To provide a release sheet for a patch capable of being simply separated merely by pulling or rubbing the sheet to right and left sides and being clearly adhered without contaminating hands simply even by a person of advanced age and without wrinkle and suitable for a mass productivity at a low cost. 剥離シートを左右に引張ったりこすったりするだけで剥離シートを簡単に分断でき、高齢者でも簡単に手を汚すことなく、かつシワがよったりすることなくきれいに貼着することができる低原価で量産性に適した貼付剤用剥離シートを提供する。 - 特許庁
To provide a carton holder in which a cross-section orthogonal to its vertical direction becomes an approximate square and piled-papers storing carton whose height in the vertical direction is 1-1.5 times of the width of the cross-sectioned face is swingably maintained so as to keep a pulling-out opening on an upper face usually turn upward. 上下方向と垂直な横断面が略正方形状を成しその上下方向の高さが横断面の幅の1〜1.5倍である重畳紙収納カートンをその上面の取出口が常に上方へ向くように揺動自在に維持するカートン保持具を提供する。 - 特許庁
This device for retaining the shape of the segment 3, which is assembled in a ring shape along the inner periphery of the tunnel, is equipped with a stress imparting means 11 for pulling the segment 3 to the radial inside of the tunnel by its inner peripheral portion, so as to impart the circumferential stress Fr of the tunnel to the segment 3. トンネル内周に沿ってリング状に組み立てられるセグメント3の形状を保持するための装置であって、セグメント3にトンネル周方向の応力Frを付与すべく、セグメント3をその内周部にてトンネル半径方向の内側に引っ張るための応力付与手段11を備える。 - 特許庁
This pulling-out device is provided with a cylindrical casing 3 which is connected with a driving machine 1 and is driven in an existing pile 6 and a chuck claw 4 attached to a lower part of the easing 3 in such a way that it protrudes downward more than a lower end of the existing pile 6 in the easing 3 due to the drive of a hydraulic cylinder 5. 打込機1に連結され、既設杭6に対して打込まれる円筒状のケーシング3と、このケーシング3の下部に、油圧シリンダ5による駆動でケーシング3内の既設杭6の下端よりも下方に突出するように取付けられたチャック爪4とを備える。 - 特許庁
Accordingly, even if a transverse external force is applied in the fitting or pulling of the counter connector to and from the connector 3, the transverse movement of the connector 3 can be arrested to surely prevent the break such as cracking or the like of the soldered part of the terminal 5 of the connector 3 to a circuit pattern 6. 従って、コネクタ3に相手コネクタを嵌合させたり又は抜き取る際に横方向の外力が加わってもコネクタ3の横方向の動きを阻止して、コネクタ3の端子5と回路パターン6との半田付け部分の割れ等の破損を確実に防止することができる。 - 特許庁
The pair of the sputtering evaporation sources 2 and 2 have the respective cylindrical targets 13 which are placed in parallel so as to face to each other, and the respective magnetic-field-generating members 14 and 14 which generate a magnetic field that forms magnetic flux lines that pass through the surface of the cylindrical targets 13 and 13 and have a direction of pulling each other. 前記一対のスパッタ蒸発源2,2は、それぞれの円筒状ターゲット13が平行に対向して配置され、それぞれの磁場発生部材14,14は円筒状ターゲット13,13の表面を通り、互いに引き合う向きの磁力線を形成する磁場を発生させる。 - 特許庁
To contrive the reduction of manufacturing cost of a double tube, the improvement of the forming accuracy in the bent part and facilitation of the pulling-out work of an outer core bar after completing the bending work by reason of having a flexible core bar which is flexible owing to engaging structure in the outer core bar of a bending core bar. 曲げ加工用芯金の外芯金が係合構造により屈曲可能な可撓芯金を有することにより、二重管の製造コストの削減、曲がり部の形成精度の向上および曲げ加工終了後の外芯金の抜取作業の容易化を図る。 - 特許庁
