To provide a network communication system and network communication method for establishing a secured network connection and network transmission while having compatibility with the existing Internet communication protocol. 既存のインターネット通信プロトコルとの互換性を持ちながら、セキュアなネットワーク接続およびネットワーク送信を確立するネットワーク通信システムおよびネットワーク通信方法を提供すること。 - 特許庁
To perform the transfer of data with no dependence on a protocol and to automatically discontinue and restart the transfer of data in regard to an object processor and its program storage medium. 本発明は、オブジェクト処理装置及びそのプログラム記憶媒体に関し、プロトコルに依存することなくデータ転送を行いその中断及び再開を自動的に行うことを目的とする。 - 特許庁
The protocol processing unit detects the state of access from the information communication terminal to the USB device by analyzing a communication packet received from the information communication terminal through the network. プロトコル処理部は、ネットワークを介して情報通信端末から受信される通信パケットを解析して情報通信端末からUSB機器へのアクセスの状態を検知する。 - 特許庁
Thus, the MUX-PDU to which the flag with high autocorrelation is added is transmitted by using the H.223 protocol so as to enhance the probability of detecting the MUX-PDU by a receiver thereby enhancing the error immunity. これにより、H.223のプロトコールで自己相関が高いフラグを追加したMUX-PDUを伝送して、受信器からMUX-PDUを検出する確率がその分高まってエラー免疫性が高くなる。 - 特許庁
In addition, even if each notification is transmitted by different protocol respectively, each of the information processing devices 3-1 to 3-M manages the content in one format at the event management table. なお、情報処理装置3−1〜3−Mでは、各通知がそれぞれ異なるプロトコルで送信されてきても、イベント管理テーブルにおいて一つのフォーマットでその内容が管理される。 - 特許庁
To provide a resource reservation system and a method that can be applied to an existing internet protocol IP network and make proper correspondence even when a required band cannot be reserved in band reservation processing. 既存のIPネットワークに適用でき、帯域予約処理において必要な帯域を確保できなかった場合でも適切な対応を行うこと資源予約装置および方法を提供する。 - 特許庁
Also, the communication controller 103 receives a response to the connection request, including second identifying information identifying the radio communication terminal on the other side at the data link layer protocol level. また、通信制御部103は、データリンク層プロトコル・レベルにおいて、相手側無線通信端末を識別する第2識別情報を含む、接続要求に対する応答を受信する。 - 特許庁
To provide a computer network system capable of reducing the load on a server by simplifying protocol between a switch and the server in TCP connection of Ethernet (R). イーサネット(登録商標)のTCPコネクションに於いて、スイッチとサーバ間のプロトコルを簡略化することにより、サーバの負荷を軽減するコンピュータネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁
The protocol administers the exchange of formatted control data, corresponding to the detected interference among computing nodes running a service capable of processing the control data. このプロトコルは、フォーマット化された制御データであって、これを処理することのできるサービスを実行中の計算ノード間での、検出された干渉に対応する制御データ、の交換を管理する。 - 特許庁
A telegram input/output means 121 of the telegram repeater 120 creates the session establishment request in a socket communication protocol form and establishes a session with the map terminal 110. 電文中継装置120の電文入出力手段121はソケット通信プロトコル形式のセッション開設要求を作成し、地図端末装置110とセッションを開設する。 - 特許庁
(v) Other quantities besides those listed above, if recognized as quotas calculated under Article 3, No. 1 of the Kyoto Protocol in the case of fulfilling a commitment pursuant to that article.
五 前各号に掲げるもののほか、京都議定書第三条の規定に基づく約束を履行する場合において同条1の算定される割当量として認められるものの数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 1 This Act shall come into force as from the date on which the Protocol takes effect in Japan, provided, however, that the provisions listed in the following items shall come into force as from the date stipulated in the respective item.
第一条 この法律は、議定書が日本国について効力を生ずる日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There is nothing in the protocol that forces the client and server machines to be running the same operating system, or even to be running on the same type of computer.
X のプロトコルには、クライアントとサーバのマシンが同じ OSで動いていなければならないといったことを強制するものはなにもありませんし、同じ機種で動いている必要もありません。 - FreeBSD
If from is not NULL, and the underlying protocol provides the source address, this source address is filled in.
