「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 789 790 次へ＞
  • Currently, depth 170, settling speed 20. each part no problem. visibility is ...
    現在、深度170、沈降速度20。 各部問題なし。視界は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a problem in detroit, and no one is ever gonna hear about it.
    デトロイトで問題がある 誰もその事は聞かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ever told you guys that I had a little weight problem myself in high school?
    僕も高校の時、デブだったって 知ってたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could easily become a global problem.
    簡単に地球規模の問題になり得るということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I couldn't do that, I realized. I changed the problem.
    しかし 出来ないと分かったので 方法を変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We thought it was a communications problem. I didn't want to disturb you.
    通信障害だと思いました 報告不要かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Titus was worried that there was a problem with the guidance system.
    タイタスは 誘導システムに 問題があったと心配して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a problem we have to solve.
    これが、我々が解決しなければいけない問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the problem with that is it overwhelms the networks
    ただし それだと問題はネットワークが 負荷に耐えられず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The accident isn't our company's problem.
    異常はありません! 事故は当社の問題ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, I confess, I was calling with a more urgent problem john.
    だが正直な所 ジョンの緊急事態で電話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, I think libya poses the classic problem.
    はい、リビアは典型的な問題を抱えていると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bump off the mom, make the baby disappear, problem solved.
    母親を殺して 赤ん坊を隠して 問題解決か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prosecution team wasn't the issue here. the problem was because of a person.
    問題は検察組織じゃなくて 人だっただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Partner is their problem, it's not mine.
    彼氏については彼女らの問題だからね。 オレのじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said it so clearly. this isn't a money problem, right?
    はっきり いわれたのよ お金の問題じゃないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, what hard problem is being solved here?
    ここで解決されている難しい問題は何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if that's the problem, then that's much easier.
    もしそれが問題ならば 解決は難しくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just taking care of them. is that a problem?
    僕は預かってるだけなんですけど 何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the problem is, they're so big now
    ここで問題となるのは 冷蔵庫があまりに大きいため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it turns out it really is a problem.
    実はこれが本当に問題であることが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which means there is but one way to resolve this problem!
    《ちゅうことは 問題を 解決する方法は ただ1つ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I think this is a solvable problem.
    私はこれは解決可能な問題だと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got a real problem with math education right now.
    現在の数学教育には大きな問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And these nations are faced with a real problem.
    これらの国は本当の問題に直面しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is, there are many, many feet.
    問題は、足の種類がものすごく沢山あることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She predicted your drug problem. so what?
    彼女は あなたの薬物問題を予測した だから なに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Problem is, he sleeps with the key under his pillow.
    問題は、 その鍵が彼の枕の下にあるってことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the problem that it didn't quite work.
    でも唯一の問題は 上手く動作していないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I still prefer to figure the problem out, not obliterate it.
    問題点の解明を優先してる 隠蔽はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, yeah, I just didn't want you to think that I have a hygiene problem.
    いや 衛生上の問題だと 思われたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then one country doesn't have to solve the problem by itself.
    一国ですべての問題を 解決する必要はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been inspired by that simplicity as i've been working on this problem
    私はこの単純さに感銘を受けて 私の知る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to think about the problem differently.
    この問題を違う視点で考える必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It allows us to focus on making the pick worker the center of the problem
    だから この問題の中心には作業員を置き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But let me bring you to a very different problem.
    しかし全く違う問題について話させてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The biggest problem is that I hate filling out questionnaires of any kind
    実は質問に いちいち回答するのが大嫌いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every problem is an opportunity
    科学的発見をする上で あらゆる課題が機会であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'll explain to you as well as I can what the problem is.
    何が悪いのか できるだけ説明してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My family got shot down by d. e. a. officers... because of a drug problem.
    家族が麻薬取締局のやつらに 殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then we had a problem because then we had over 100 projects.
    ところが プロジェクトが100を越えると弊害も出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the problem with two classmates meeting, I say.
    同級生同士が会って 何が悪いんだっつうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That doesn't solve the real problem.
    それじゃ 本当に問題を 解決したことにはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got a little problem. wonder if you could help me.
    ちょっと問題があって お願いしたいことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, ben has a little problem.
    セックスはしてません ベンには 小さくてちょっとした問題が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If even one problem occurs, we can't mass produce these.
    1つでも問題があれば 量産化はできないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have any other ideas? because i'm not hearing a solution to your problem.
    他にも問題を解決する 良いアイデアはあるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only problem with this bill is it's not really worth very much.
    このお札の問題点はたいして価値がないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you're saying there's a problem with yin po?
    それで お前は イン・ポーに問題があると言っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Problem was, he began to experience thisthis terrible eye pain.
    問題は 彼がひどい目の痛みを 感じ始めたことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について