「protocol」を含む例文一覧(8350)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 166 167 次へ＞- PROTOCOL-INDEPENDENT CLIENT-SIDE CACHING SYSTEM AND METHOD
プロトコル独立型クライアント側キャッシュ（ｐｒｏｔｏｃｏｌ−ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｔｃｌｉｅｎｔ−ｓｉｄｅｃａｃｈｉｎｇ）システムおよび方法 - 特許庁 - This communication equipment 100 uses a WebDAV protocol to provide a resource.
通信装置１００は、ＷｅｂＤＡＶプロトコルを利用してリソースの提供を行う。 - 特許庁 - METHOD FOR SOLVING IN-DOUBT STATE OF TWO-PHASE COMMIT PROTOCOL OF DISTRIBUTED TRANSACTION
分散トランザクションの２相コミットプロトコルにおけるインダウト状態の解決方法 - 特許庁 - SESSION INITIATION PROTOCOL (SIP)-BASED CUSTODIAN ROUTING IN CONTENT-CENTRIC NETWORKS
コンテンツセントリックネットワークにおけるセッション開始プロトコル（ＳＩＰ）ベースのカストディアンルーティング - 特許庁 - The HBA module may be configured to communicate over the fiber channel protocol.
ＨＢＡモジュールは、ファイバーチャネルプロトコル上で通信するように構成され得る。 - 特許庁 - A file is simultaneously distributed to a plurality of mirror servers by using a multi-cast protocol.
マルチキャストプロトコルを利用して複数のミラーサーバへ同時にファイルを配信する。 - 特許庁 - There shall be added new paragraphs 3A and 3B to the Protocol of 1968, written as follows
千九百六十八年の議定書３の次に次の3A及び3Bを加える。 - 財務省 - DATA MOVING METHOD AND PROTOCOL CONVERTING DEVICE, AND SWITCHING DEVICE USING THE SAME
データ移行方法並びにプロトコル変換装置及びそれを用いたスイッチング装置 - 特許庁 - ADAPTIVE SLEEPING AND WAKE-UP PROTOCOL FOR HIGH ENERGY EFFICIENCY ADHOC NETWORK
高エネルギー効率アドホック・ネットワーク用の適応型スリーピングおよびウェイクアップ・プロトコル - 特許庁 - The administrative server 14 operates as an SIP proxy server in an SIP protocol.
管理サーバ１４はＳＩＰプロトコルにおいてＳＩＰプロキシサーバとして動作する。 - 特許庁 - SOFT HANDOFF ACROSS DIFFERENT NETWORKS ASSISTED BY END-TO-END APPLICATION PROTOCOL
エンドツーエンド・アプリケーション・プロトコルにより支援される異なるネットワークに渡るソフトハンドオフ - 特許庁 - The controller 1 receives the protocol data from the control device 2.
そして、コントローラ１は、接続された制御機器２からこのプロトコルデータを受信する。 - 特許庁 - PROTOCOL CONVERSION DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION PROGRAM STORAGE MEDIUM AND COMMUNICATION SYSTEM
プロトコル変換装置、通信装置、通信プログラム記憶媒体、および通信システム - 特許庁 - To perform communication without making a hardware configuration complicated by using an SMBus (System Management Bus) protocol.
SMBusプロトコルを用いてハードウェア構成を複雑にすることなく通信を行う。 - 特許庁 - THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY DEVICE WITH PREPROCESSOR BASED ON ANALYSIS PROTOCOL
解析プロトコルに基づいた前処理装置を備える三次元画像表示装置 - 特許庁 - To identify RTP independently from TCP/IP protocol suite implementation.
ＴＣＰ／ＩＰプロトコルスィートインプリメンテーションから独立して、ＲＴＰを識別すること。 - 特許庁 - SYSTEM FOR PROVIDING BROADCASTING SERVICE OF INTERNET PROTOCOL BASE AND ITS METHOD
インターネットプロトコル基盤の放送サービスを提供するためのシステム及びその方法 - 特許庁 - The media channel uses a codec and a protocol which are selected for communication.
メディア・チャネルは、通信のために選択されたコーデックおよびプロトコルを使用する。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR ENABLING MULTIMEDIA CALLS USING SESSION INITIATION PROTOCOL
セッション開始プロトコルによる、マルチメディア呼を可能にするための方法および装置 - 特許庁 - MONITOR METHOD AND DEVICE FOR ASYNCHRONOUS-PPP ON USB BY PROTOCOL ANALYZER
プロトコルアナライザによるＵＳＢ上の非同期−ＰＰＰモニタ装置及びモニタ方法 - 特許庁 - The interface uses a TCP/IP protocol for communication between the server and the client process.