To provide a filament bundle pulling-out device in FW apparatus enabling the filament bundle pull out from a filament bundle supplying part by not using a driving force of a winding head, even in a case of a number of filament bundle wound being large at once, without necessary to enlarge the driving force of the winding head. 繊維束供給部から繊維束を巻付けヘッドの推進力によらずに引き出すことができ、同時に巻き付けられる繊維束の本数が多い場合でも巻付けヘッドの推進力を大きくする必要がないFW装置における繊維束引出し装置を提供する。 - 特許庁
That is, a conventional manner in which a stopper is placed over a nozzle head is not employed, but the stopper 24 is mounted to a cap 16 beforehand and then the stopper piece 26 is brought into contact with the trigger 20 to restrict the pulling action of the trigger 20, whereby a wide use of the stopper 24 can be achieved. 即ち、従来のようにノズルヘッドに対してストッパを被せるなどの構成とは異なり、ストッパ24をキャップ16に予め装着して連結させた後にストッパ片26をトリガー20に当接させる構成としたので、トリガー20の引き動作を制限するストッパ24の汎用性が高くなる。 - 特許庁
Next, the rod for checking the ground is pulled up by predetermined length, a curve Pt indicating the load and amount of deformation when pulling up the rod 2 for checking the ground is obtained, and a curve indicating difference between the curve Pu and the curve Pt is inferred as real curve Pu-Pt to decide the geological features in this method. 続いて、地盤調査用ロッドを所定長さ引き上げ、地盤調査用ロッド2を引き上げるときの荷重と変形量の曲線Ptを求め、曲線Puと曲線Ptの差の曲線を真の曲線Pu−Ptと推定し、地質等を判定する方法である。 - 特許庁
When temperature becomes high, the cap 22 is expanded to the outer circumferential side because of thermal expansion, the elastic washer 21 is also likely to move, but the provision of the chamfering parts 31 and 32 permits no tension force pulling the edge outer circumferential periphery of the catalyst carrier to the outer circumferential side to exist, the carrier can thereby be prevented from being cracked and damaged. 高温となるとキャップ22が熱膨張により外周側へ膨らみ、弾性ワッシャ21も移動しようとするが、面取部31,32を備えたことにより、触媒担体の端部外周縁を外周側へ引っ張ることが無くなり、その剥離や破損が防止される。 - 特許庁
In the cooked object receiving sheet, a breaking part 2 made of perforations or intermittent cuts where a part on which the cooked object A is placed is broken to the right and left by pulling the right and left sides of the sheet 1 receiving the cooked object of fish etc. is formed to transfer the cooked object to the plate C. 魚などの調理物Aを受けるシート1の左右を引っ張る事によって、該調理物Aが載置された部分が、左右に破断するミシン目や断続的な切れ目から成る破断部2を形成して皿Cに移し変えることができる事を特徴とした調理物受けシートである。 - 特許庁
Therefore, by using the waveform shape of the wave washer 12, a turning operation of the link bracket 9 is smoothed, the deflection amount of the wave washer 12 is determined by appropriately changing the length of the step of the stepped bolt 11 and the wave washer 12, and the adjustment of the operation load for pulling up the link bracket 9 is facilitated. 故に、ウエーブワッシャ12の波型形状を利用して、リンクブラケット9の回動操作を滑らかにし、さらに、段付きボルト11の段付部の長さやウエーブワッシャ12を適宜変更してウエーブワッシャ12のたわみ量を定めて、リンクブラケット9を引き起こす操作荷重の調整を容易にした。 - 特許庁
The string member of a pulling sling 26A pulled into the chord member 2 through one bolt insertion hole 24 is pulled to the outside through the enlarged hole 25 by a jig puller 26B placed in the chord member 2 from the outside through the enlarged hole 25, and the high-tensile bolt 27 with a cap is locked to a locking device. 1つのボルト挿通孔24を通して弦材2内へ入れた引込み吊り具26Aの紐状部材を、外側から拡大孔25を通して弦材2内へ入れた治具引出し具26Bにより拡大孔25から引き出し、キャップ付き高力ボルト27を係止具に係止させる。 - 特許庁
