「pulling」を含む例文一覧(6893)
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 137 138 次へ＞- To provide a connector device which enables to separate the male and female connector by a simple operation without using an other means such as pulling jig.
抜き取り治具などの外部手段を用いることなく、しかも簡単な操作により雌雄両コネクタを分離できるコネクタ装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a tool for enlarging an insulation cylinder which decreases a force for pulling out a pipe which enlarges the insulation cylinder and to provide a method for connecting power cables by using it.
絶縁筒を拡管するパイプの引き抜き力を低減することのできる、絶縁筒拡管治具及びこれを用いた電力ケーブル接続方法の提供。 - 特許庁 - To prevent the closure of a pump suction port with dust deposited on a screen and locate a dust receiver at a low position even after pulling up an auto-screen.
スクリーンに付着した塵芥でポンプ吸込口が封鎖されることがないようにすると共に、塵芥受けを除塵機引き上げ後も低い位置にあるようにする。 - 特許庁 - The ratio η of the total pulling up time Wi in which the noodle strips 17 are pulled up from the boiling water to the total boiling time WT is set at 20-45%.
また沸騰水中から引上げられている総引上げ時間Ｗｉの総茹で時間ＷＴに対する割合ηを２０〜４５％に設定する。 - 特許庁 - Thus, the new sheet 5 stocked under the soiled sheet is exposed to the outside, by pulling the soiled sheet out, so that exchange of the soiled sheet is completed.
これにより汚れたシートを引っ張り出すことで、下にストックされているシート５が表面に出ることでシーツ交換が終了するようにした。 - 特許庁 - To provide a tube guide which is not easily detached even when an optical fiber cable is subjected to a large friction resistance when pulling in.
光ファイバーケーブルの引込時において当該光ファイバーケーブルが大きな摩擦抵抗に遭遇しても、容易に外れないように工夫した、チューブ引込ガイドを提供する。 - 特許庁 - To correctly determine, by calculation, the production conditions of a single crystal with its non-defect zone most extended in its pulling and radial directions.
単結晶の引上げ方向及び半径方向に無欠陥領域が最も拡大する単結晶製造条件を計算により正確に求める。 - 特許庁 - When the core 18 is pulled out, the inner wall surface of the die cast product P under a high temperature is forcibly expanded by this pulling-out force to undergo a plastic deformation.
中子１８の引き抜き時に、高温下にあるダイカスト製品Ｐの内壁面は、その引き抜き力によって押し広げられ塑性変形を受ける。 - 特許庁 - To provide a building data management system capable of easily pulling up all kinds of building data in relation to a completed house when needed.
完成した住宅に関するあらゆる建築データを、必要な時に、簡単に引き出すことができる、建築データ管理システムを提供することである。 - 特許庁 - In a pulling stroke of the rod 7, sliding resistance is reduced because oil in the air side is dragged up to the ridge 30 of the lip 24 passing through a gap between the ribs 36, 36.
ロッド７の引き工程で、空気側の油がリブ３６，３６間を抜けて、リップ３４の先端縁３０に達し、摺動抵抗を低減する。 - 特許庁 - Thus, the motor unit 32 runs in a first rotational direction by the force of pulling the closing-side cable 25b, so that the latch 53 can be driven toward the full-latching position.
これにより、モータユニット３２が閉側ケーブル２５ｂの牽引力により第１の回転方向に回転して、ラッチ５３がフルラッチ位置に向けて駆動される。 - 特許庁 - To provide a pin pulling/inserting tool which can safely and positively pull/insert a connection pin of a bucket, for instance, without modifying an existing machine facility.
既存の機械設備を改良することなく、例えばバケットの連結ピンを安全かつ確実に抜き差しできるようにしたピン抜差し具を提供する。 - 特許庁 - To ensure safety by providing a cover member on the tip side of a pin and, besides, to facilitate the work of pulling the pin out and sticking it in.
針の先端側にカバー部材を設けて安全性を確保することができ、且つ、針の抜き取りおよび刺し込み作業を容易にできるようにすること。 - 特許庁 - The male screw part 23 of the body is screwed into the female screw part 13 of the bush, and the pressing bar 22 is further screwed, thereby pulling the impeller out of a rotation driving shaft of the pump.
