via the intermediate sleeve 16 in such a condition that the back surface of a press portion of the piston cap 15 is aparted from the tip surface of the piston body 6a in axial direction. このピストンキャップ15と前記ピストン本体6aとを、このピストン本体6aの先端面とこのピストンキャップ15の押圧部の背面とを軸方向に離隔させた状態で、前記中間スリーブ16を介して組み合わせる事で、前記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a method capable of producing newsprint paper for offset printing, in which transfer printing to an applicator roll is improved and problem of color roll is solved, and which is excellent in printability by optimizing surface property of a metering roll and surface tension of a pigment coating liquid. メタリングロールの表面性及び顔料塗工液の表面張力を最適化することで、アプリケーターロールへの転写性が改善され、カラー巻の問題を解決し、印刷適正に優れたオフセット印刷用紙を生産し得る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The problem that the workability in manufacturing the inner race 3 is lowered by that a spindle portion of the rocking arm 17 was arranged on the front end face of the inner race 3 so far has been solved by shifting the function of the spindle to the neck portion 34 set on a fixing screw 31. 前記揺動アーム17の支持軸部が従来は内輪3の前端面に設けられていたことが、内輪3の製作上の作業性を阻害していた点に鑑み、その支持軸の機能を固定ねじ31に設けた頸部34に負わせることで解決した。 - 特許庁
The above problem can be solved by an electrode for solid oxide fuel cells having a structure in which a first network structure 1, and a second network structure 2 within an opening (void) 3 of the first network structure 1 are present, as shown in the figure. 図1に示すように第1の網目構造1と、第1の網目構造の開口部(空隙)3内に第2の網目構造2とが存在する構造を有することを特徴とする固体酸化物型燃料電池用電極により、上記課題は解決される。 - 特許庁
The firing of the glaze may easily be executed and the heating over the entire part may be averted by relatively moving the heating apparatus and the castable block and therefore the temperature elevation within the castable block is lessened and the oxidation problem of the short metallic fibers and the embedded anchors is solved. 加熱機器とキャスタブルブロックとを相対的に移動させることで釉薬の焼成が簡便に行え,且つ全体加熱とはならないのでキャスタブルブロック内の温度上昇が少なく,添加した金属短繊維や埋設したアンカーの酸化の問題が発生しない。 - 特許庁
The problem is solved by providing a cotton swab keeping one side (1) colored differently from the other side (2) or one cotton mass (3) differently colored from the other cotton mass (4). 本発明は、綿棒の軸となる棒の中心よりどちらか一方(1)が他方(2)と、あるいは同軸の両端に設けられた綿塊のどちらか一方(3)を他方(4)と、異なる色に着色した綿棒を提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁
In wiring possessing a silicide film on silicon, to which impurity ions are implanted in a semiconductor device, the problem is solved by keeping the oxygen concentration in the silicon at 1×10^18/cm^3 or lower. 本願発明の発明者らは、鋭意研究を重ねた結果、半導体装置において、不純物イオンが注入されたシリコン上に、シリサイド膜を有する配線において、前記シリコンの酸素濃度が1×10^18/cm^3以下とすることにより上記問題を解決した。 - 特許庁
To provide an optical fiber cable in which a holding tape for covering an opening of a slot groove is eliminated to reduce the complexity of its manufacturing process, and a stuck problem of the optical fiber cable stored in the slot groove is solved to improve its reliability. スロット溝の開口部を覆う押さえテープを廃止して製造工程の煩雑さを改善すると共に、スロット溝に収納している光ファイバの挟み込みの問題を解消して信頼性の向上を図れるようにした光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁
In this case, the standard price of investment fund is solved by a completely new method in which investment fund is purchased and sold in a state where a standard price is known by a disclose system by using instant purchasing and selling software for investment fund from the current blind system being the biggest problem. そこで本発明は投資信託の基準価額を、最大の課題である現在のブラインド方式から、投資信託の即時売買ソフトを使いディスクローズ方式による基準価額が既知の状態で売買する全く新しい方法で解決する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a display apparatus, with the method having a sealing structure constituted by laminating an organic protective film and an inorganic protective film, where the problem is solved where when an organic protective film is formed by a wetting process, the frame width of the display apparatus cannot be fully reduced due to process errors. 有機保護膜と無機保護膜との積層からなる封止構造の表示装置の製造方法において、有機保護膜をウェットプロセスで形成する場合、プロセス誤差によって、表示装置の額縁幅を十分に低減することができない。 - 特許庁