またソケットのデータ受信にも使うことができ、このときソケットは接続指向 (connection-oriened) であってもなくてもよい。 fromが NULL 以外で、下層のプロトコルから送信元アドレスが分かる場合、fromにはこの送信元アドレスが入れられる。 - JM
The Time Server Protocol gives the time in seconds since 00:00:00 UTC, 1 Jan 1900, and this function subtracts the appropriate constant in order to convert the result to seconds since 00:00:00 UTC, 1 Jan 1970, the Unix Epoch.
タイムサーバプロトコルは 00:00:00 UTC, 1 Jan 1900 から秒数を提供するので、この関数は適切な定数値を引くことにより、提供された値を 00:00:00 UTC, 1 Jan 1970 (Unix における紀元)から秒数に変換する。 - JM
Communication between subsystems is performed by bus-based protocol; as the result, when a subsystem is permitted to access to the bus, the subsystem can use the bus exclusively. サブシステム間の通信は、バスベースのプロトコルによって行われ、そのため、あるサブシステムがバスに対するアクセスを許可された場合、そのサブシステムは排他的にバスを使用できるようになる。 - 特許庁
Although the Kyoto Protocol defines the emissions trading to be carried out only among countries, the tradings are being done domestically in individual countries where the emissions reduction can be realized more effectively.
京都議定書は国家間での排出量取引のみを定めているが、より効果的な温室効果ガスの削減が可能な国内での排出量取引も行われつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Russians continued their occupation of Manchuria even after the Boxer Protocol was concluded in 1901, prompting Zhang Zhidong and Yuan Shikai to assert Qing sovereignty over Dongsan Province by claiming that it should treated as an internal affair.
1901年の北京議定書締結後もロシアの満洲占拠が続いたために、張之洞や袁世凱は東三省の行政体制を内地と同一とするなどの統治強化を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ultimate reason why people gave up on the Qing dynasty was the fact that a huge load was imposed upon commoners in order to pay the huge reparation determined by the Boxer Protocol.
さらに北京議定書によって定められた巨額の賠償金を支払うために、過大な負担を民衆に強いたことは、人々が清朝を見限るのに決定的な理由となりえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this way, because the data input/output terminal 35 is capable of general-purpose input and output at the time of line inspection, an inspection signal which does not depend on a communication protocol can be input and output. このように、データ入出力端子35が、回線検査時には汎用入出力が可能であるため、通信プロトコルに依存しない検査信号を入出力可能である。 - 特許庁
This data transmitter packetizes transmission data (encoded data) by a packetizing part 112, performs redundancy coding by an FEC (Forward Error Correction) coding part 113 and subsequently transmits the resultant data to a network 130 from an RTP (Realtime Transport Protocol) transmitting part. 伝送データ(符号化データ)を、パケタイズ部112でパケット化し、FEC符号化部113で冗長符号化した後、RTP送信部114からネットワーク130に送出する。 - 特許庁
To provide a frame receiver capable of reducing the number of settings of radio protocol connection and improving communication quality and performances of a mobile device and a network. 無線プロトコルコネクションの設定を減少させると共に、通信品質の向上及び移動機とネットワークのパフォーマンスを向上することができるフレーム受信装置を提供すること。 - 特許庁
REQUESTED INFORMATION EXTRACTING METHOD IN MULTI-PROTOCOL REMOTE MONITORING SYSTEM, INFORMATION STORAGE SYSTEM, INFORMATION CHARACTER STRING ANALYZING METHOD, STATUS INFORMATION EXTRACTING METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT マルチプロトコルリモート監視システムにおける要求情報抽出方法、情報格納方法、情報文字列解析方法、ステータス情報抽出方法、及び、システム並びにコンピュータプログラム製品 - 特許庁
To limit an environment that can be used finely, by selecting which environment between IPv4 and IPv6 can be used in each function or each communication protocol. IPv4とIPv6とのどの環境を使用できるかを機能毎に、あるいは、通信プロトコル毎に選択することを可能にし、細かく使用できる環境を制限できるようにする。 - 特許庁
Whereby the UniInt proxy 3 converts the transferred command into the event fitted to the general- purpose intercommunication protocol, and transfers the same to an application 1, regardless of the kind of the input device 4. こうすれば、どのような入力装置4であっても、UniIntプロキシ3は伝送されたコマンドを、汎用相互通信プロトコルに適合するイベントに変換し、それをアプリケーション1に伝送する。 - 特許庁
(2) The international fees owed by virtue of Art. 8(2) from the Madrid Agreement or of Art. 8(2) from the Protocol referring to the Agreement, shall be paid by the applicant directly to the International Bureau of WIPO. (2) マドリッド協定第8条(2)による又はマドリッド協定議定書第8条(2)による国際手数料は,世界知的所有権機関国際事務局に直接支払われるものとする。 - 特許庁
“international trade mark (Singapore)” means a trade mark which is entitled to protection in Singapore under the Madrid Protocol or a trade mark prescribed by the Minister as an international trade mark (Singapore); 「国際商標(シンガポール)」とは,マドリッド議定書に基づきシンガポールにおいて保護を与えられている商標,又は大臣が国際商標(シンガポール)として定める商標をいう。 - 特許庁