To provide an optical connector plug for termination, wherein the optical plugs for termination can be connected to the respective insertion parts of various modules which compose a multiple branching structure in an optical cabinet for high density indoor termination without any inconvenience, and insertion and pulling out of the respective optical connector plugs for termination are easily performed. 高密度の構内成端用光キャビネット内の多数分岐構造による各種モジュールの各挿入部に成端用光コネクタプラグが接続していてもこれが邪魔とならずに、各成端用光コネクタプラグの挿・抜操作が容易に行えるものとした成端用光コネクタプラグを提供する。 - 特許庁
A stopper 3 is arranged at a position capable of limiting the retraction of a seat belt 2 by a bezel 1 of a center pillar by pulling the seat belt 2 by the necessary amount in order to give a sufficient slackness by the natural gravity on a side face of a door side seat so that the seat belt does not form any obstacle when getting in/getting out a car. 車の乗降にシ−トベルトが邪魔にならないように、ドア側シ−ト側面に自然重力による充分な弛みをつけるための、シ−トベルト2を必要分引き出してセンタ−ピラ−のベゼル1で、シ−トベルト2の引き戻しが制限できる位置にストッパ−3を付ける。 - 特許庁
Receive tool pieces 22, of receive tools 21 opposing mutually through the pulling and anchoring bar 10 are tightened and mounted on the anchoring bar 10, and an end part of an operation plate 24 is arranged in contact with a main rope 11 side of the receive tool 21 and is connected with the detection means 28 by the transmission means 33. そして、引き止め棒10を介して互いに対向した受け具21の受け具片22を締結して引き止め棒10に装着し、作動板24の端部を受け具21の主索11側に接して配置し、伝達手段33によって検出手段28に接続する。 - 特許庁
To eliminate such an inconvenience that an operating device obstructs reloading of a person to be cared and is difficult to be operated because of being arranged on a side opposite to the dominant hand of an operator, in a reloading-type caring device helping pulling up the person to be cared from the state of lying on his/her side to a sitting or standing state. 被介護者を横臥状態から起座・起立状態まで引き起こす動作を介助する乗載式介護装置Aにおいて、操作装置Sが被介護者の載せ替えの際に邪魔になり、また操作者の利手の反対側に配置され操作しづらいという不都合を解消する。 - 特許庁
Herein, when the opening/closing lid 78 is closed, the lock plate 84 of the basket body 70 is engaged with an opening/closing rod 80 of the opening/closing lid 78, and the lock plate 84 is held by the energizing force of a pulling coil spring 90 in the state that the lock plate 84 is engaged with the opening/closing rod 80. ここで、開閉蓋78が閉じられた際には、篭本体70のロック板84が開閉蓋78の開閉棒80に係止されると共に、ロック板84が開閉棒80に係止された状態が引張コイルスプリング90の付勢力によって保持される。 - 特許庁
In this curtain device, one horizontal end of the curtain cloth 11 is fixed along the opening wall horizontal edge of a barn, a suspending rod 14 is fixed to the other end thereof and suspended by a plurality of pulling ropes 15, an a cylindrical weight used also as a guide roller 13 is held in the free state from the U-shaped bent part of the curtain cloth. カーテン生地11の横方向の一端部を畜舍の開口壁横縁に沿って固定し、他端に吊下杆14を固定し、該吊り下げ杆を複数個の引張ロープ15で吊るし、前記カーテン生地のU字状の屈曲部に円柱状の錘兼誘導ローラ13を自由状態で保持してなる。 - 特許庁
To provide a wheelchair that enables a care receiver to sit on or get off the wheelchair, without being lifted up by someone, by inserting a wheelchair seat between the care receiver and a bed, a chair, a western-style toilet, a seat in a car, or the like, and by pulling it out when the care receiver sits on or gets off the wheelchair. 車イスに被介護者を乗降させる場合、被介護者とベット、イス、洋式便器、乗用車の座席等の間に挿入させ又は抜出することで、車イスに、人の力で被介護者を持ち上げる必要がなく乗降させる事ができる車イスを提供する。 - 特許庁