The problem is solved by using as the carrier of a catalyst for manufacturing ethylene oxide, a carrier, which contains a crystalline silica alumina and at least one of an amorphous silica and an amorphous silica alumina, and which presents acid color by Methyl Red of a pKa+4.8 indicator. 結晶性シリカアルミナと、非晶質シリカおよび非晶質シリカアルミナの少なくとも一方とを含み、pKa+4.8指示薬のメチルレッドにより酸性色を呈する担体を、エチレンオキシド製造用触媒の担体として用いることで上記課題は解決される。 - 特許庁
The problem is solved by providing receptors having amino acid sequences described herein, and nucleic acid sequences encoding these, and receptors having nucleic acid sequences described herein and amino acid sequences encoded by those. 上記課題は、本明細書に記載されるアミノ酸配列を有するレセプターおよびこれらをコードする核酸配列、ならびに、本明細書に記載される核酸配列およびこれらによってコードされるアミノ酸配列を有するレセプターを提供することによって、解決された。 - 特許庁
In particular, the problem is solved by providing a method and device in which the measurement of the accumulation rate is carried out by measuring a frequency of an energy release in a certain amount of time when the energy accumulated in the capacitor reaches the certain level and is then released. 特に、蓄積速度の測定を、キャパシタに蓄積されるエネルギーが一定レベル以上に達したときに放出する際の一定時間におけるエネルギー放出の頻度により測定することによって行う方法及びその装置により、課題を解決する。 - 特許庁
To provide a phase transition type optical recording medium which has satisfactory recording characteristics and whose recording pit has binary or more recording and reproducing signal levels, wherein the problem generated when a recording and reproducing wavelength is shortened up to a blue wavelength region in the vicinity of 405 nm is solved. 記録再生波長を405nm近傍の青色波長域まで短波長化した際に生じる問題点を解決した、良好な記録特性を有し、記録ピットの記録再生信号レベルが2値より多い相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁
To provide a method for forming a resist pattern, with which the reciprocal problem between the resolution and the depth of focus can be solved and a microresist pattern be accurately formed at a sufficiently practical depth of focus than a line width which is sufficient to obtain the depth of focus. 解像度と焦点深度の相反する問題を解決し、充分に焦点深度が得られる線幅よりも微細なレジストパターンを十分な実用焦点深度をもって高精度に形成することができるレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum etching system having a suction tube, in which the problem that a sprayed etchant flows toward a traveling direction of a substrate, which causes the defect of a difference in the longitudinal and transverse etching of a substrate is solved, and by which a uniform etching characteristic can be obtained. 吸引管を有する真空エッチング装置において、吹き付けられたエッチング液が基板の走行方向に流れるため、基板のたてとよこのエッチングに差が生じる欠点を改良し、均一なエッチング特性を得ることのできるエッチング装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a problem can be solved that a superlattice material and a metal catalyst need to form an alloy or a solid solution in a technology for growing a nanowire by a vapor-liquid-solid growth method, thereby allowing many types of superlattice nanodevices to be produced. しかも、気相−液相−固相成長法でナノワイヤーを成長させる技術では、超格子の材料と金属の触媒が合金又は固溶体を形成する必要がある問題を解決できるから、種類が多い超格子のナノデバイスを製造できる。 - 特許庁
The above problem is solved by containing, in the outermost surface layer of a photoreceptor, at least a polycarbonate resin including a repeating unit represented by a specific structural formula and a polycarbonate resin including a repeating unit represented by another specific structural formula. 感光体の最表面層中に少なくとも、特定の構造式で表される繰返し単位を含むポリカーボネート樹脂と、前記とは別の特定の構造式で表される繰返し単位を含むポリカーボネート樹脂を共に含有させることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁
The problem can be solved by the polymethyl methacrylate bone cement characterized in having Mohs hardness equal to or lower than 3 and including a hydrolysis-like decomposable X-ray impermeable agent (Roentgenopaker) having water solubility lower than 4 g/L at room temperature. ポリメチルメタクリレート骨セメントであって、3以下のモース硬度と、室温で1リットル当たり4g未満の水溶性とを有する加水分解的に分解可能なX線不透過剤(Roentgenopaker)が含まれていることを特徴とするポリメチルメタクリレート骨セメントによって解決される。 - 特許庁
