「programs」を含む例文一覧(8914)

＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 178 179 次へ＞
  • Why does top show very little free memory even when I have very few programs running?16.3.
    top(1)は非常に少ない free memory を報告するのでしょうか? 12.3. FreeBSD の実行フォーマットの a.out、ELFとはどのようなものですか? また、a.out、ELF を使う理由は何でしょう? - FreeBSD
  • Most programs require at least loopback networking (i.e., making network connections within your PC), so this is essentially mandatory.
    殆どのプログラムは少なくともループバックネットワーク (あなたの PCの中でのネットワーク接続) を必要としますので、 基本的にこの行は必須です。 - FreeBSD
  • To further test the printer, try downloading larger programs (for language-based printers) or running lptest(1) with different arguments.
    更にプリンタをテストしたい場合は、 (言語ベースのプリンタのための)もっと大きなプログラムを送信するか、 引数を変えて lptest(1) を実行します。 - FreeBSD
  • Don't placeexperimental settings in this variable; too much optimization can make programs behave bad (crash, or even worse, malfunction).
    この変数に、実験的な設定をしないでください。 過剰な最適化はプログラムの動作をおかしくします(クラッシュや誤動作の元です)。 - Gentoo Linux
  • If the info and nl programs are properly installed at your site, the command info nl should give you access to the complete manual.
    空行の連続がnumber以下の場合には、番号付けを行わない。 空行とはスペースやタブも含め、文字を全く含まない行のこと。 - JM
  • Programs continue to run when their window is currently not visible and even when the whole screen session is detached from the user's terminal.
    ウィンドウが現在見えなくても、あるいはscreenセッション全体がユーザの端末から切り離された場合でも、各プログラムは動作を続ける。 - JM
  • "SEE ALSO" cmp(1), diff(1), zmore(1), zgrep(1), znew(1), zforce(1), gzip(1), gzexe(1) BUGS Messages from the cmp or diff programs refer to temporary filenames instead of those specified.
    関連項目cmp(1), diff(1), zmore(1), zgrep(1), znew(1), zforce(1), gzip(1), gzexe(1)バグcmpやdiffプログラムのメッセージは、指定されたファイル名ではなく、テンポラリのファイル名を参照する。 - JM
  • Nevertheless, programs should always look for these files in /etc and you may have links for these files to /usr/etc .
    しかし、プログラムからのこれらのファイルの参照先は、常に/etcにすべきである。 /usr/etc以下のファイルに対しては、それらへのリンクを/etcに置けばよい。 - JM
  • support is not provided, programs that rely on it for performing locking tasks will contain a race condition.
    サポートが提供されていない環境では、このフラグに頼ってロック処理を実行するプログラムは競合状態 (race condition) に出会う可能性がある。 - JM
  • SUSv1 standardized a pseudo-terminal API based on the System V API, and this API should be employed in all new programs that use pseudo-terminals.
    SUSv1 は System V API に基づいた擬似端末 API を標準化しており、擬似端末を使用する新しいプログラムはすべてこの API を採用すべきである。 - JM
  • This should not be relied upon in portable programs, many other BSD socket implementation have limitations here.
    移植性の必要なプログラムではこの機能に依存するべきではない。 他の多くの BSD におけるソケットの実装ではこの点において制限がある。 - JM
  • These functions are provided in glibc as a compatibility interface for programs that make use of the historical System V signal API.
    これらの関数は、昔ながらの System V 版シグナル API を使用しているプログラムに対して互換性のあるインタフェースを glibc で提供するものである。 - JM
  • These functions are provided in glibc as a compatibility interface for programs that make use of the historical BSD signal API.
    これらの関数は、昔ながらの BSD 版シグナル API を使用しているプログラムに対して互換性のあるインタフェースを glibc で提供するものである。 - JM
  • Training of Human Resources and Revitalizing Community through Kyoto Brands-Developing Education Programs and Enlightening the General Public over Regional Kyoto Brands in Cooperation with Industry, University and the Local Government-
    京都ブランドによる人材育成と地域創成―産学官連携による地域ブランド教育プログラムの展開と市民啓発― - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DEVICE AND METHOD FOR APPLYING CONVERSION CODING TO PLURAL DIGITALLY CODED VIDEO ELEMENTARY PROGRAMS INTO SINGLE DIGITALLY CODED VIDEO PROGRAM
    複数のディジタル符号化ビデオエレメンタリー番組を１つの単一ディジタル符号化ビデオ番組に変換符号化するための装置および方法 - 特許庁
  • The validity/invalidity setting routine 33b sets the validity or invalidity of the operations of the plurality of sub- programs 34a, 34b, and so on.
    有効無効設定ルーチン３３ｂは、複数のサブプログラム３４ａ，３４ｂ，・・・に対して、その動作の有効あるいは無効を設定する。 - 特許庁
  • A totalizing means 104 executes count-up processing or totalization processing of numerical data read out from plural application programs 109.