本体の雄ネジ部２３をブッシュの雌ネジ部１３に捻じ込み、さらに押し棒２２を捻じ込んで、ポンプの回転駆動軸からインペラを引き抜く。 - 特許庁 - To provide a semiconductor single crystal pulling device with which work efficiency at the time of initial setup or the maintenance can be improved and which can be miniaturized, and to provide its line configuration.
段取りやメンテナンス時の作業性を向上でき、装置の小型化ができる半導体単結晶引上げ装置及びそのライン構成を提供する。 - 特許庁 - The ratchet 62 is connected to the winding shaft, and the winding shaft is rotated in the winding direction or the pulling out direction with respect to the rotation direction of the drive gear 56.
このラチェット６２は巻取軸に接続されており、巻取軸はドライブギヤ５６の回転方向に対応して巻取方向又は引出方向へ回転される。 - 特許庁 - Handle parts 10a, 11a are provided on the indicating parts 10, 11 for pulling the compression body 1A when the compression body is put around either the left and right arms.
表示部１０，１１に設けられ、左右どちらかの腕に挿入する時に圧迫体１Ａを引っ張るための持ち手部１０ａ，１１ａが設けられている。 - 特許庁 - Thus spare secondary coated optical fibers are shared at individual pulling-up points to reduce the number of space secondary coated optical fibers of the entire system.
これにより、各引上げ点で予備光ファイバ心線を共用することができ、システム全体の予備光ファイバ心線の数を少なくすることができる。 - 特許庁 - To provide a connector equipped with enough durability against insertion and pulling off of a card, capable of stable electric connection, and with downsizing and lower height aimed at.
カードの挿抜に対して十分な耐久性を有し、安定した電気的接続を行うことができるとともに、小型化且つ低背化を図ること。 - 特許庁 - Also, since the joining means 5a and 5b are just magnetically attached to each other, the portable telephone set 1 is easily detached from the locking point by simply pulling it.
また、接合手段５ａ，５ｂ同士は磁着されているのみであるため携帯電話機１を引張るだけで係止ポイントから簡単に取外すことができる。 - 特許庁 - In order to vibrate a large structure 1 to which a vibrograph 5 is attached, a wire 2 for pulling the structure 1 is interposed with an electromagnetic wire cutter 6.
振動計５を装着された大型構造物１の起振のため、同構造物１を引張するワイヤー２に、電磁式ワイヤーカット装置６が介装される。 - 特許庁 - The blind sheet 35 is provided with a pulling bar 37 on the other end edge, and both ends of it are moved along guide rails 13 by drive members 56 and 57.
ブラインドシート３５は他の端縁に引張り棒３７を備えており、その両端が駆動部材５６，５７によりガイドレール１３に沿って移動させられる。 - 特許庁 - Afterwards, the sticking work is performed while confirming a sticking position by pulling out the pressure sensitive adhesive tape, and after sticking up to a required position, the tape is cut.
その後、粘着テープを引き出して貼り付け位置を確認しながら貼り付け作業を行い、所要の位置まで貼り付けた後、テープカットを行う。 - 特許庁 - When the torque motor reaches the maximum pulling position, energizing to the motor is stopped (S13) to move the knock pin into the inner cover with the energizing force of a spring.
トルクモータが最大牽引位置に達するとモータへの通電を停止し（Ｓ１３）、ばねの付勢力によってノックピンを内蓋内に後退させる。 - 特許庁 - To prevent a relay connector from being possibly pulled out, together with a connecting plug when pulling it out, in a connection structure in which the connecting plug is connected via the relay connector.
接続プラグを中継コネクタを介して接続する接続構造において、接続プラグを引き抜く際に生じ得る中継コネクタの共抜けを防止する。 - 特許庁 - To provide a T-shape joint of reinforcement capable of pulling out connecting reinforcement from an optional required position of the reinforcement so that a building having a room layout as required by a customer can be constructed.
