「programme」を含む例文一覧(211)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • a programme
    次第書き - 斎藤和英大辞典
  • Programme saved.
    プログラム保存 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a programme
    順序書き - 斎藤和英大辞典
  • a financial programme
    財政計画 - 斎藤和英大辞典
  • End programme.
    プログラム終了 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a three year's programme
    三年計画 - 斎藤和英大辞典
  • the programme
    競技の番組 - 斎藤和英大辞典
  • a naval construction programme
    製艦計画 - 斎藤和英大辞典
  • to make a programme
    日割を決める - 斎藤和英大辞典
  • the post-bellum programme
    戦後の経営 - 斎藤和英大辞典
  • the programme of a play―a play-bill
    芝居番付 - 斎藤和英大辞典
  • a change of programme
    芝居の変わり目 - 斎藤和英大辞典
  • to put anything on the programme
    番組に入れる - 斎藤和英大辞典
  • the programme of a play―a play-bill
    芝居の番付 - 斎藤和英大辞典
  • the second play （on the programme）
    二番目狂言 - 斎藤和英大辞典
  • the programme of the function
    儀式の次第書 - 斎藤和英大辞典
  • Computer, freeze programme.
    コンピュータ、プログラム停止 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have changed my plans―changed my programme.
    予定を変更した - 斎藤和英大辞典
  • The programme was followed out.
    筋書き通りに運んだ - 斎藤和英大辞典
  • to make a programme―（相談の上なら）―agree on the plan of operations
    手筈をきめる - 斎藤和英大辞典
  • according to programme―as arranged―as preconcerted―as intended―as expected
    予定の如く、予定通り - 斎藤和英大辞典
  • I am going to Kyoto according to programme.
    予定通り京都へ行く - 斎藤和英大辞典
  • Who is the next speaker on the programme?
    今度の演説は誰の番か - 斎藤和英大辞典
  • The naval programme extends over five years.
    海軍計画は五カ年にまたがる - 斎藤和英大辞典
  • He goes to the play at every change of programme.
    彼は変わり目ごとに芝居へ行く - 斎藤和英大辞典
  • What is your programme for the holidays?
    休暇中はどうするご予定ですか - 斎藤和英大辞典
  • I can not find the match in the programme.
    その取組は番付に載っていない - 斎藤和英大辞典
  • His marriage must be the next thing on the programme―the next thing on the cards.
    今度は結婚という段取りだろう - 斎藤和英大辞典
  • I observe that there is a good deal of German music on the programme,
    ドイツ音楽が豊富なプログラムだよ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • If they follow the programme, it is your turn next.
    番組通りにやれば今度は君の番だ - 斎藤和英大辞典
  • What's your favourite TV programme?
    あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。 - Tatoeba例文
  • At tomorrow's interview at the mikomiko programme, what will he say?
    明日のミコミコ動画の会談で どう出るか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an undertaking continuing for three years―an undertaking extending over three years―a three-year programme.
    これは三年間の継続事業である - 斎藤和英大辞典
  • His name was palo. we were both in the legislative youth programme.
    彼の名前はパロ 2人ともユース・プログラムの一員で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know how many people i've rejected for this programme?
    このプログラムの面接で 不採用になった人数を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's what you're doing here. the top secret programme at bletchley.
    ここブレッチリーで行っている 最高機密プログラムとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We decided to have a last piece on the programme at the year-end party.
    忘年会の余興で大喜利をやることになった。 - Tatoeba例文
  • a crash programme is needed to create new jobs
    新しい仕事を作るためには、突貫計画が必要である - 日本語WordNet
  • And a ton of awareness for the world food programme.
    世界食糧計画も大きく広める事もできるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If everything goes according to the programme, when will the work be completed?
    何事も予定通りにいくものとしていつ完成するか - 斎藤和英大辞典
  • You're aware that we've got an infantry weapons development programme.
    君は歩兵部隊用の武器開発... 計画があるのを知っていると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Steven rogers was chosen for a programme unique in the annals of american warfare.
    スティーブンロジャースは、 アメリカ戦争史上、一番特別な プログラムに先発され、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'he'd been busy, he said, out of the city, 'working on his medical programme.
    彼はサイゴンを離れてから医療プログラムの 実施で忙しかったそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Participated in by the eight parties of UNEP (United Nations Environment Programme), UNEP (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific), UNCCD (United Nations Convention to Combat Desertification), ADB (Asian Development Bank), China, South Korea, Mongolia, and Japan.
    UNEP・UNEP・UNESCAP・UNCCD・ADB・中国・韓国・モンゴル・日本の8者が参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hey, you know, I was lookin' today, and I saw that the university of ohio has a great architectural programme.
    なぁ それなんだけど 今日―― オハイオの大学にすばらしい 建築プログラムがあるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's perfect, because they really take care of him all day long and they've worked out a programme just for him.
    完璧よ 丸1日体制で 面倒見てもらえるし 息子のためだけの プログラムを組んでくれるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I hate to say, I told you so, general, but that super soldier programme was put on ice for a reason.
    「だから言ったでしょう」って いうのは嫌いなんだ... しかし、超戦士計画は... ある理由から中止になった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The programme will enhance the “Look East Policy”, which has significantly contributed to Malaysia’s human resource development.
    本プログラムにより、マレーシアの人材育成に重要な貢献を果たしてきた「東方政策」が強化されることとなる。 - 経済産業省
  • He held a programme in his hand, and, while he was talking to her, he chewed one end of it into a moist pulp.
    彼は手にプログラムを持ち、そして、彼女に話しかける間、その一方の端を噛んで湿ったパルプにした。 - James Joyce『母親』
  • Under this new programme, Japan will accept approximately 1,000 trainees over the next ten years from the relevant Malaysian institutions.
    本プログラムの下、日本は今後１０年間に亘り約１０００名の研修員をマレーシアの関連機関より受け入れる。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について