    集計手段１０４は、カウントアップ処理、あるいは、複数のアプリケーションプログラム１０９から読み出した数値データの集計処理を実行する。 - 特許庁
  • DIGITAL VIDEO DECODING SYSTEM, METHOD FOR SEQUENTIALLY DISPLAYING A PLURALITY OF VIDEO PROGRAMS AND METHOD FOR PREDICTING SUCCEEDING CHANNEL SELECTED BY USER
    デジタル・ビデオ復号システム、複数のビデオ・プログラムを順次表示する方法およびユーザーによって選択される次のチャネルを予測する方法 - 特許庁
  • LEARNING SUPPORT SYSTEM AND TEACHING MATERIAL SERVER APPARATUS CONSTITUTING THE SAME, LEARNER SIDE APPARATUS, AS WELL RECORDING MEDIUM RECORDING THEIR PROGRAMS
    学習支援システム，及びそれを構成する教材サーバ装置，学習者側装置，並びにそれらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • Also, after finishing Toei's special-effects productions, many of the regular performers are asked to appear in the general films and TV programs of the company.
    また自社特撮作品のレギュラー出演者が終了後に自社の映画・一般向けテレビ作品に複数で招かれるケースも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a program protection device for a programmable sewing machine which protects sewing parameters and sewing programs based on whether an attachable and detachable member is mounted or not.
    着脱部材の有無に起因して縫製パラメータ及び縫製プルグラムを保護可能なプログラムミシンのプログラム保護装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a message transmission method in a broadcast system capable of transmitting versatile messages without pressing the transmission band of programs.
    番組の伝送帯域を圧迫せずに、多様なメッセージを伝えることができる放送システムでのメッセージ伝送方法を提供するる - 特許庁
  • ASEPs refer to the configuration points that can be "hooked" to allow programs to be auto-started without explicit user invocation.
    ＡＳＥＰは、ユーザの明示的な呼出しなしにプログラムの自動開始を可能にするために「フック」することができる構成ポイントのことを指す。 - 特許庁
  • To provide a technology whereby programs on a VOD menu can be selected on a broadcast EPG menu so as to enhance the convenience of program selection.
    放送用ＥＰＧ画面でＶＯＤメニューの番組選択も可能とすることにより、番組選択時の利便性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a coordination and authentication unit for loadable programs, capable of handling information of a plurality of users without deteriorating the strength of security.
    セキュリティの強度を落とすことなく、複数の利用者情報を扱うことのできるローダブルプログラムの連携・認証装置を提供する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a method for operating the electronic program guide, the method including steps of: defining a first query for identifying programs that a first viewer prefers; defining a second query for identifying programs that a second viewer prefers; and combining the first and second queries to create a unified query for cooperatively identifying programs that at least one of the first and second viewers prefers.
    電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、第１の視聴者が好むプログラムを識別する第１のクエリを定義するステップと、第２の視聴者が好むプログラムを識別する第２のクエリを定義するステップと、第１及び第２のクエリを組み合わせて第１及び第２の視聴者の少なくとも一方が好むプログラムを共同して識別する統一したクエリを作成するステップを含む。 - 特許庁
  • The broadcasting program recording method performs recording of broadcasting programs following a recording schedule based on the reservation, and is provided with a step to confirm duplication of reserved time slots which record a plurality of broadcasting programs, a step to give precedence for a plurality of broadcasting programs whose reserved time slots overlap, and a step to form a recording schedule which can give priority and record from a high priority program.
    予約に基づく記録スケジュールに従って放送番組の記録を行う放送番組記録方法であって、複数の放送番組を記録する予約時間帯の重複を確認するステップと、予約時間帯が重複した複数の放送番組について優先順位をつけるステップと、優先順位の高い放送番組から優先して記録していくことができる記録スケジュールを作成するステップと、を有する。 - 特許庁
  • Broadcasting organizations shall enjoy an exclusive economic right to exploit their programs, for a period of 20 years calculated from the date on which the program was broadcast for the first time.
    放送事業者は、番組が最初に放送された日から起算して20 年間排他的財産権を享受するものとする。 - 特許庁
  • To provide an IC card that can apply patches to optional functions and keeps the size of programs stored in a ROM intact.
    任意の関数にパッチを適用可能で，かつ，ＲＯＭに記憶されたプログラムの容量が大きくなることのないＩＣカードを提供する。 - 特許庁
  • Thus, even the files of the documents or the like prepared by the application programs AP of the different makers are combined into one file.
    従って、異なるメーカのアプリケーションプログラムＡＰで作成された文書等のファイルであっても、１ファイルに結合することができる。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for supporting receiving, which can easily perform operations related to receiving for visitors, and programs.
    来場者の受付に関する作業を容易にすることができる受付支援システム、受付支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To enable a reloading of control programs of all controllers within a parlor without requiring so much labor and time, and moreover, make it so simple for any unskilled person to do.
