「programs」を含む例文一覧(8914)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 178 179 次へ＞
  • To provide a program authentication apparatus or the like for fully protecting programs and contents.
    プログラムやコンテンツの保護が十分に図られるようにするためのプログラム認証装置等を提供することである。 - 特許庁
  • i) Programs designed to use an item that falls under any of Article 4, item (iv) through item (vi
    一　第四条第四号から第六号までのいずれかに該当するものを使用するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) The technology (excluding programs) pertaining to the design or manufacture of electron tubes whose operating frequency is 31.8 gigahertz or more
    五　動作周波数が三一・八ギガヘルツ以上の電子管の設計又は製造に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • iii) The technology (excluding programs) necessary for manufacture of items that fall under Article 9 (excluding those falling under the preceding item
    三　第九条に該当するもの（前号に該当するものを除く。）の製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Matters regarding programs of the national government and local governments which are necessary in order to achieve the targets of the preceding item.
    五　前号の目標を達成するために必要な国及び地方公共団体の施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He came from Kagoshima Prefecture, became a disciple of Tatsuya OKUNO in 1960 and started to perform for the audience the programs including "Stone bridge," "Dojo-ji Temple," "Ataka" and "Mochizuki "(The Full Moon, Noh play).
    鹿児島県出身、1960年奥野達也に入門し、“石橋”“道成寺”“安宅”“望月”等、開曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He has established a reputation for his delicate style of performance, more especially, the programs of Women's story of third-category plays which is the essence of Noh play.
    繊細な芸風で特に能の真髄である美しい三番目女ものの演目には定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Application programs and/or drivers may make use of the font files.
    アプリケーションプログラムやドライバ(あるいはその両方) によっては、あるフォントファイルを利用するようにできるかもしれません。 - FreeBSD
  • equiv is also used by the ruserok(3) protocol, and affects programs like rsh(1) and rcp(1) , so be careful.
    ファイル /etc/hosts.equiv の方は ruserok(3)プロトコルでも利用され、 rsh(1) や rcp(1)といったプログラムの動作に影響するので注意が必要です。 - FreeBSD
  • FreeBSD comes with two programs that can get you set up with simple periodic accounting right away.
    FreeBSD には、「定期的に課金する方法」による課金を すぐに設定できるように、2個のプログラムを添付しています。 - FreeBSD
  • alsa-utils forms an integral part of ALSA as it has a truckload of programs that are highly useful, including the ALSA Init scripts.
    ALSAの必要不可欠な部分であるalsa-utilsには、ALSAInitスクリプトを含む非常に役に立つプログラムがたくさん入っています。 - Gentoo Linux
  • A Locale is a set of information that most programs use for determining country and language specific settings.
    ロケールとは1組の情報セットであり、大部分のプログラムが国と言語特定の設定を決定するのに使用します。 - Gentoo Linux
  • User programs can use these block devices to interact with your disk without worrying about whether your drives are IDE, SCSI or something else.
    ユーザープログラムはドライブがIDEやSCSIもしくは他のどんなものかどうかを気にすること無くディスクにアクセスできます。 - Gentoo Linux
  • Operates at the Transport Layer and may require substantial modification of the programs that normally provide transport functions. 12.d.
    トランスポート層で機能し、通常通信処理を提供しているプログラムに相当の変更が必要かもしれません。 - Gentoo Linux
  • If the info and env programs are properly installed at your site, the command info env should give you access to the complete manual.
    オプション"\\-\\-help"標準出力に使用方法のメッセージを出力し、実行成功を返して終了する。 - JM
  • If the info and pathchk programs are properly installed at your site, the command info pathchk should give you access to the complete manual.
    pathchkは与えられたそれぞれのfilename ,に対して、以下の条件が満たされていない場合にメッセージを出力する。 - JM
  • and many other programs apply in searching for a file known by an incomplete pathname.
    や他のプログラムが、フルパスで与えられなかった実行ファイルを検索するとき、ファイル名に前置されるディレクトリの配列。 - JM
  • Some programs that pass a longer address buffer and then check the outgoing address length may break.
    より長いアドレスバッファを渡し、そして送信アドレスの長さをチェックするようなプログラムはうまく動かないかもしれない。 - JM
  • If these devices are not writable and readable for all users, many programs will act strangely.
    もし、これらのデバイスが全てのユーザに対して読み書き可能でない場合、多くのプログラムの動作がおかしくなるだろう。 - JM
  • Obsolete REs mostly exist for backward compatibility in some old programs; they will be discussed at the end.
    古い正規表現は、古いプログラムとの互換性を保つためのものである。 これについては最後に議論する。 - JM
  • will not, in fact, work properly from programs with set-user-ID or set-group-ID privileges on systems on which /bin/sh is bash version 2, since bash 2 drops privileges on startup.
    は/bin/shが bash バージョン 2 であるシステムでは、set-user-ID や set-group-ID の特権を持つプログラムからは正しく動作しない。 - JM
  • However, older standards did not permit this format, and some programs don't recognize this as a URI.
    しかし古い標準ではこの書式を許していなかったので、これを URI として認識しないプログラムも存在する。 - JM
  • On October 20 (in the old calendar) 'monkanban' (billboard to announce the roles of main actors) was put up, on October 29 new programs and casts were announced, and on October 30 a pictorial billboard was put up.
    20日新座組の紋看板を出し、29日に番付を発表し、30日には絵看板を掲げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Seitaro ATSUMI, a kabuki critic, conjectures that some of the programs are related to aragoto (Kabuki play featuring exaggerated posture, makeup, and costume).
