「proxy」を含む例文一覧(2626)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 52 53 次へ＞
  • To provide a proxy answering control method and integrated call control system in which a user can pick up incoming calls, without being conscious of a call control system to which the call is to be terminated, by dialing the same special number between different call control systems.
    異なる呼制御システム間で同一特番をダイヤル操作することにより、ユーザがどの呼制御システムへの着信呼かを意識せずにピックアップすることを可能にする代理応答制御方法及び統合呼制御システムを提供すること。 - 特許庁
  • The electronic shopping system has: a proxy server that groups a plurality of user terminals to display a common display screen thereon, while intermediating between the plurality of user terminals and a net shopping site; and an authentication server that authenticates each member of the group during login to the net shopping site and during settlement.
    複数のユーザ端末をグルーピングして共通の表示画面を表示させ、ネットショッピングサイトとの間を仲介するプロキシサーバと、ネットショッピングサイトへのログイン時および決済時にグループのメンバを個別に認証する認証サーバとを有する。 - 特許庁
  • The bridge device B_D which has received an IGMP (Internet Group Management Protocol) group membership report message setting the transmitted proxy multicast IP address, searches for a multicast entry table and makes the table include an entry having a port which has received the report message, as a new transfer destination port.
    送信された代理マルチキャストＩＰアドレスを設定したＩＧＭＰグループメンバシップリポートメッセージを受信したブリッジ装置Ｂ_Dは、マルチキャストエントリテーブルを検索し、そのリポートメッセージを受信したポートを新たに転送先ポートとしたエントリを、該テーブルに含ませる。 - 特許庁
  • Jini service 201, lookup serviced 203, a proxy part 204, a service side connection part 205, a service side information distribution part 207, a first message storage part 208 and a service side communication part 211 are Java objects operated at a network node supplying service.
    Jiniサービス２０１，ルックアップサービス２０３，プロキシ部２０４，サービス側接続部２０５，サービス側情報配信部２０７，第１のメッセージ格納部２０８，およびサービス側通信部２１１はそれぞれ，サービスを提供するネットワーク・ノード上で動作するJavaオブジェクトである。 - 特許庁
  • By this, even when a power source is cut off in a terminal device connected with the proxy server 10 or a Java VM hangs up due to a bug of a Java applet or the like, an unconnected state with the terminal device can be quickly detected.
    そのため、プロキシサーバ１０と接続していた端末装置において電源が切断されたり、ＪａｖａアプレットのバグによりＪａｖａＶＭがハングアップした場合等にも、当該端末装置と接続していない状態を迅速に検出できる。 - 特許庁
  • To provide an auction proxy server capable of surely and quickly coping with the handling of an illegal object or an exhibition object by a malicious exhibitor, and to provide an exhibition object managing method using the auction representative server, and an exhibition object management program.
    違法品又は悪質な出品者による出品物の取扱について確実かつ迅速に対応することができるオークション代行サーバ及びそれを用いた出品物管理方法並びに出品物管理プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a reception charge proxy system, which takes over the changes on condition that the user receives broadcast where secondary processing is performed to the program of broadcast as to the TV broadcast requiring reception charge, thereby making the reception charge actually.
    受信料を必要とするＴＶ放送について放送番組に２次加工を行った放送の受信を行うことを条件に受信者の受信料を肩代わりし、受信料を事実上無料とする受信料支払代行システムの提供。 - 特許庁
  • To eliminate the need for implementing a mechanism to a dialogue with a user in each information processing system and for achieving labor-saving in use by the user by performing dialogue processing by proxy between the information processing system and the user through a terminal in an integrated fashion.
    情報処理システムと端末を介してのユーザとの対話処理を一元的に代行することで、各情報処理システム側にユーザとの対話機構を実装する必要をなくするとともに、ユーザ側の利用面での省力化を実現可能にする。 - 特許庁
  • When an SSO information delivery server 30 requests a client terminal 10 to install a transparent proxy SSO program (C-SSO 12) and a user accepts the installation request, the C-SSO 12 is installed in the client terminal 10.