"Convention" means the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of March 20th 1883, as amended or supplemented by any protocol to that Convention which is for the time being in force in the State; 「条約」とは,1883年3月20日にパリで調印され,その後アイルランドに効力が及ぶ議定書によって修正又は補充された産業財産の保護に関するパリ条約をいう。 - 特許庁
The transmitted and received data are temporarily stored in the RAM 4 and are passed without converting the protocol, and a frame corresponding to each of the interface sections is created and then is sent out at a corresponding communication speed. 送受信データは、RAM4に一時記憶され、プロトコル変換を行わず透過として、各インタフェース部に対応したフレームを構成して、対応した通信速度で送出する。 - 特許庁
Policy number acquisition sections 22a and 22b, during protocol processing of the socket communication, refer to the policy table and acquires the identification number of the policy associated with the identification number of the used socket. ポリシー番号取得部22a、22bは、ソケット通信のプロトコル処理の際、ポリシーテーブルを参照して、使用されるソケットの識別番号に対応づけられたポリシーの識別番号を取得する。 - 特許庁
The streaming server checks the ticket for validity and if found valid, encrypts the streaming data using a standardized real-time protocol such as the SRTP, and transmits the encrypted data to the client. ストリーミングサーバは該チケットの有効性を照合し、有効である場合、SRTPといった標準リアルタイムプロトコルを使用してストリーミングデータを暗号化し、暗号化データをクライアントに送信する。 - 特許庁
In an embodiment, the selected storage interface means is an ATA storage interface to convert the exchanged data in accordance with an ATA protocol when selected in response to the selection signal. 一実施形態で、選択された保存インターフェース手段は、選択信号によって選択される場合、ATAプロトコルによって交換されるデータを変更するATA保存インターフェースである。 - 特許庁
The server 1 and a client terminal 2 send and receive the data and the programs of the order accepting and placing control system, based on network protocol, and the order accepting and placing control system can be operated from the client terminal 2. サーバ1とクライアント端末2は、ネットワークプロトコールにより、データと受発注管理システムのプログラムを送受し、クライアント端末2から受発注管理システムを操作することができる。 - 特許庁
The protocol conversion part 35 converts IP packet data to be meter-reading data into X.25 packet data and then transmits the converted data from a 1st frame control part 33 to a network to be a U-point 5a side. プロトコル変換部36では、検針デ−タであるIPパケットデ−タをX.25パケットデ−タに変換後、第一のフレ−ム制御部33からU点5a側である網に送信する。 - 特許庁
To provide a system and method capable of monitoring application information of real time information communicated by a telephone service that is transmitted and received by using a protocol for IP telephone. IP電話用プロトコルを用いて送受信されている電話サービスで通信されるリアルタイム情報のアプリケーション情報をモニタすることができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a storage device capable of eliminating the need of installing an interruption signal line or stipulating a new bus protocol and notifying a host device of the generation of a failure of data read in the inside. 割り込み信号線の設置や新たなバスプロトコルの規定が不要で、内部におけるデータ読み出しの不具合の発生をホスト装置に通知可能とする記憶装置を提供する。 - 特許庁
The content transmitting device divides an AV content into a plurality of partial contents, appends a protocol header, including the attribute information on the AV content at the point of transmission to the partial content, and transmits the partial content. コンテンツ送信装置は、AVコンテンツを複数の部分コンテンツに分割し、部分コンテンツを送信する時点でのAVコンテンツの属性情報を含むプロトコルヘッダを付加して送信する。 - 特許庁
When a connection opposite party is a party with which previous communication is made, the same parameters as that for the LCP (Link Control Protocol) and the NCP are used to omit the arbitration for the LCP and NCP. 接続相手が以前に通信したことがある相手ならば、LCP、NCPのパラメータとして前回と同じものを利用し、LCP、NCPの調停を省略するものである。 - 特許庁
When a lobby interphone 1 makes communication of video audio information, a control section 100 generates a communication start request command and transmits it to a GK/GW (gatekeeper/gateway) 8 in compliance with the IP protocol. ロビーインターホン1は映像、音声の各情報をする際、制御部100で通信開始要求コマンドを生成し、GK/GW機器8へIPプロトコルにより送信する。 - 特許庁
(iii) research and study related to technical inspections necessary for proper implementation of safeguards pursuant to a safeguards agreement or additional protocol, and other work specified by Cabinet Order.