The single reel 5, arround which the magnetic tape 4 is wound, is housed rotatably in a cartridge case 2, one end of a leader tape 7 is stuck to the leading end of the magnetic tape 4, and a leader member 3 for pulling out the magnetic tape 4 to a magnetic recording and reproducing apparatus is stuck to the other end of the leader tape 7. カートリッジケース2に磁気テープ4を巻装した単一のリール5を回転可能に収容し、上記磁気テープ4の先端に、リーダーテープ7の一端を固着し、リーダーテープ7の他端に磁気テープ4を磁気記録再生装置に引き出すためのリーダー部材3を固着してなる。 - 特許庁
The method for cutting the root of a fruit tree comprises inserting from the back and forth or the right and left of a fruit tree 7 the attachment 1 for cutting roots deeply into the ground while leaving thin roots 9 near the ground surface followed by cutting underground roots 8 at a given range, vertically moving the fruit tree 7 with the attachment 1 and pulling out the attachment 1. 果樹7の前後、あるいは左右から、地表付近の細根9を残したまま地中深く根切用のアタッチメント1を差し込んで地中の根8を所定範囲で切断し、該アタッチメント1により果樹7を上下移動させ、アタッチメント1を抜き取る方法。 - 特許庁
Consequently, the seaweed l and sliced cheese C can be separately packaged by piling up each other through the back base material 2, and the seaweed l and sliced cheese C can be joined with each other so that the back base material 2 is pulled out between the seaweed l and sliced cheese C by cutting the front base material 1 and pulling it to its side at the time of opening. 海苔LとスライスチーズCとを、裏基材2を介し重ねて分離包装でき、また、開封に際し、表基材1を切断して、側方へ引っ張るだけで、海苔LとスライスチーズCの間から裏基材2を引き抜いて、海苔LとスライスチーズCとを合体させることができる。 - 特許庁
A volume of a region between the first and the second panels 11, 12 for pulling in the sealing material, is made to be smaller than that of a sealing material, and the sealing part 16 is also made to remain on an outer part of the gap between the first and the second panels 11, 12, and is adhered on an outer peripheral side plane of the second panel 12 arranged above. 封着材料を引き込む第一、第二のパネル11、12間の領域の体積を封着材料の体積よりも小さくし、封着部16を、第一、第二のパネル11、12間の隙間の外部にも残し、上方に配置された第二のパネル12の外周側面に接着させる。 - 特許庁
In the connecting device 200, there is formed a through-hole 240 to which a pin for releasing connection between the connecting device 200 and the hook 30 after the hook connected to the connecting device 200 is locked to the U-shaped metal fitting 20 by the pulling of the wire is made to pass after the hook 30 is connected. 連結装置200には、フック30が連結されてから、上記ワイヤーが引っ張られることで連結装置200に連結されているフックがU字金具20に係止された後に連結装置200とフック30との連結を解除するピンが通される貫通孔240が設けられている。 - 特許庁
The weight/guide roller 13 is vertically moved by operating the pulling ropers, and the curtain cloth is bent and moved in U-shape along the weight/guide roller in the state where it is regularly stretched by the dead weight of the weight/guide roller, whereby the opening wall is opened and closed. 前記引張ロープを作動することにより、該錘兼誘導ローラ13が上下動し、カーテン生地が前記錘兼誘導ローラの自重により常に緊張された状態で前記錘兼誘導ローラに沿ってU字状に屈曲移動することにより、開口壁を開閉する。 - 特許庁