鉄筋の所望する任意の位置から連結筋を引き出すことができ、そのため、顧客の希望通りの間取りの建物が構築できる。 - 特許庁 - For instance, by pulling up the outer pipe in the state of pressing a suction tool attached to the inner pipe 2 with a foot or the like, the extension pipe 1 is extended.
例えば、内管２に取り付けられている吸込み具を足等で押さえた状態で外管を引き上げることにより、延長管１が伸長する。 - 特許庁 - To provide non-cut-and-cover excavation equipment capable of reducing resistance when diameter-enlargement excavation is performed by pulling in a reamer body in association with a cover body.
カバー体に関連してリーマ体を引き込んで拡径掘削する際の抵抗を少なくすることができる非開削掘削装置を提供すること。 - 特許庁 - The need of the pull-around of wiring for pulling the wiring from the vicinity of a hinge shaft into the inside of a pachinko machine 2 along the back surface of the tray door 14 is eliminated.
配線を皿扉１４の背面に沿って配しヒンジ軸付近からパチンコ機２の内部に引き込むといった、配線の引き回しは必要ない。 - 特許庁 - When a stopper 3 is inserted in a case hole 6 and a roller hole 7 under that condition, the cable is secured against a pulling force from the guide-out opening 9 side.
この状態においてストッパー３をケース穴６とローラ穴７に挿し込むことで、ケーブルは導出口９の側から引っ張る力に対しても固定される。 - 特許庁 - Then the sliding object 30 is attached to the case 60 so that the object 30 may freely slide with respect to the case 60 and may be positioned between the pulling-out sections 53 and 53.
そして摺動型物３０をケース６０に対してスライド自在であって、かつ両引出部５３，５３の内側部分に位置するように取り付ける。 - 特許庁 - The state of injection is diagnosed based on the monitored information, and such abnormality as pulling out of an injection needle 20 can be quickly and accurately detected.
その監視情報に基づいて注入状況を診断し、注射針２０の抜けのような異常を、素早く且つ正確に検知することが可能となる。 - 特許庁 - and now pulling therewith sturdily, he so cracked, and ripped, and tore all asunder, that the noise of the dry and hollow-sounding wood alarummed and reverberated throughout the forest."
かくてそこより力をこめて引きたれば、扉は破れ、割れ、微塵（みじん）に砕けて、乾きたる空洞（うつろ）に響く音は、森もとどろにこだませり」 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』 - To provide a method and an apparatus for producing a single crystal which can detect the heater temperature correctly and control the heater output stably, when pulling up a single crystal using a single crystal production apparatus possessing a divided graphite crucible, and also when pulling up especially at a low-speed rotation speed.
分割された黒鉛ルツボを具備する単結晶製造装置を用いて単結晶を引き上げる際、特に低速の回転速度で引上げる場合にも、ヒーター温度を正確に検出し、ヒーター出力を安定して制御することができる単結晶の製造方法及び単結晶製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A mouth portion Fa of a bag F covered on flaps Ba, Ba, Bb and Bb erected from a peripheral edge portion on the opening side of a box B is turned up by a pair of takeup plates 47 to constitute a bag takeup device 40, and pulled in a substantially flat state in the longitudinal direction by a pair of bag pulling bars 51 to constitute a bag pulling device 50.
箱体Ｂの開口側周縁部に起立するフラップＢａ，Ｂａ，Ｂｂ，Ｂｂに被せられた袋体Ｆの口部Ｆａを、袋捲上げ装置４０を構成する一対の捲上げ板４７で捲上げ、袋緊張装置５０を構成する一対の袋緊張棒５１で前後方向に対して略扁平状態に緊張する。 - 特許庁 - This inspecting wire cutting method is characterized by having at least a carrying process for carrying the wire, a detecting process of detecting the cut length of the wire, a heating process for heating a cut part of the wire, and a pulling process of pulling by constant force and a speed from both sides of the cut part of the heated wire.