The problem is solved by the adhesive composition for hot press molded article of lignocellulose based material comprising an organic polyisocyanate (A), and a catalyst (B) consisting of a complex of formic acid (and if necessary an aliphatic monocarboxylic acid having 2 to 20 carbon atoms) and an aliphatic tertiary amine. 有機ポリイソシアネート(A)、並びにギ酸(及び必要に応じて炭素数2〜20の脂肪族モノカルボン酸)及び脂肪族三級アミンの複合体からなる触媒(B)を含有するリグノセルロース系材料の熱圧成形体用接着剤組成物により解決する。 - 特許庁
The above problem is solved by providing formed incense containing one or two or more kinds of saccharides selected from trehalose, maltitol and pullulan or the above saccharides and a cyclic saccharides as saccharides and covered by a film-like material. 糖質としてトレハロース、マルチトール及びプルランから選ばれる1種若しくは2種以上の糖類、又はこの1種若しくは2種以上の糖類とともに環状糖質を含んでなり、膜状物に被覆されてなる成形薫香を提供することにより解決する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor apparatus by which the problem of the shifting of the threshold voltage V_th of an MOS-FET using a gate insulating film having a high dielectric constant can be solved by improving the interfacial characteristics between a polycrystalline Si film and an insulating film having a high dielectric constant by applying a simple means. 多結晶Si膜と高誘電率絶縁膜との界面特性を簡単な手段を適用することで改善し、高誘電率ゲート絶縁膜を用いたMOS−FETに於ける閾値電圧V_thがシフトする問題を解消しようとする。 - 特許庁
The problem of lowering of discharging capacity or liquid leakage, owing to the inadequate pressure caused by adjusting the air permeability by the pressure added when adhering, is solved by adjusting the air permeability in advance. 従来の方法では、圧着時の加圧力の調整で透気度が調整されていたので、充分な加圧ができず、放電容量の低下や漏液の問題があったが、予め透気度を調整しておくことによって、このような問題を解消することができる。 - 特許庁
The first problem is solved by a method of making a signal to pass a digital filter for removing a motion component, in a frequency region where there is some difference in the position between the water particle and the buoy, and a method of correcting the difference in the position between the buoy and the water particle by a digital filter. 第1の問題は、水粒子位置とブイの位置のずれが存在する周波数領域の運動成分を除去するディジタルフィルターを通過させる方法と、ブイ位置と水粒子位置との位置ずれをディジタルフィルターで補正する方法で解決した。 - 特許庁
In addition, they are addressing the same problem to be solved; the independence of stereo signals is improved by giving the second higher harmonics correction to the stereo difference signal component; as a result, inter-modulation distortion is reduced.
また、いずれの発明もステレオ差信号成分に第2高調波補正を行うことにより、ステレオ信号の独立性を改善し、それによってひずみ特に相互変調ひずみを低くするものなので、これらの発明の解決しようとする課題は同一である。 - 特許庁
In addition, a bond for molding which is a new matter corresponding to the problem to be solved of the specified invention is equivalent to the substantial part of the matter in the claim of the related invention; therefore the substantial parts of matters in the claims of the two inventions are the same.
さらに、関連発明は、特定発明の解決しようとする課題に対応した新規な事項である鋳型用粘結剤をその請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁
Additionally, a folding seat, a new matter corresponding to the problem to be solved of the specified invention, is equivalent to the substantial part of the matter in the claim of the related invention. Therefore, the substantial parts of matters in the claims of the two inventions are the same.
また、関連発明において、特定発明の解決しようとする課題に対応した新規な事項である折り畳みシートを請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁
For an invention, the examiner shall consider not only the technical field to which the invention belongs, but also the proximate or relevant technical fields, and those other technical fields in which the problem to be solved by the invention would prompt a person skilled in the art to look for technical means.
発明の場合、審査官は、当該発明が属する技術分野だけでなく、近似又は関連する技術分野、及び、当該発明によって解決される課題によって当業者が技術的手段を模索することになる他の技術分野も考慮する。 - 特許庁
The problem of a conventional image recording device is solved by providing a plurality of sheet means for taking one recording medium out of a stacked body of recording mediums and for supplying it in the direction of supply, and by mounting the stacked body of recording mediums correspondingly to each sheet means. 記録媒体の積層体から、一枚の記録媒体を取り出して供給する枚葉手段を、この供給方向に複数設け、かつ、各枚葉手段に対応して記録媒体の積層体を装填可能にすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