A scraping plate 10 and one piece of collecting plate 13 are inserted into the molten metal 4 covered with the slag 5, and a supporting arm 9 is moved by driving a skimmer 8, and the slag 5 is scraped out from a discharging hole 3 by pulling the skimmer plate 10 and one piece of the collecting plate 13 to discharging hole 3 side. 掻き板10と一枚の捕集板13が滓5に覆われた溶融金属4内に挿入させ、掻き出し装置8を駆動させて支持アーム9を動かして、掻き板10と一枚の捕集板13を排出口3側に引っ張って排出口3から滓5を掻き出す。 - 特許庁
A second separate paper 4 is stuck so that a part of the other end side of the first separate paper 3 and the whole surface of the pressure sensitive adhesive face 2a not covered with the first separate paper 3 of the pressure sensitive adhesive sheet body 2 may be covered while keeping the tip 3a of the pulling and pinching part 3a exposed to the exterior. そして、引っぱり摘み部先端3aを外部へと露出させた状態で第一剥離紙3の他端側の一部分と粘着シート本体2の第一剥離紙3で覆われていない粘着面2a全体を覆って第二剥離紙4を粘着させる。 - 特許庁
To provide a silica glass crucible including an innermost layer barium-doped for enhancing devitrification, a bubble-free and non bubble-growing intermediate layer sufficiently thick for operating for a long time, and a stable outer layer scarcely exhibiting expansion during a plurality of times of ingot pulling. 失透を促進するためのバリウムドープされた最も内側の層と、長期にわたる操作のために十分に厚く、気泡及び気泡成長のない中間層とを含み、複数回のインゴット引き上げの間で膨張をほとんど示さない安定した外側層を含むシリカガラスるつぼの提供。 - 特許庁
When a user opens the lid part 3 of the desktop type personal computer 1, the user can input numerals by using the exposing ten-key pad part 6 as it is and can also input characters by pulling the included keyboard part 5 onto the desk in front of the part 4. 使用者は、卓上型パーソナルコンピュータ1の蓋部3を開けると、露出しているテンキーボード部6をそのまま用いて、数字入力を行うこともできるし、内蔵されたキーボード部5を本体部4の前面にあたる卓上に引き出して文字入力を行うこともできる。 - 特許庁
This silicone single crystal ingot is produced by pulling it out using Czochralski method from a molten silicon liquid 7 obtained by doping nitrogen N and carbon C to a polysilicon 7, and has 1×1013-5×1015 atoms/cm3 nitrogen concentration and 5×1015-3×1016 atoms/cm3 carbon concentration. ポリシリコン7に窒素Nおよび炭素Cをドープしたシリコン融液7からチョクラルスキー法を用いて引上げられ、その窒素濃度が1×10^13〜5×10^15atoms/cm^3、炭素濃度が5×10^15〜3×10^16atoms/cm^3であるシリコン単結晶インゴット。 - 特許庁
The objective quartz glass crucible for pulling a silicon single crystal is free from ultraviolet absorption at specific wavelength within the wavelength range of 150-400 nm or free from ultraviolet absorption at wavelength of 163 nm or 245 nm caused by the oxygen-deficient defect in a region from the inner surface to the depth of 200 μm. (1)内表面からの深さが200μmまでの部位の石英ガラスに、波長150〜400nmの範囲で特定波長の紫外線吸収がないか、または酸素欠損型欠陥による波長163nm、または波長245nmの紫外線の吸収がないシリコン単結晶引き上げ用石英ガラスるつぼ。 - 特許庁
In the apparatus of manufacturing the silicon single crystal provided with the growing furnace using the method of manufacturing the silicon single crystal of Czochralski method, the temperature of the growing furnace is reduced without circulating the inert gas while sealing the furnace, after pulling up the silicon single crystal. 育成炉を備えたシリコン単結晶製造装置を用いたチョクラルスキー法によるシリコン単結晶の製造方法であって、シリコン単結晶引上げ終了後の該育成炉の降温を、該育成炉の内部に不活性ガスを流通させることなく密封した状態で行うようにした。 - 特許庁
The method for growing the silicon single crystal by a CZ method comprises adding a dopant so that the resistivity in the crystal becomes 0.025-0.008 Ωcm in an inert atmosphere containing hydrogen and at the same time, adding carbon, and then pulling the silicon single crystal. CZ法によりシリコン単結晶を育成する方法であって、水素を含む不活性雰囲気中で結晶中の抵抗率が0.025〜0.008Ωcmとなるようにドーパンドを添加するとともに、炭素を添加してシリコン単結晶を引き上げるシリコン単結晶育成方法とする。 - 特許庁