該インタフェイスは、サーバーとクライアントプロセスとの間の通信にTCP/IPプロトコルを使用する。 - 特許庁 - CONFIGURABLE MULTI-PORT MULTI-PROTOCOL NETWORK INTERFACE TO SUPPORT PACKET PROCESSING
パケット処理に対応する構成可能なマルチポートのマルチプロトコルのネットワークインタフェース - 特許庁 - A protocol control part 12 includes a SIP control part 12a and an H. 323 control 12b.
プロトコル制御部１２はSIP制御部１２ａおよびH.323制御１２ｂを含む。 - 特許庁 - The communication protocol of the remote control system includes a first message and a second message.
遠隔制御システムの通信プロトコルは、第１メッセージと第２メッセージを含む。 - 特許庁 - The wireless access protocol gateway then sends (303) the request to the mobile client.
無線アクセス・プロトコル・ゲートウェイは、次いで、モバイル・クライアントに要求を送る（３０３）。 - 特許庁 - The communication BOX transmits a decryption key to the cordless telephone set by the unique protocol.
一方、コードレス電話機に上記独自プロトコルにより、復号キーを送信する。 - 特許庁 - A packet processing part 30 applies protocol processing to a stream packet in the data buffer 24.
パケット処理部３０は、データバッファ２４内のストリームのパケットをプロトコル処理する。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS OF INTERACTIVE PACKET DATA PROTOCOL FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
移動電気通信システムのための双方向パケットデータプロトコル手法および装置 - 特許庁 - METHOD FOR PROCESSING LENGTH INDICATOR OF PROTOCOL DATA UNIT INFORMATION THROUGH RADIO LINK CONTROL
ラジオリンクコントロールでプロトコルデータユニット情報の長さインジケータを処理する方法 - 特許庁 - The evacuation protocol was clearly triggered and the potus escape pod seems to have been jettisoned.
非難プロトコルは 明らかに発令 大統領脱出ポッドは 投下された模様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's why the armored car company changed their protocol and put a third man inside.
そのために輸送車の会社は プロトコルを変更し 三人目を中に乗せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the meantime, i've asked my protocol officer, hoshi sato... to brief you on ship's operations.
通信士官のホシに君達に この船について説明するよう頼んである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With the recent increase in fifth column attacks, protocol tonight will be security level one.
フィフス カラムの動きが 活発になって来た 今晩の要領は セキュリティ レベル1だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When ISAKMP is used with Oakley, key escrow is not feasible.
ISAKMP(The Internet Security Association & Key Management Protocol)がOakleyとともに使用される場合,暗号鍵供託システムは適用できない． - コンピューター用語辞典 - The SCVP protocol allows a client to offload certificate handling to a server.
SCVPプロトコルは、クライアントが証明書の取り扱いをサーバに任せられるようにする。 - コンピューター用語辞典 - X.21 is a protocol used to guide the design of a circuit switched network.
X.21は回線交換型ネットワークの設計ガイドとして使われるプロトコルである. - コンピューター用語辞典 - If you are unfamiliar with the RADIUS protocol, the Wikipedia article provides an excellent introduction.
RADIUS プロトコルにあまりなじみがない場合は、Wikipedia の記事を参照するとよいでしょう。 - PEAR - This document covers the model, operating procedure,and protocol details for SMTP.
このドキュメントでは SMTP のモデル、操作手順、プロトコルの詳細についてカバーしています。 - Python - Each version contains all the protocol requests contained by previous versions.
各バージョンのプロトコルリクエストは、以前のバージョンに含まれるものを全てサポートしている。 - XFree86 - To enhance data transfer rate within the range of the DSRC protocol standards.