    ＳＳＯ情報配信サーバ３０からクライアント端末１０に透過型プロキシによるＳＳＯプログラム（Ｃ−ＳＳＯ１２）のインストールが要求され、ユーザがこのインストール要求を受け入れると、Ｃ−ＳＳＯ１２がクライアント端末１０へとインストールされる。 - 特許庁
  • In response to this, after new parameter is supplied from the user, a combining/processing part 46 comprises a parameter group from a new supplied parameter and the parameter kept in the tentative keeping part 46, and supplies it to a search engine 52 via the proxy server 42.
    これに応じてユーザから新たなパラメータが供給されると、合成／加工部４５は、新たに供給されたパラメータと仮止保持部４６に保持されているパラメータとからパラメータ群を構成し、代理サーバ４２を介して検索エンジン５２に供給する。 - 特許庁
  • A proxy communicates with the client when there is a request from the client, communication with the encrypting file server is allowed when, for example, it is determined that the specific application is installed, or otherwise the communication is rejected to protect the file sever.
    プロキシはクライアントより要求があったとき当該クライアントと通信し、例えば特定のアプリケーションがインストールされていると判定できれば暗号ファイルサーバと通信許可し、インストールされていなければ通信拒否とすることで、ファイルサーバ保護を実現する。 - 特許庁
  • Also, the first proxy server 1a controls whether the response data should be directly relayed to the destination, or the response data should be transferred to the application server 7, and relayed to the destination after the additional service is applied according to the additional service control command included in the response data.
    また、応答データに含まれている付加サービス制御コマンドに従って、この応答データを宛先へ直接中継するか、もしくは、アプリケーションサーバ７に転送して付加サービスを適用してから宛先へ中継するかを制御する。 - 特許庁
  • Next, if the information on the absence of the approver is determined to be registered in the member management table, the approval processing unit 107 requests a PC 20 used by the user, via a communication unit 108, to introduce a proxy approver for the approver designated by the user.
    次に、承認処理部１０７は、承認者の不在情報がメンバ管理テーブルに登録されている判定した場合には、ユーザが指定する承認者を代理承認者を、通信部１０８を介してこのユーザが使用するＰＣ２０に要求する。 - 特許庁
  • In this WEB display management system 1, a WEB server 17, a client terminal device 9, and a proxy server 5 controlling browsing of a WEB file with connection between the client terminal device 9 and a network 15 as intermediation are connected via the network 15.
    ＷＥＢ表示管理システム１は、ネットワーク１５を介して、ＷＥＢサーバ１７と、クライアント端末装置９と、クライアント端末装置９とネットワーク１５との接続を媒介してＷＥＢファイルの閲覧を制御するプロキシサーバ５と、が接続される。 - 特許庁
  • A proxy server 550 of the print control apparatus 101 which has received this reply divides the screen data for the image forming apparatus 107 and the screen data for the print control apparatus 101 from this reply, and transmits the screen data corresponding to each apparatus.
    このリプライを受信した印刷制御装置１０１のプロキシサーバ５５０は、このリプライから画像形成装置１０７用の画面データと印刷制御装置１０１用の画面データとを分割し、それぞれの装置に対応する画面データを送信する。 - 特許庁
  • A user preliminarily registers a mail address, an accommodation location condition, an accommodation charge condition or the like, and performs an accommodation application by returning answer mail including a specified location in response to return mail periodically transmitted from an accommodation reservation proxy server 101.
    利用者は、メールアドレス、宿泊地条件、及び宿泊料金条件等を事前に登録し、宿泊予約代行サーバ１０１から定期的に送信されてくる返信用メールに、所在位置を特定して返信することにより、宿泊申込を行う。 - 特許庁
  • To provide an information terminal for teaching operation procedures to a user who uses another information terminal which is mounted with the same functions and is under a common operation environment, without proxy execution of operations or teaching operation procedures vocally.