By pulling a support member 9 backward, the belt unit 6 is separated from the photoreceptor drums 51, and pulled out from an opening 14A to the outside of the apparatus body 10 through space A in the apparatus body 10 formed by detaching the sheet storing part. そして、ベルトユニット6は、支持部材9を後方へ引くことにより、感光ドラム51から離間され、シート収容部を取り外すことにより形成される装置本体10内の空間Aを通して、開口部14Aから装置本体10外に引き出し可能となっている。 - 特許庁
To provide a slip sheet removing method and device for releasing a slip sheet overlapped on an upper face of a panel in the uppermost layer from the panel and pulling it up easily when removing the slip sheets from a panel stacked body constituted by stacking panels through the slip sheets in a layered state. 合紙を介してパネルが積層状に積み重ねられたパネル積層体から合紙を取り除くに際し、最上層のパネルの上面に重ね合わされる合紙をそのパネルから容易に剥離して引き上げることができる合紙除去方法および合紙除去装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent the pulling out of a ground anchor by the shear fracture or partial compression failure of a ground improving body in the ground anchor formed by a construction method for improving the ground in a certain range around a ground anchor body and forming the ground anchor therein. グラウンドアンカー幹体の周囲のある範囲の地盤に地盤改良を行い、その中にグラウンドアンカーを造成する、という施工方法により造成されたグラウンドアンカーにおいて、地盤改良体のせん断破壊や部分的な圧縮破壊が原因で、グラウンドアンカーが引き抜けてしまうことを防止する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the single crystal by pulling the single crystal from a raw material melt in a chamber by a Czochralski method, when the cone part of the single crystal is formed, the cone part is formed while reducing the pressure in the chamber. チョクラルスキー法によりチャンバ内で単結晶を原料融液から引上げて製造する方法において、前記単結晶のコーン部を形成する際に、前記チャンバ内の圧力を低下させながらコーン部の形成を行うことを特徴とする単結晶の製造方法。 - 特許庁
The overhead wire connected to the rod 3 is detained in the support structure under a substantially constant tension while urging the rod 3 in the direction pulling in the cylinder 2 to expand the high pressure chamber 6 under the pressure of the compressed gas via the hydraulic fluid to the high pressure chamber 6 from the accumulator 5. アキュムレータ5から高圧室6への作動油を介した圧縮ガスの圧力により高圧室6を拡張するようにロッド3をシリンダ2に引き込む方向へ付勢することにより、ロッド3に連結される架空線をほぼ一定の張力で支持構造物に引き留める。 - 特許庁
To accurately monitor a distance between a liquid surface of a silicon melt and a lower end of a heat-shielding plate when pulling up a single crystal by the Czochralski method wherein a silicon single crystal is pulled by relatively bringing the liquid surface of the silicon melt close to the heat-shielding plate. チョクラルスキー法による単結晶引上げにおいて、シリコン融液の液面を熱遮蔽板に対して相対的に近づけながらシリコン単結晶の引上げを行うに際して、シリコン融液の液面と熱遮蔽板下端面との間の液面高さレベルを精度良く把握する。 - 特許庁
To provide a charging plug automatically detachable from a power receiving side connector when pulling force is applied to a charging cable in the connected state of the charging plug to the power receiving side connector, and easily returnable into the original state without a risk of losing components. 充電プラグが受電側コネクタに接続された状態で充電ケーブルに引っ張り力が作用した場合に、充電プラグが自動的に受電側コネクタから離脱することができ、しかも、部品が紛失する虞がなく元の状態に簡単に戻すことができる充電プラグを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for producing a silicon single crystal, in which the pressure in a melting furnace is controlled to be high during pulling a silicon single crystal and vaporization of impurities added to the silicon melt can be suppressed without requiring complicated adjustment of the apparatus. 本発明の目的は、装置の複雑な調整を必要とすることなく、シリコン単結晶引上げ時の溶融炉内の圧力を高く制御し、シリコン融液中に添加された不純物の蒸発を抑制できるシリコン単結晶の製造装置及び製造方法を提供することにある。 - 特許庁