    歌舞伎研究家の渥美清太郎は、いくつかの演目は荒事に関するものではないかと推測している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The customized linear video programs may include targeted content, advertising, and other video programming.
    カスタマイズされた線形ビデオ番組はターゲット決めされた内容、広告、およびその他のビデオ番組編成を含んでもよい。 - 特許庁
  • The use of the gemini-type surfactant and the related computer programs in manufacturing the mesoporous titania are described.
    また、メソポーラスチタニアを製造する際のジェミニ型界面活性剤の使用およびこれに係るコンピュータプログラムである。 - 特許庁
  • A workstation executes one or more application programs for creating a text plotting command, and discriminates ideographs.
    ワークステーションが、テキスト描画コマンドを生成する１つ以上のアプリケーション・プログラムを実行し、表意文字を識別する。 - 特許庁
  • To provide a program recording device capable of locating desired scenes from many hours of recorded TV programs.
    長時間録画したテレビ番組の中から、見たいシーンを検索することができる番組記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To unitarily and selectively provide a plurality of application programs different from each other with backup storage functions.
    複数の互いに異なるアプリケーションプログラムに対して統一的、かつ選択的にバックアップ保存機能を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device and method for performing authentication between programs in a multilayer dissimilar computing environment.
    多層異種コンピューティング環境におけるプログラム間で認証を行うための装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • The distribution schedule information includes plural dates for distributing these programs and program distribution procedures corresponding to respective corresponding dates.
    また、配布スケジュール情報は、プログラムを配布する複数の日時と、該日時に対応するプログラム配布手順を含む。 - 特許庁
  • Service providers 13 and 15 broadcast a casino program concurrently with data for the casino programs.
    サービス提供側１３，１５では、カジノ番組を放送すると同時に、カジノ番組に関連するデータを放送する。 - 特許庁
  • Whether operational staff recognize the importance of compliance and whether internal education programs are adequately provided to employees
    業務担当者の法令等遵守に関する認識は十分か、また、社内教育が十分になされているか。 - 金融庁
  • Each firm provides its partners and staff with a number of training programs for professional knowledge.
    各法人ともに、専門知識の研修プログラムを法人に所属する社員等に独自に多数提供している。 - 金融庁
  • Furthermore, pursuant to the CPA Law, certified public accountants are requiredto participate in training programs by the JICPA.
    また、公認会計士は公認会計士法により協会が行う研修を受けることを義務づけられている。 - 金融庁
  • A computer system (100) comprises a multiprocessing unit (104) comprising a processor core (106) that performs programs.
    計算機システム（１００）はプログラムを実行するプロセッサ・コア（１０６）を有する多重処理ユニット（１０４）を含む。 - 特許庁
  • To provide a TV system for automatically proposing a suitable program to a viewer among a variety of viewable programs.
    多数の視聴可能な番組から適切な番組を視聴者に自動的に提案するテレビ・システムを提供する。 - 特許庁
  • To apply plural clock synchronization circuits to plural programs and to prevent an error accompanying the re-stamping of a PCR value.
    複数の番組に対し複数のクロック同期回路を適用してＰＣＲ値の再スタンピングに伴う誤差を防ぐ。 - 特許庁
  • An application 110 includes programs A120 and B140 to be started in parallel with a multi-programming environment.
    アプリケーション１１０は、マルチプログラミング環境上で並行して起動されるプログラムＡ１２０およびＢ１４０を含む。 - 特許庁
  • To prevent a memory area used by a system controller from being oppressed even if a plurality of APL (application programming interface) programs are executed.
    複数のＡＰＩプログラムを実行しても、システムコントローラが使用するメモリ領域を圧迫しないようにする。 - 特許庁
  • To provide a broadcast recording system which records broadcasting data of programs to suit a user's tastes without omission.
    ユーザーの好みにあった番組の放送データを漏れなく記録することが可能な放送記録装置を提供する。 - 特許庁
  • schemes, rules and methods for performing mental acts, for playing games or for doing business, and programs for computers;
    精神的な行為の遂行，遊戯又は事業活動のための計画，法則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
  • schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business and programs for computers;
    精神的活動の遂行，ゲームの実施又は事業運営に関する計画，規則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
  • schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers;
    知的活動，遊戯又は営業活動のための計画，ルール及び方法，並びにデータ処理装置のためのプログラム - 特許庁
  • Programs included in the selected time zone are displayed as a selected program list picture on the part 20.
    選択された時間帯に含まれる番組を表示部２０上に選択番組リスト画面として表示する。 - 特許庁
  • A ROM of an arithmetic part 78 is stored with 20 control modes (control programs) for controlling a motor 3.
    演算部７８のＲＯＭには、モータ３を制御するための２０個の制御モード（制御プログラム）が記憶されている。 - 特許庁
  • When the day of the week is specified, at this time, the program of the same day of the week is extracted from the extracted programs.
    ここで、曜日指定があるとき、抽出された番組の中から同じ曜日の番組を抽出する。 - 特許庁
  • If the display patterns are changed, only the content of the pattern data should be changed, and no programs need to be changed.
    表示パターンを変更する場合には、パターンデータの内容を変更するだけでよく、プログラムを変更しなくてよい。 - 特許庁
  • A channel selection control unit 65 receives the late-night programs subjected to the receiving reservation by the reservation control unit 62.
    選局制御部６５は、予約制御部６２により受信予約が行われた深夜番組を受信する。 - 特許庁
  • To provide a broadcast program view system, by which a viewer can edit broadcast programs and view them from a viewpoint in which the viewer's preference is reflected.
    視聴者自身の嗜好を反映させた視点から放送番組を編集して視聴可能にする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 178 179 次へ＞

例文データの著作権について