「problem some」を含む例文一覧(347)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • I gather there's some problem?
    何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was there some problem with him?
    何かトラブルは? 何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or there's some other problem
    何か問題があると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have some kind of problem with that?
    何か問題あり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there some problem with that?
    何か問題あるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have some kind of problem?
    《何か お困りですか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's not a problem. you just get some rest.
    問題ないわ 休んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope there's not some problem.
    問題は無いと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There wouldn't be some kind of problem, would there?
    何か問題があるのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you alright ? some health problem ... ?
    大丈夫ですか? どこか具合でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah,sounds like there was some electrical problem.
    電気的原因だったようだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has some kind of problem.
    彼は何らかの問題を抱えている。 - Weblio Email例文集
  • There seems to be some problem with this.
    これに何か問題があるようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Some kind of problem is sure to happen.
    必ず何らかの問題が起こります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • There seems to be some problem with the battery inside my stomach.
    お腹のバッテリーに問題がありそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apply some thought to the problem.
    いくらかその問題を考えてみなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • At some point you will run into a problem.
    いつかあなたは問題に直面します。 - Weblio Email例文集
  • It appears as if there is some kind of problem happening.
    何か問題が起こっているようです。 - Weblio Email例文集
  • And they're looking for some way to address the problem.
    問題解決への道を求めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has some bearing on this problem.
    それはこの問題といくぶん関係がある。 - Tanaka Corpus
  • It has some bearing on this problem.
    それはこの問題といくぶん関係がある。 - Tatoeba例文
  • See, that's the problem. you still have some teeth left.
    問題が解った まだ歯が残ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You, dont you have some sort of problem too?
    あなたも 何か問題があるんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There seems to be some sort of problem with the transmission.
    伝達に何かの障害が あるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can understand this problem to some extent.
    私はこの問題をある程度理解できる。 - Tanaka Corpus
  • some recondite problem in historiography
    歴史文献における何らかの難解な問題 - 日本語WordNet
  • I can understand this problem to some extent.
    私はこの問題をある程度理解できる。 - Tatoeba例文
  • Let's look at the problem from some other viewpoints.
    別の観点からその問題を見てみよう - Eゲイト英和辞典
  • Earth is not a problem for someone else in some other place at some other time.
    地球は、どこか別の場所の別の時の他人事ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He probably has some kind of problem.
    彼は何か問題を持っているかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • This problem is difficult for me to some degree.
    この問題は私にとっては幾分難しい。 - Tanaka Corpus
  • This problem is difficult for me to some degree.
    この問題は私にとっては幾分難しい。 - Tatoeba例文
  • So if there's a problem with a shortage of babysitters in some parts of the country
    国の一部で ベビーシッターが不足していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, using that term causes some problem as explains below.
    が、後述のように問題が無い訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It wasn't the problem some people made it
    一部の人が思ったほどの問題ではなかった - 日本語WordNet
  • He gave me some assistance in solving the problem.
    彼は私が問題を解くのを手伝ってくれた. - 研究社 新英和中辞典
  • We have wrestled with the problem [difficulty] for some time.
    その問題[難局]としばらく取り組んできた. - 研究社 新英和中辞典
  • Some patients were going into therapy with one problem
    何らかの問題で 心理療法を受けた患者が― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could you give me some advice about this problem?
    あなたはこの問題についてアドバイスをいただけますか？ - Weblio Email例文集
  • Could you give me some advice about this problem?
    あなたはこの問題について助言をいただけますか？ - Weblio Email例文集
  • There seems to be some genetic problem with this animal.
    この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。 - Tanaka Corpus
  • There must be some solution to the problem.
    その問題には何らかの解決法があるに違いない。 - Tanaka Corpus
  • There seems to be some genetic problem with this animal.
    この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。 - Tatoeba例文
  • There must be some solution to the problem.
    その問題には何らかの解決法があるに違いない。 - Tatoeba例文
  • Is some kind of grave problem happening there?
    そこでは何か重大な問題が起こっているのですか？ - Weblio Email例文集
  • There must be some way we can solve the problem.
    我々がその問題を解ける方法が何かあるはずだ - Eゲイト英和辞典
  • I believe that there may be some kind of problem with that.
    私はそれには何か問題があるように思われます。 - Weblio Email例文集
  • ability to produce solutions in some problem domain
    扱いにくい問題領域に解決策を生み出す能力 - 日本語WordNet
  • Clearly some kind of technical problem there.
    ああ 失礼しました・・・何か テクニカルの問題があったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, some experts think that we can't solve this problem
    この問題の解明は不可能だ という専門家もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について