三 保障措置協定又は追加議定書に基づく保障措置の適切な実施のため必要な技術的検査に関する調査研究その他の業務であつて政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the case of transmitting the image to the client connected through the communication part 16 to the LAN 3, the image is converted to an image format corresponding to the client and can be transmitted by an existent protocol. また、通信部16を介してLAN3に接続されたクライアントに送信する場合には、クライアントに応じた画像フォーマットに変換し、既存のプロトコルによって送信することができる。 - 特許庁
In the relationship between the portable terminals 6 to each other (portable terminals 6-1 and 6-2), the portable terminals 6 do not have to be aware of each other about the lowest layer (TCP/IP layer, etc.) of the communication protocol. 通信プロトコルの下位層(TCP/IP層など)については、携帯端末6同士(携帯端末6−1,6−2)の関係においては、お互いに意識する必要がないようにする。 - 特許庁
To eliminate the need to previously register network topology with a communication protocol and then to facilitate the operation for constructing a network or the operation for altering the configuration of the network. ネットワークトポロジを通信プロトコルに予め登録する必要を無くし、これによりネットワークの組み上げの際の、またはネットワークの形態の変更の際の作業の簡略化を図る。 - 特許庁
To provide a network path searching apparatus capable of quickly and accurately searching a connection state of a device connected to a network without the need for a particular communication protocol. 特別な通信プロトコルを使用することなく、ネットワークに接続された機器の接続状態を迅速、かつ、正確に検索することが可能なネットワーク経路検索装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus which makes communication with a prescribed apparatus without the need for noticing a difference from a communication protocol. 通信プロトコルの違いを意識することなく所定の機器との通信を行なうことができる通信装置、通信制御方法、通信制御プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a computer A2 in a product is started, an in-manufactory server 1 assigns an IP address of a ξ1 port 5 connected to an in-manufactory LAN 7 to the computer A2 by using the usual DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol). 製品内のコンピュータA2を起動すると、通常のDHCPにより製作所内サーバ1より製作所内LAN7に接続された#1ポート5のIPアドレスを割り当てる。 - 特許庁
A control means 125 in an AAL function section 120 sets a receiving PDU (Protocol Data Unit) reception mode of a reception judging means 123 at a cancellation mode for not receiving the PDU at the start of the device. AAL機能部120の制御手段125は装置起動時に受付判定手段123の受信PDU受付モードをPDUの受付を行わない破棄モードに設定する。 - 特許庁
A protocol stack setting unit 13 obtains the communication setting of the USB communication unit 104 written in the common storage unit 110, and sets the obtained communication setting in the USB communication unit 14. プロトコルスタック設定部13は、共通記憶部110に書込まれたUSB通信部104の通信設定を取得し、取得した該通信設定をUSB通信部14に設定する。 - 特許庁
To provide a message communication method and system that employs a TCP(Transmission Control Protocol) that can be used for an application layer without notifying division and fusion of messages of the TCP. アプリケーション層に対して、TCPのメッセージの分割・癒着を意識しないで使用できるTCPを使用したメッセージ通信方法及びシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
The particular network device 20 receiving the HTTP request converts the HTTP request into an SLP (service location protocol) request by web service and multicasts the SLP request to an IP networks 60 and 65. HTTP要求を受けた特定ネットワークデバイス20は、WebサービスによってHTTP要求をSLPリクエストに変換し、SLPリクエストをIPネットワーク60、65にマルチキャストする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.