「progress.」を含む例文一覧(9654)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 193 194 次へ＞
  • We look forward to a progress report on the FTI by the World Bank at the Annual Meetings.
    総会における世銀のFTIに関する進捗報告を期待。 - 財務省
  • Progress on trade liberalization is also critical to an improving world economy.
    貿易自由化の進展も、世界経済の回復にとって重要。 - 財務省
  • We note the following progress has been made in our discussions since Dubai:
    ドバイ会合以来の我々の議論における進捗を以下に記載。 - 財務省
  • We reviewed progress of the Strategic Review of the Bretton Woods Institutions.
    我々は、ブレトンウッズ機関の戦略的再検討の進捗をレビュー。 - 財務省
  • The processing of a request for an administrative review shall be carried out with good progress.
    行政審理請求の処理は，順調な推移で進める。 - 特許庁
  • ERASING STORED INFORMATION ON STORAGE MEDIUM HAVING PROGRESS INSTRUCTION
    進行指示を有する記憶媒体上の格納済み情報の消去 - 特許庁
  • The progress of the oxidation of the food 5 is restrained by the ice film.
    この氷膜により食品５の酸化の進行が抑制される。 - 特許庁
  • COMPUTER, PROGRAM, INSTALLATION PROGRESS CONTROL PROGRAM, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM
    コンピュータ、プログラム、インストール進行制御プログラム及び情報記憶媒体 - 特許庁
  • PROGRESS DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURING NUMBER DISPLAY METHOD USING THE SAME
    進捗表示装置およびそれを用いた製造数表示方法 - 特許庁
  • How is the progress on making the material of the next meeting?
    あなたは今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。 - Weblio Email例文集
  • I progress with the estimate with the content that I received from you.
    私はあなたから連絡頂いた内容で見積りを進めます。 - Weblio Email例文集
  • About the request I made earlier, how is the progress?
    私が以前依頼していた調査ですが進捗は如何でしょうか? - Weblio Email例文集
  • We are confident that these will lead to the progress of medical treatment.
    私たちはこれらが治療の進歩につながると確信している。 - Weblio Email例文集
  • Please submit the progress status report by 5pm on Tuesday.
    進捗状況表を火曜日の17時までに提出してください。 - Weblio Email例文集
  • the Celestial City was Christian's goal in Bunyan's `Pilgrim's Progress'
    天の都は、バニヤンの『巡礼者の進歩』のキリスト教徒のゴールであった - 日本語WordNet
  • To progress oxidation reaction at a denitration step efficiently.
    脱硝過程における酸化反応を効率よく進行させること。 - 特許庁
  • To evaluate torque variation according to the progress of fretting wear.
    フレッチング摩耗の進行状況に応じたトルク変動を評価する。 - 特許庁
  • LAYOUT METHOD AND LAYOUT PROCESSING PROGRESS FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT
    半導体集積回路のレイアウト方法およびレイアウト処理プログラム - 特許庁
  • To provide a bingo game system more accurately making the game progress.
    より正確なゲームの進行ができるビンゴゲームシステムを提供する。 - 特許庁
  • Chang in labour force in the case with little progress being made in participation in the labour market
    労働市場参加が進まない場合の労働力の推移 - 厚生労働省
  • Was there progress with andrew west's death? mike loft. email as many as 8 times
    <アンドリュー・ウェストの死で 進展はあったか? > マイクロフト . 8回もメールが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Extremely slowly, some sort of change, different from decomposition, is in progress.
    《極めて ゆっくりと 腐敗とは 別種の変化が進行しているんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we know already: the world today is scoring 61 on social progress
    すでにわかっていることは 現在 世界の社会進歩スコアは61で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We used to boast about fast social progress.
    私たちスウェーデン人は 社会発展の速さを自慢していたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now there's another play history that I think is a work in progress.
    さて もうひとつ進行中の遊びの経歴を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has less to do with the slow and cautious progress of science
    科学が ゆっくりながらも慎重に 進歩してきたことではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're very excited about the progress, we do have a very long way to go though still
    進歩にはとても興奮しておりますが まだ先があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether you can progress in your relationship depends on how each of you feels
    それ以上の関係になれるかどうかは二人の気持ち次第 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [tv] a tour bus turned over. rescue work is in progress.
    [tv]...観光バスが横転し 懸命の 救出作業が行われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether you can progress in your relationship depends on how each of you feels
    「それ以上の関係になれるかどうかは二人の気持ち次第・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The progress in human space flight, with no taxpayer dollars
    それはつまり、有人宇宙飛行における進歩は、税金無しでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The social progress index sums all this together using 52 indicators
    社会進歩指数は 52の指標を使って これらすべてを合計し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, as you can see, we've made some pretty exciting progress
    ご覧いただいたように この技術はとても素晴らしい進歩を遂げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, in science, two false approaches blight progress.
    科学において、二つの間違ったアプローチが進歩の妨げとなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either help me with my plan or show me some progress on yours.
    俺の計画を手伝うか お前の進捗状況を教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether you can progress in your relationship depends on how each of you feels...
    「それ以上の関係になれるかどうかは二人の気持ち次第・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there's been tremendous progress, just in the last few years
    この数年で その3次元化において 大きな進展がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Miyuki (The Imperial Progress) is one of the 54 chapters of "The Tale of Genji."
    行幸（みゆき）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The short cut to progress in English is to keep looking words up in this dictionary.
    英語上達の早道はこの辞書を繰り返し引くことです. - 研究社 新和英中辞典
  • The old man smiled at his grandson who had made progress in his studies.
    その老人は成績の上がった孫の姿を見て目を細めた. - 研究社 新和英中辞典
  • The development of commerce is to a great extent dependent on the progress of manufacturing industry.
    商業の発達は工業の進歩にまつところが大きい. - 研究社 新和英中辞典
  • He will struggle to graduate if he does not make progress.
    彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Oil has played an important part in the progress of civilization.
    石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。 - Tanaka Corpus
  • Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
    石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。 - Tanaka Corpus
  • People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
    間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。 - Tanaka Corpus
  • The progress of science has brought about great change in our lives.
    科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。 - Tanaka Corpus
  • You seem to have made considerable progress since I saw you last.
    この前あなたにお会いして以来、かなり進歩されたようですね。 - Tatoeba例文
  • Although you said you would be studying, you haven't made much progress, have you?
    勉強するって言ってた割には、全然進んでないじゃないの。 - Tatoeba例文
  • He will struggle to graduate if he does not make progress.
    彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。 - Tatoeba例文
  • Oil has played an important part in the progress of civilization.
    石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 193 194 次へ＞

例文データの著作権について