「problem」を含む例文一覧(39498)
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 789 790 次へ＞- I noticed one problem.
1つ 問題点に 気がついたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This isn't your problem!
ここはお前の来る場所じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Which is the choice overload problem.
過剰な選択肢の問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Each restraint, no problem. roger that.
各拘束具、問題なし。 了解。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Battery isn't the problem. wiring is.
バッテリーに問題はない 配線だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You see. artificial flowers aren't a problem.
造花でも 問題ないじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't care. it's not my problem.
私は知らん お前の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But that's not our only problem.
でも問題はそれだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Part of the problem, I think
ここでの問題と思しき点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One legal problem at a time.
同時にもう1つの法的問題 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then, what's the problem?
じゃあ... どういう問題なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The problem is more on communication skills.
問題はコミュニケーション能力だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You can walk around. it's no problem.
歩くぐらいなら 問題ないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The only problem with this plan
この計画の唯一の問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't see what the problem is.
何が問題なのか知らないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But there's no problem at all.
ですが 全く問題ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And this actually is part of the problem
実際 これも問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's only the beginning of the problem.
問題の始まりに過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think we have a design problem.
デザインに問題があるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's not the problem! you don't care if that happens?
そういう問題じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It would have become a big problem.
大変な事になってましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is this the police? we have a problem.
あっ。 警察ですか? 事件です。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But this is a problem between husband and wife.
でも これは夫婦の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Actually, it has exactly the same problem
実際まったく同じ問題が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm glad that it ended without a problem
無事に終わってよかったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She is... no longer a problem.
彼女は もはや問題ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's your problem. I can wait.
そっちの問題だ あとでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not at all. this is a problem for two people...
いえ これは 2人の問題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's my problem, sara.
まあ 俺の問題はここにある サラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The problem lies with the microscope itself.
問題は 顕微鏡にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have no problem at that level.
その点では問題ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One problem that psychology has had
心理学の問題点の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You got a problem, buddy? huh? huh?
何か 問題があるっていうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's been your problem the whole time?
それが君の問題だったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know how you feel. that's the problem.
それが分かるから問題なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We wouldn't be a problem.
オレたちは問題を起こさないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So there's a problem with the bank or...
それは銀行のせい? それとも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Problem is, I haven't fully tested it yet.
問題はテストが未完て事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But there's still one problem.
うむ。 だが まだ一つ問題がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we say, okay, well the problem is
そこで "よし それなら問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll call you if there's a problem.
問題があったら 電話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now add to this problem something else:
この問題に さらにもう一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The only problem is this, uh...
唯一の問題は、これです、あー、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My problem is the guy here in the tower.
問題はここの塔の男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No. well then what is the problem ?
いいえ。 じゃあ 何が問題なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have a problem, miss everdeen.
問題があるのだ エヴァディーン君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bree hodge had a problem.
ブリー・ホッジは問題を抱えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So this is a problem for policy. it was a problem for my research.
この政策の問題がわたしの研究の障害になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because the problem there is just as severe
この問題はとても深刻で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not that hard a problem.
難しい問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