    同一の機能を搭載し操作環境が共通する他の情報端末機を使用するユーザに対して、操作の代行又は口頭により操作手順を教示することなく操作手順の教示を行うことができる情報端末機を提供する。 - 特許庁
  • A coordinate positioning machine or coordinate measuring machine (CMM) has a microprocessor control unit 210 arranged to drive an individual axis driver and a proxy module 275 allowing connection of external devices 600 on a TCP/IP interface 270.
    座標位置決め装置または座標測定機（ＣＭＭ）は、ＴＣＰ／ＩＰインタフェース２７０上の外部デバイス６００の接続を許容する個別の軸ドライバおよびプロキシモジュール２７５を駆動するように配置されたマイクロプロセッサ制御ユニット２１０を有する。 - 特許庁
  • If user authentication is necessary, the proxy authentication device 1 carries out a user authentication procedure between the server function 3a according to the authentication procedure previously defined in association with the authentication allowance/rejection checking logic matching the response (step S3).
    ユーザ認証が必要な場合、代理認証装置１は、応答が適合した認証許否確認論理に対応付けて予め定義されている認証手順に従って、サーバ機能３ａとの間でユーザ認証手続きを行う（ステップＳ３）。 - 特許庁
  • The character string, the identification number and the random number are associated with database record accessed by the reverse proxy server to determine whether access is to be provided to the client, and what conditions to apply to the access when the capability-enabled URI is invoked.
    文字ストリング、識別番号および乱数は、リバース・プロキシサーバによってアクセスされるデータベースレコードに関連付けられ、アクセスをクライアントに提供するかどうか、ケイパビリティ可能URIが呼び出されたときに何の条件を該アクセスに適用するかを判断する。 - 特許庁
  • The communication proxy-executing device according to this invention stands between a first multimedia terminal, which exists at a first address space, and a second multimedia terminal, which exists at a second address space different from the first address space.
    本発明の接続代行装置は、第１のアドレス空間に存在する第１のマルチメディア端末と、上記第１のアドレス空間とは異なる第２のアドレス空間に存在する第２のマルチメディア端末との間での通信に介在するものである。 - 特許庁
  • In the event the applicant or his proxy submits an objection or a comment as referred to in paragraph (3) and the examiner concludes that such objection or comment can be accepted, the Directorate General with the approval of the Director General shall announce the relevant application in the Official Gazette of Marks.
    出願人又は代理人が(3)にいう異議又は意見を提出して，審査官が当該異議又は意見は承認できると報告した場合，総局は，総局長の承認により，当該出願を標章公報にて公告する。 - 特許庁
  • In the case that an objection cannot be accepted as referred to Article 26 paragraph (5), the Directorate General shall issue and grant a Mark Certificate to the applicant or his proxy within a period of 30 (thirty) days at the latest commencing from the date the relevant application was approved for registration in the General Register of Marks.
    第26条(5)に規定する異議が承認されない場合，総局は当該出願が標章一般登録簿への登録を認められた日から遅くとも30日以内に，商標登録証を交付し，出願人又は代理人に付与する。 - 特許庁
  • Where there are deficiencies in fulfilling the requirements for an application as referred to in Article 11, Article 13, Article 14, Article 15, Article 16 and Article 17, the Directorate General shall notify the applicant or his proxy that the deficiencies be remedied within the period of 3 (three) months as of the date of sending of the notification.
    第11条，第13条，第14条，第15条，第16条及び第17条に規定する出願の要件を満たさない場合は，総局は出願人又は代理人に対して，当該不備をその通知の発送日から3月以内に満たすよう通知する。 - 特許庁
  • Article 194 No person shall conduct solicitation for having said person or a third party exercise by proxy the voting rights pertaining to the shares of the company which issues the shares listed on a Financial Instruments Exchange, in violation of the provisions of a Cabinet Order.
