「provide for」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「provide for」を含む例文一覧(49946)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

provide a cure for, make healthy again
再び健康にするよう、治療する - 日本語WordNet
provide the needed stimulus for
必要とされた刺激を提供する - 日本語WordNet
provide details for
のために詳細を提供する - 日本語WordNet
provide food and lodging (for)
（に対して）食物と宿を提供する - 日本語WordNet
provide with a scaffold for support
支えのために足場を供給する - 日本語WordNet
obtain or provide money for
金を得るまたは提供する - 日本語WordNet
provide entertainment for
エンターテイメントを提供する - 日本語WordNet
provide housing for (military personnel)
（軍人）に住宅を提供する - 日本語WordNet
material used to provide a bed for animals
動物に寝床を与える材料 - 日本語WordNet
bedclothes that provide a cover for a mattress
マットレスをカバーする寝具 - 日本語WordNet
We can provide a room for you.
お部屋をご用意できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
provide the information for registration identification
登記識別情報を提供する - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a cathode for electron tube.
電子管用陰極を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing a metallocene catalyst.
メタロセン触媒の調製法。 - 特許庁
To provide an actuator advantageous for miniaturization.
小型化に有利なアクチュエータ。 - 特許庁
To provide a lighting circuit for lighting an LED stably.
ＬＥＤを安定して点灯する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a primary amine.
１級アミンを効率よく得る。 - 特許庁
To provide a method for decomposing polyurethane.
ポリウレタンを分解する方法 - 特許庁
To provide an improved thread protecting heddle for heddle shaft.
糸を保護する綜絖を提供する。 - 特許庁
To provide a new agent for agricultural and horticultural use.
新規農園芸用剤の提供 - 特許庁
To provide a display controller for displaying an image adequately.
画像を適切に表示する。 - 特許庁
To provide a method for producing methylchlorosilane.
メチルクロロシランの製造方法。 - 特許庁
To provide a method for dividing optical isomers.
光学異性体を分割する。 - 特許庁
To provide a method for designing a fast fluid circuit.
速やかな、流体回路の設計。 - 特許庁
To provide a method for using and storing hydrogen (hydrogen gas).
水素の貯蔵方法の提供。 - 特許庁
To provide means for fixing permanent magnets of a rotor.
永久磁石の固定手段。 - 特許庁
To provide movement for the disabled
障害のある人を動けるようにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'd have to provide for the baby.
彼は扶養しなければならい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are looking for this fruit to provide
この果実を求めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can also provide clothes for the interview if you need them.
必要なら面接での服 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That will provide the context for this week
今週のted の方向性を示し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been protecting this place, helping provide for it.
この町を守り貢献してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to provide for your family
家族を養うために必死で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps your god... will provide it for you
多分神が... わらを与えるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a SIRS vaccine, and to provide a method for diagnosing SIRS.
ＳＩＲＳワクチンおよびＳＩＲＳ診断方法。 - 特許庁
To provide a new phosphorus-cross-linked stilbene and to provide a method for producing the phosphorus-cross-linked stilbene.
新規なリン架橋スチルベンを提供する。 - 特許庁
To provide a container production method for making a container partly opaque and to provide the container.
部分的にぼかし感を与える容器の製造方法 - 特許庁
To provide an amide compound, and to provide a method for producing the same.
アミド化合物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide ozone water, and to provide a method and a device for producing the same.
オゾン水、その製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide seasoning liquid for fried rice containing liquid gelatin; and to provide a method for producing the seasoning liquid.
炒飯用調味液及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a protection sheet for cyclist trousers: and to provide a method for producing the sheet.
サイクリングパンツ用の保護シートと、その製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apiculture box exclusive for keeping Japanese honeybee, and to provide a method for keeping the honeybee.
日本みつばち専用の養蜂箱とその養蜂方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new rotaxane compound usable for the production of poly[3]rotaxane and provide a method for the production of the rotaxane compound.
新規なロタキサン化合物及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing a pyridone compound, and to provide an intermediate for the compound.
ある種のピリドン化合物およびその中間体を提供すること。 - 特許庁
To provide a new granular carrier for agrochemicals, to provide an agrochemicals granule, and to provide methods for producing them.
新規な農薬用粒状担体及び農薬粒剤並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new xylanase, to provide a method for producing the same, and to provide a method for bleaching pulp with the xylanase.
本発明は、キシラナーゼのパルプ漂白能力を向上させることを課題とする。 - 特許庁
To provide control compositions, to provide usage methods of the control compositions for coagulation tests, to provide evaluation devices for the coagulation tests and to provide calibration kits for the coagulation tests.
対照組成物、対照組成物の凝固試験への使用方法、凝固試験評価装置および凝固試験用較正キットを提供する。 - 特許庁
provide commentary for a film, for example
たとえば、解説を映画に提供する - 日本語WordNet
(9) Measures for Customer Information Protection Does the Outsourcing Manager provide for measures to ensure customer information management at the Outsourcing Contractor?
⑨【顧客情報保護措置】 - 金融庁
To provide an airfoil shape for a turbine nozzle for a gas turbine.
タービンノズル用の翼形部形状を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)