In a locking clip 10 attached to a side branching a seat belt 1 into a waist belt 1a and a shoulder belt 1b and preventing a child seat 52 from loosening the locking clip 10 is provided with a ratchet mechanism enhancing its tightness by pulling the seat belt 1 in a retractor side. シートベルト1のウエストベルト1aとショルダーベルト1bとが分岐された側に取り付けてチャイルドシート52の緩み止めを行うロッキングクリップ10において、ロッキングクリップ10がシートベルト1をリトラクタ側に引っ張って増し締めを可能にするラチェット機構を有するようにした。 - 特許庁
Thus, a protect signal PRO as long as covering the time of chattering generated on a data signal line 31 by insetting/pulling out the slave substrate 20i is outputted from the protect signal generating part 14 and applied through a common protect signal line 35 to the respective slave substrate 20i. これにより、スレーブ基板20_1の抜き差しによってデータ信号線31に発生されるチャタリングの時間をカバーする長さの保護信号PROが保護信号生成部14から出力され、共通の保護信号線35を介して各スレーブ基板20_iに与えられる。 - 特許庁
A rotating member is directly or indirectly attached with a string-shaped, strap-shaped, tubular or other-shape elastic member having a certain length and having flexibility and stretching property, and a string-shaped, strap-shaped or other-shape pulling member having a certain length. 回転部材には或る長さを有する紐状又は帯状又は管状又は其の他の形状の、柔軟性と伸縮性を有する伸縮部材と、或る長さを有する紐状又は帯状又は其の他の形状の、柔軟性を有する引き張り部材が直接又は間接に取り付けられている。 - 特許庁
The apparatus for inserting and pulling out the plug module includes a lever pull-down grip 2 supported to be oscillated in a front area of a plug module 1, and a short lever arm thereof has a lever projection, a push-off nose, and a presser 11 attached to a module rail 7. 差込モジュールの差込みおよび引抜きをする装置は、差込モジュール1のフロント領域に揺動可能に支持されたレバー引降し握り2を含んでおり、その短いレバーアームはレバー突起および押離しノーズと、モジュールレール7に取り付けられた押圧片11とを有している。 - 特許庁
To reduce the number of part items and to provide a sufficient rotor extraction force for a conventional capstan motor including a pulling preventive stopper 18-1 and a lubricating oil infiltration preventive washer 19-1 provided as separate components and fixed to the outer peripheral part of a capstan shaft 3. 抜け防止用のストッパ(18−1)と潤滑油浸透防止用のワッシャー(19−1)とをそれぞれ別部品として構成しキャプスタン軸(3)の外周部に固定した従来のキャプスタンモータに対して、部品点数削減と十分なロータ抜去力とを両立する構成を提供する。 - 特許庁
This roll screen 1 serving as a curtain by pulling down and locking a roll-like screen 2 while automatically winding the screen by releasing the lock, is provided with an awakening mechanism 13 for releasing the lock at the set time to automatically wind the screen. ロール状のスクリーン2を引き下げロックすることでカーテンの役目を果し、当該ロックを解除することでスクリーンが自動的に巻き上げられるロールスクリーン1に、設定された時間に前記ロックを解除して前記スクリーンが自動的に巻上げられるようにする目覚し機構13を設ける。 - 特許庁
Thus, the variable DC signal is superposed on the input of the 1st voltage-controlled oscillator 11 to expand the oscillation range of the oscillation frequency, then the pulling range and oscillation range of the oscillation frequency can be expanded with the simple circuit constitution using neither a signal generator nor a 2nd filter. 第1の電圧制御発振器11の入力に可変直流信号を重畳することで、発振周波数の発振範囲が拡大するので、信号発生器や2つ目のフィルタを用いない簡単な回路構成で、発振周波数の引き込み範囲と発振範囲を拡大できる。 - 特許庁