    第百九十四条　何人も、政令で定めるところに違反して、金融商品取引所に上場されている株式の発行会社の株式につき、自己又は第三者に議決権の行使を代理させることを勧誘してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In this method, one or more temporary argument inspections transmitted to the API using program by becoming an object of inspection by a prior API call are executed in a proxy which does not appear in a code described by the API using program.
    事前のＡＰＩ呼び出しにより検査の対象となることでＡＰＩ利用プログラムに伝達された１つ又は複数の仮引数検査を、ＡＰＩ利用プログラムが記述するコードには出現しないプロキシ内で実施するという構成を採る。 - 特許庁
  • A VoIP media packet is transmitted/received between a network (A)1 consisting of apparatus having a function for providing VoIP extra service and a network (B)2 consisting of apparatus not having a function for providing VoIP extra service through a VoIP media proxy server 3.
    ＶｏＩＰ付加サービスを提供する機能がある機器からなるネットワーク（Ａ）１と、ＶｏＩＰ付加サービスを提供する機能がない機器からなるネットワーク（Ｂ）２との間のＶｏＩＰメディアパケットはＶｏＩＰメディアプロキシサーバ３経由で送受信される。 - 特許庁
  • When form data is returned in automatic submission, the reverse proxy server 1 acquires an authentic ID, password, etc., from a database server 4 on the basis of the already authenticated user information, sets the authentic ID, password, etc., in the form data, and sends the form data to the web server 3 that creates an authentication request.
    自動サブミットでフォームデータが帰ってきたとき、リバースプロキシサーバ１は既に認証済みのユーザ情報を基にデータベースサーバ４から真正のＩＤとパスワード等を取得してフォームデータに設定し、認証リクエストを作成しウェブサーバ３へ送る。 - 特許庁
  • To provide a technology for executing communication and settlement by proxy in an automatic toll collection system to collect a toll through communication between a roadside device arranged on a roadside and an on-vehicle device mounted on a vehicle.
    路側に配置された路側装置と車両に搭載された車載装置との間で通信を行うことによって料金の収受を行う自動料金収受システムにおいて、通信の代行や決済の代行を行うための技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a customer calling system for reducing store side labor by easily calling a customer in a stand-by state, and for achieving the management of a store by proxy at low cost without making it necessary for the store to manage the personal information of a specific customer.
    特定の顧客の個人情報を店舗で管理することなく、待ち状態の顧客を容易に呼出して店舗側の負担を軽減することができると共に、低コストで店舗の運営を代理することができる顧客呼出しシステムを提供する。 - 特許庁
  • The proxy server device 140 produces an exclusive API (application programming interfacce) on the basis of a protocol described in a WSDL (web server description language) document and then transmits a request for the service to a server device 150, which provides the specific Web service, on behalf of the terminal device 110.
    代理サーバ装置１４０は、ＷＳＤＬ文書に記載されたプロトコルに基いて、専用ＡＰＩを作成した上で、当該特定のＷｅｂサービスを提供するサーバ装置１５０へ、端末装置１１０に代わってサービス要求を送る。 - 特許庁
  • In addition, when the certification is obtained and a settlement is required from the customer, the computer 26 of the settlement proxy company performs the settlement within a range of the limit of balance of an account of the customer concerned based on the received information on the place and the individual.
    また、決済代行会社のコンピュータ２６は、認証が得られた場合、受信された場所情報及び個人情報に基づいて顧客からの決済要求があると、当該顧客の口座の残額の範囲内で決済を行う。 - 特許庁
  • (2) When a representative or proxy, employee or other worker of an insurance company, etc. has committed any of the violations set forth in the preceding paragraph with regard to the business of the insurance company, etc., the insurance company, etc., as well as the perpetrator, shall be subject to the punishment set forth in the same paragraph .
    ２　保険会社等の代表者又は代理人、使用人その他の従業者がその保険会社等の業務に関して前項の違反行為をしたときは、行為者を罰するほか、その保険会社等に対しても同項の刑を科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As shown in a program P1, the private or an expert engineer by proxy collects activity information of the private or the pet in life, complies them, and prepares storage information, and the storage information is stored in a server.
