「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 108 109 110 111 112 113 114 115 116 .... 789 790 次へ＞
  • What do you have to say with regard to this problem?
    この問題に関して何か言いたいことがありますか。 - Tanaka Corpus
  • There seems to be some genetic problem with this animal.
    この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。 - Tanaka Corpus
  • The solution of the energy problem will take a long time.
    エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus
  • There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
    あの問題も、紆余曲折を経て解決した。 - Tanaka Corpus
  • You must consider this problem as a whole.
    あなたは、この問題を全体として考えねばならない。 - Tanaka Corpus
  • Your conduct gave rise to another problem.
    あなたの行いはまたもや厄介なことを引き起こした。 - Tanaka Corpus
  • What you say does not bear on our problem.
    あなたのいう事は私たちの問題とは関係がない。 - Tanaka Corpus
  • If TD does not flash, the problem is local.
    TD が点灯しなければ、問題は回線のこちら側です。 - FreeBSD
  • The SCO version of this function had a year-2000 problem.
    この関数の SCO 版には 2000 年問題が含まれていた。 - JM
  • This is not a problem for 32-bit hosts like i386.
    これは i386 のような 32 ビットのホストでは問題にならない。 - JM
  • Problem with getting the data from userspace.
    ユーザ空間からデータを取得するときに問題があった。 - JM
  • If no measures are taken against this problem, the vegetation will be badly affected.
    放置しておくと植生に悪影響を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lesson of Japan (the non-performing loan problem) is valuable.
    日本の教訓というのは貴重なものであります。 - 金融庁
  • Consequently, the only way to eliminate the trade deficit was by finding a solution to the gold and silver problem.
    貿易赤字は金銀で決済するしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a quadratic programming solving apparatus solving at a high speed a quadratic programming problem.
    高速に２次計画問題を解く装置を得る。 - 特許庁
  • To solve a problem of a target of an on-line advertisement.
    オンライン広告のターゲットに関する問題を解決する。 - 特許庁
  • METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING PROBLEM
    問題管理方法およびシステム、並びに問題管理プログラム - 特許庁
  • To solve the problem that large deformation remains after a storm and after an earthquake.
    暴風後及び地震後に大きな変形が残る。 - 特許庁
  • To solve a problem of shrink by making an aperture part simple.
    開口部をシンプルにしてシュリンクの問題を解決する。 - 特許庁
  • This evades the problem of the overshoot and a settling.
    更に、これは、オーバーシュート及びセトリングの問題を避ける。 - 特許庁
  • PROBLEM SOLVING SUPPORT APPARATUS AND METHOD
    問題解決支援装置、及び、問題解決支援方法 - 特許庁
  • She wants this problem to be solved as soon as possible.
    彼女はこの問題を早急に解決してほしい。 - Weblio Email例文集
  • He said that the problem would be solved in a day or two.
    彼は、問題は１～２日で解決するだろうと言った。 - Weblio Email例文集
  • If you do so, please include this problem report.
    もしそうするなら、この問題の報告も入れてください。 - Weblio Email例文集
  • Bullying is a serious problem now in the Japanese school
    いじめは今日本の学校で深刻な問題である。 - Weblio Email例文集
  • A problem will arise if you leave the matter as it is.
    このままにしておくと問題がでてくるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • They have never received a product with a problem.
    彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。 - Weblio Email例文集
  • I wonder how I can resolve this problem.
    私はどうしたらこの問題を解決できるでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • This problem even has a big impact on me.
    この問題は私にさえも大きな影響を与える。 - Weblio Email例文集
  • I don't know how to solve this problem.
    私はこの問題について、解決する方法を知らない。 - Weblio Email例文集
  • We are facing a really big problem.
    私たちは本当に大きな問題に直面しています。 - Weblio Email例文集
  • Please tell me how to solve that problem.
    私はどうやってその問題を解くか教えてください。 - Weblio Email例文集
  • Could you give me some advice about this problem?
    あなたはこの問題についてアドバイスをいただけますか？ - Weblio Email例文集
  • Could you give me some advice about this problem?
    あなたはこの問題について助言をいただけますか？ - Weblio Email例文集
  • He is very busy because of a sudden development problem.
    彼は急ぎの開発案件のために大変忙しい。 - Weblio Email例文集
  • I judge that you don't have a problem with that matter.
    あなたがその件について問題はないと判断する。 - Weblio Email例文集
  • Please give me your opinion on this problem.
    この問題についてあなたの見解を教えてください。 - Weblio Email例文集
  • I answered this problem by looking it up in the dictionary.
    この問題は私は辞書で調べて回答しました。 - Weblio Email例文集
  • It is a big problem that I cannot speak English.
    私が英語をしゃべれないことが大きな問題です。 - Weblio Email例文集
  • You can see view this problem from three different points of view.
    この問題は三つの観点から見ることが出来る。 - Weblio Email例文集
  • I think that my English ability will be a problem there.
    そこでは私の英語力が問題になると思います。 - Weblio Email例文集
  • We had a problem with the way the confirmation was done.
    私たちはその確認の仕方に問題がありました。 - Weblio Email例文集
  • I'm expecting that problem to be improved upon soon.
    やがてその問題は改善されると期待しています。 - Weblio Email例文集
  • I think that it is not that kind of problem.
    私はそれはそういう問題ではないのだと思います。 - Weblio Email例文集
  • Why did you make such a difficult problem?
    あなたはなぜそんなに難しい問題を作ったのですか。 - Weblio Email例文集
  • There is a problem that I have with my husband too.
    私も、夫とのことで抱えている問題があります。 - Weblio Email例文集
  • We were confronted with another problem.
    私たちはまたひとつの問題に直面してしまいました。 - Weblio Email例文集
  • We were confronted with yet another problem.
    私たちはまた別の問題に直面してしまいました。 - Weblio Email例文集
  • Who should I ask to solve this problem?
    私は誰にこの問題の解決を頼むべきでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • There might be a problem with the task of attaching.
    それを取り付ける時に問題があるかもしれません。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 108 109 110 111 112 113 114 115 116 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について