ＤＳＲＣプロトコルの規格の範囲内で、データ転送速度の向上を図る。 - 特許庁 - PROTOCOL CONVERSION APPARATUS AND SYSTEM, AND MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT PROGRAM FOR FACILITY EQUIPMENT
プロトコル変換機、プロトコル変換システム、設備機器の管理方法及び管理プログラム - 特許庁 - THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY WITH PREPROCESSOR BASED ON ANALYSIS PROTOCOL
解析プロトコルに基づいた前処理装置を具備する三次元画像表示装置 - 特許庁 - A technique includes processes of: generating a data packet in accordance with a communications protocol such that generating the data packet includes encoding the data packet according to a second layer of the protocol in a frame format according to a third layer of the protocol; transmitting the data packet from a computer system to an external printing device according to a first layer of the protocol; and decoding the data packet in accordance with the second layer of the protocol.
技術は、通信プロトコルに従ってデータパケットを生成する工程であって、プロトコルの第３層に従ったフレーム形式のデータパケットをプロトコルの第２層に従ってエンコードすることを含む、データパケットを生成する工程と、プロトコルの第１層に従ってコンピュータシステムから外部プリント装置にデータパケットを伝送する工程と、プロトコルの第２層に従ってデータパケットをデコードする工程とを含む。 - 特許庁 - The display control part associates protocol information which identifies an imaging protocol with positioning information which indicates that the imaging position in the imaging protocol has been already set and is indicated as an area where operations can be accepted and allows a display part to indicate it.
表示制御部は、撮像プロトコルを識別するプロトコル情報と、該撮像プロトコルにおける撮像位置が設定済みであることを示すとともに操作受付可能な領域で表される位置決め情報とを対応付けて表示部に表示させる。 - 特許庁 - An apparatus, mobile unit 34, includes a multi-link (ML) protocol processor 36 that aggregates the information signals from the modems 38, 40, and 42 into a point-to-point protocol (PPP) format for interface with conventional data-based systems, such as the Internet.
装置、すなわち移動体34にはマルチリンク（multi-link, ML）のプロトコルプロセッサ36が含まれていて、このプロトコルプロセッサ36は、情報信号をモデム38，40，42からポイント・ツウ・ポイントプロトコル（point-to-point protocol, PPP）のフォーマットへ集約して、インターネットのような従来のデータベースのシステムとインターフェイスさせる。 - 特許庁 - To prevent malfunctions of each terminal even when a communication network is constituted so that an old terminal which operates according to the existing old protocol and a new terminal adopting a new protocol formed by adding modification to the old protocol are mixed.
既に存在する旧プロトコルに従って動作する旧端末と、前記旧プロトコルに修正を加えた新プロトコルを採用した新端末とが混在するように通信網を構成する場合であっても、各端末が誤動作するのを防止する。 - 特許庁 - Exclusive wavelengths are allotted for transmitting/receiving routing protocol packets, and other packets than the routing protocol packets are transmitted/received over buses to which different wavelengths are allotted from the exclusive buses for transmitting/receiving the routing protocol packets to which the exclusive wavelengths are allotted.
ルーティング・プロトコル・パケットを送受信する専用の波長を割当て、ルーティング・プロトコル・パケット以外のパケットは、この波長を割当てられたルーティング・プロトコル・パケットを送受信する専用パスとは異なる波長を割当てられたパスにより送受信する。 - 特許庁 - A frame generating section 1 converts received information into a format which a protocol processing section 3 can interpret and converts a frame received from the protocol processing section 3 via a protocol type discrimination frame transmission section 5 into a format of a physical layer.
フレーム生成部１は、受信した情報をプロトコル処理部３が解釈できるフォーマットに変換するとともに、プロトコル処理部３からプロトコル種別判定フレーム送信部５を介して受信したフレームを物理レイヤのフォーマットに変換する。 - 特許庁 - To provide an automatic protocol activation method in data communication and terminal equipment provided with a data communication function allowing an incoming call terminal to automatically activate a protocol corresponding to an opposite side protocol and respond in the case of a call for the purpose of data communication.
データ通信を目的とした呼の場合に着呼端末が相手側プロトコルに対応するプロトコルを自動的に起動して応答することを可能としたデータ通信時のプロトコル自動起動方法およびデータ通信機能を備えた端末装置の提供。 - 特許庁 - A security policy A110 is applied to a finding protocol 114 for use in the finding phase of an apparatus control protocol 113, and a security policy B111 is applied to a control protocol 115 for use in the control phase.
機器制御用プロトコル１１３の発見フェーズで使用されるプロトコルである発見用プロトコル１１４には、セキュリティポリシーＡ１１０を適用し、制御フェーズで使用されるプロトコルである制御用プロトコル１１５には、セキュリティポリシーＢ１１１を適用する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