    本発明では、プログラムＰ１に示したように、各個人もしくは代理した専門の技術者が、個人やペット等の生存中の活動情報を収集して編集し保存情報を作成し、作成された保存情報をサーバに保存する。 - 特許庁
  • Since it is required to invalidate the DLS timer out function of the terminal, an access point detects a timer out state by using ping command or the like, and transmits a connection end command by proxy when invalid connection is detected.
    またこの場合、端末のＤＬＳタイマアウト機能を無効にしておく必要があるので、pingコマンドなどを使用してタイマアウト状態をアクセスポイントが検出し、無効な接続を検出したらアクセスポイントが接続終了コマンドを代理で送信する。 - 特許庁
  • A proxy server 10 acquires rate from a water supply server 32, an electricity server 33, and a gas server 34 every day, acquires meter-reading data from a water supply meter 21, an electricity meter 22, and a gas meter 23, and calculates and holds charges for use at each time.
    代行サーバ１０は、水道サーバ３２、電気サーバ３３及びガスサーバ３４から毎日レートを取得し、水道メータ２１、電気メータ２２及びガスメータ２３から検針データを毎日取得し、その都度使用料金を計算して保持する。 - 特許庁
  • When the HTTP proxy device 100 receives data from the internal network 10, an internal transmission/reception processing means 2 stores the data into a folder 5 for transmission, and an external transmission/reception processing means 3 takes out the data and transmits the data to the external network 30.
    ＨＴＴＰプロキシ装置１００において、内部ネットワーク１０からデータを受信すると内部用送受信処理手段２が送信用フォルダ５に格納し、外部用送受信処理手段３がデータを取り出して外部ネットワーク３０に送信する。 - 特許庁
  • To provide a network connection device and a reverse proxy server that solve problem points of conventional VPNs and actualize flexible servability and powerful security by adding extremely lightweight software and hardware, and are used for a novel network system.
    従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステムに使用するネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁
  • The Web server 6 returns a response packet in response to the request; and if cookie information exists in it, a cookie proxy server 4 preserves cookie information and transmits the response packet to the user portable telephone terminal 1 through the telephone switching network (or packet switching network) 2.
    ＷＥＢサーバー５は上記リクエストに対し、レスポンスパケットを返信するが、その中にクッキー情報があれば、それをクッキープロキシーサーバー４が保存し、レスポンスパケットを電話交換網（又はパケット網）２を経由して、ユーザー携帯電話端末１に送信する。 - 特許庁
  • To provide an equipment controller, an equipment information registration device, an information terminal equipment and an equipments control system which perform proxy control over a plurality of controlled equipments from a server through a network and output output information in arbitrary format.
    複数の被制御機器に対してネットワーク経由でサーバーから代理制御を行って、任意のフォーマットの出力情報を出力する機器制御装置、機器情報登録装置、情報端末装置および機器制御システムを提供する。 - 特許庁
  • The load states of all servers are unitarily managed irrespective of load fluctuation of each server since a server with low load executes load information related processing in a server with high load by proxy when any server changes into a high load state.
    いずれかのサーバが高負荷状態になった場合は、低負荷のサーバが高負荷のサーバにおける負荷情報関連処理を代行するので、各サーバの負荷変動に拘わらず、全てのサーバの負荷状況を一元的に管理することができる。 - 特許庁
  • Then OKUBO "Sado no kami" (a lord of the Karasuyama Domain in Shimotsuke Province, which was rated at thirty thousand koku) fell in love at first sight with Kinu, and Gentatsu KUROSAWA (a doctor lived in Nihombashi [Chuo Ward, Tokyo]) acted as proxy parents of Kinu so that Kinu can become a concubine of the Okubo family, changing her name as Hanayo.