    店内の全ての制御装置の制御プログラムの書き換えを、手間と時間をかけずに、しかも誰でも簡単にできるようにする。 - 特許庁
  • Accordingly, it can arbitrarily add the cooking programs to those in a warmth keeping pot 1 or change them without being equipped with a large-scale communication environment.
    したがって、大規模な通信環境を整えることなく、保温釜１内の調理プログラムを任意に追加または変更できる。 - 特許庁
  • An add-in data retrieving part 26 selects a required add-in program 30 from the plurality of add-in programs 30a to 30n registered in the list table 24 upon receiving a mail.
    アドインデータ検索部２６は、メール受信時にリストテーブル２４上にある所望のアドインプログラム３０ａ〜３０ｎを選択する。 - 特許庁
  • Ratings of programs desirably to be displayed are set to a rating setting section 102.
    レーティング設定部１０２には、視聴者が視聴するが、視聴の際にその番組のレーティングを表示して欲しいレーティングが設定されている。 - 特許庁
  • To provide a method, a program, and a device for compilation which improve the execution performance of programs written in various high-level languages.
    本発明は、各種の高級言語で書かれたプログラムの実行性能を向上するコンパイル方法、プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁
  • In particular, the Fund was encouraged to continue undertaking systematic evaluation, both internal and external of the effectiveness of selected operations, programs, policies and procedures.
    特に、IMFが業務、プログラム、政策、及び手続きの効率性について組織的な内部及び外部評価の継続することを要請。 - 財務省
  • Special attention needs to be paid to the specific circumstances of the country concerned aiming at encouraging direct ownership of the programs;
    プログラムに対するその国自身のオーナーシップを強化するため、当該国の固有の状況に特別の注意を払うことが必要である。 - 財務省
  • They should also strengthen recipient country ownership of strategies and programs and allow adequate policy space.
    これらの機関は、戦略及びプログラムに対する被援助国のオーナーシップを強化し、適切に政策対応を行う余地を認めるべきである。 - 財務省
  • We believe that, much like the wheels of a vehicle, IMF lending to low-income countries and technical assistance programs will maintain their importance.
    こうした観点から、IMFの低諸国国向け資金支援と技術支援は車の両輪として今後も重要であると考えます。 - 財務省
  • As HIV spreads quickly, even countries with currently low infection rates cannot afford to delay strengthening anti-HIV/AIDS programs.
    エイズが急速に広がる中で、現在感染率が低い国においてさえエイズ対策プログラムの強化を遅らせれば大変なことになる。 - 財務省
  • In formulating lending programs, it is essential for the IMF to set necessary and appropriate conditionality in extending assistance to policy adjustments of borrowing countries.
    IMFの融資プログラムにおいて、被融資国の政策調整に関して必要かつ適切なコンディショナリティーが設定されることが重要です。 - 財務省
  • This unit, with input from outside experts, would monitor the appropriateness and effectiveness of Fund policies and programs, send its reports to the Committee, and make them public.
    この組織は、外部からの参加も得て、ＩＭＦのポリシーやプログラムの適否を監視し、暫定委員会に報告・対外発表する。 - 財務省
  • We call for enhanced coordination among all members of the growing donor community, and alignment of aid programs with partner countries' development priorities.
    拡大するドナー・コミュニティの全メンバーの協調の強化と、パートナー国の開発上の優先項目に沿った支援プログラムの整理を要請。 - 財務省
  • Performance-based lending frameworks, such as agreed under IDA-12, should be extended in an appropriate manner to all MDB programs.
    IDA12 で合意されたような、パフォーマンスに基づく融資の仕組みは、全てのＭＤＢｓのプログラムに適切な形で適用されるべきである。 - 財務省
  • To reduce operations for replacing feeders so as to improve boards in production efficiency when components are mounted on the board in accordance with a plurality of production programs.
    複数の生産プログラムに従って部品実装する場合、フィーダの交換作業を少なくして基板生産効率を向上させる。 - 特許庁
  • Thus, the broadcast programs having a large number of reservations by other persons can be viewed while giving priority to the broadcast program reserved by a user himself/herself.
    自分が予約した放送番組を中心として、他者がより多く予約している放送番組を視聴することができる。 - 特許庁
  • To introduce broadcast programs to viewers and to provide a service, by which the viewers quickly and surely select their desired program from the introduction.
    視聴者に番組を紹介しつつ、その紹介の中から、迅速、かつ、確実に、所望の番組を選択させるサービスを実現する。 - 特許庁
  • To facilitate a user to intuitively select a payment application program for use in payment among a plurality of payment application programs.
    複数の決済アプリケーションプログラムの中から、決済に使用する決済アプリケーションプログラムを、直感的、かつ、容易に選択可能とする。 - 特許庁
  • To provide a program generation device creating a plurality of test programs with a variety of program structures through small man hours.
    多種多様なプログラム構造を有する複数のテストプログラムの生成を少ない工数で実現するプログラム生成装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 178 179 次へ＞

例文データの著作権について