    そのとき、大久保佐渡守（下野国那須郡烏山藩三万石城主）に見初められ、黒沢玄達（日本橋(東京都中央区)の医者）を仮親とし、大久保家の御部屋様（側室）となり、名を花代と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Upon receiving a response message, the system sends an acknowledgment corresponding to the received response message to the corresponding remote endpoint via the proxy server, and establishes a connection between the local endpoint and at least one remote endpoint.
    応答メッセージを受信すると、システムは、プロキシサーバを介して、対応するリモートエンドポイントに対して受信応答メッセージに対応する確認応答を送信し、ローカルエンドポイントと少なくとも１つのリモートエンドポイントとの間における接続を確立する。 - 特許庁
  • When an information server access means 2 of a voice synthesis proxy server PS2 inputs text information with voice synthesis tags from an information server IS at a request from a client terminal CL2, a voice synthesizing device 3 generates its voice waveform data.
    音声合成プロキシサーバＰＳ2の情報サーバアクセス手段２が、クライアント端末ＣＬ2のリクエストに応じて、情報サーバＩＳから音声合成タグが付されたテキスト情報を入力すると、音声合成装置３はその音声波形データを作成する。 - 特許庁
  • At a first time access from the client, an advertisement image plane is forcibly sent (advertisement image plane sending part 132), and an access from the client is relayed until a cut off log from an authentication server is received in regard to accesses of a second time and onward (proxy body part 134).
    クライアントからの初回アクセス時に広告画面を強制送信し（広告画面送信部１３２）、２回目以降のアクセスに対し、認証サーバから切断ログを受信するまでクライアントからのアクセスを中継する（プロキシ本体部１３４）。 - 特許庁
  • The page sharing proxy 2 prepares an access limitation list O by integrating specified or preset permitted users and rejected users and the obtained member list L and stores it in a page preservation part 4 together with the page P and the identifier Q.
    ページ共有プロキシ２は、指定された、あるいは予め設定された許可ユーザや却下ユーザと得られたメンバの一覧Ｌとを統合してアクセス制限リストＯを作成し、ページＰ及び識別子Ｑとともにページ保存部４に記憶する。 - 特許庁
  • When no time margin exists, a second generating means 20 reads the target frame from a proxy animation data file 10 and expands the frame, applies special processing described in the edit configuration data file 12 to the frame and provides an output of the result to the reproduction means 22.
    時間的な余裕がなければ、第２の生成手段２０は、対象フレームをプロキシ動画データファイル１０から読み出して伸張し、編集構成データファイル１２に記述された特殊処理を施し、再生手段２２に出力する。 - 特許庁
  • Proxy data can be extrapolated, scaled up, or customized to be more representative of the given activity (e.g., partial data for an activity that is extrapolated or scaled up to represent 100 percent of the activity).
    代理データは、既存のデータに基づいて推定したり、拡大したり、特定の活動をより代表するようにカスタマイズすることができる（活動を100 代表するために既存データに基づいて推定したり拡大する活動に関する部分的データなど）。 - 経済産業省
  • When the personal identification is viewed from the access control server, since what is necessary is just to perform similar communication in the PC not with the cellular phone but with the proxy server, correspondence to the cellular phone is attained without adding modification to specifications and setting of the access control server.
    アクセスコントロールサーバからみると、携帯電話でなく、プロキシサーバとの間でＰＣと同様の交信を行えばよいことになるので、アクセスコントロールサーバの仕様や設定には何ら変更を加えることなく、携帯電話への対応が実現できる。 - 特許庁
  • When a mobile device 12 makes a request for accessing a content server 19 over a network, the SCP 16 selects the proxy gateways 18-1 to 18-n, which have light loads or loads below a certain value according to the load information management table and inform the mobile device 12 of them.
    移動機１２からネットワーク上のコンテンツサーバ１９へのアクセス要求があると、ＳＣＰ１６は負荷情報管理テーブルに基づいて、負荷の軽い、あるいは負荷が一定値を超えていないプロキシゲートウェイ１８−１〜１８−ｎを選択し、移動機１２に通知する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について