少なくとも、ワイヤーを搬送するための搬送工程と、ワイヤーのカット長さを検出する検出工程と、ワイヤーのカット部を加熱するための加熱工程と、加熱されたワイヤーのカット部の両側より一定の力と速度で引張る引張工程とを有する事を特徴とする検査用ワイヤーのカット方法とする。 - 特許庁 - A silicon single crystal having such a property that the oxidation-induced stacking faults generated during high temperature oxidation treatment is ≤1×10^2/cm^2 is obtained by cooling a silicon single crystal at a cooling speed of ≥3.0°C/min within a temperature range of 1,100-900°C after pulling, in a process for pulling and growing the silicon single crystal.
シリコン単結晶を引上げ育成する工程で、引上げ後の１１００℃から９００℃の温度範囲を３．０℃／ｍｉｎ以上の冷却速度で冷却して、高温酸化処理時に発生する酸化誘起積層欠陥が１×１０^2／ｃｍ^2以下の性状を有するシリコン単結晶を得る。 - 特許庁 - An engagement groove 19 resisting to pulling force when pulling the housing 40 in a direction separating from the substrate 80 by uneven engagement with the engagement protruding part 49 in connection with engagement of both connectors F, M is provided in a recessed manner at a position in the front more than the mounting groove 18 in an inner surface of each side wall 16 of the hood part 10.
フード部１０の両側壁１６の内側面には、装着溝１８よりも前方位置に、両コネクタＦ，Ｍの嵌合に伴って係合突部４９と凹凸嵌合することにより、ハウジング４０を基板８０から離れる方向へ引っ張ったときの引張力に抗する係合溝１９が凹設されている。 - 特許庁 - To provide a pretensioner capable of pulling a fore end of a webbing belt or a buckle in the direction according to the seated posture of an occupant or the like without any unnecessary change in a state of a pulling means to connect the fore end of the webbing belt or the buckle to a pretensioner body even when the seated posture of the occupant or the like is changed.
乗員の着座姿勢等が変わっても、ウエビングベルトの先端やバックルとプリテンショナ本体とを繋ぐ引張手段の状態に不必要な変化を生じさせることなく、乗員の着座姿勢等に応じた向きにウエビングベルトの先端やバックルを引っ張ることができるプリテンショナを得る。 - 特許庁 - The apparatus has a pair of rings A7 for pulling the fingers and a drive section for pulling the rings to opposite outward, and pulls a ring formation of fingers through the rings, whereby the muscular strengths of the fingers are measured quantitatively by a warp of a strictomotive element 8 being electrically measured which is equipped at the root of a support A 6 for supporting the ring A 7.
指を牽引する為の１対のリングとリングを互いに外側に牽引する為の駆動部を持ち、リングを使用して指の輪を牽引し、リングＡ７を支える支柱Ａ６の根元に取り付けた起歪体８の歪みを電気的に測定することにより、指の筋力を定量的に測定する。 - 特許庁 - A first parting member 60 can make the electrifying roller 8 about on the photosensitive drum 7 by pulling out the first parting member 60 through the first connecting member 61, linked with the operation to open the opening part of a toner container by cracking a sealing member 52 by pulling out a toner sealing handle 53 from the cartridge frame body.
第１の離間部材６０は、トナーシール把手５３をカートリッジ枠体から引き抜くことでシール部材５２を破砕してトナー容器の開口部を開口させる動作に連動して、第１の連結部材６１を介して第１の離間部材６０を引き抜いて帯電ローラ８を感光ドラム７表面に当接させることができる。 - 特許庁 - By pulling the tilt operation lever 7A toward this side, a tilt head 4 is unclamped, and by pulling the telescopic operation lever 7B toward this side a column head 31 is unclamped, and due to swinging of the telescopic operation lever 7B, the tilt operation lever 7A swings interlockingly through a transmitting member 75, and the tilt head 4 is unclamped simultaneously.
チルト操作レバー７Ａを手前に引くとチルトヘッド４のクランプが解除され、テレスコ操作レバー７Ｂを手前に引くと、コラムヘッド３１のクランプが解除されるとともに、テレスコ操作レバー７Ｂの揺動により伝達部材７５を介してチルト操作レバー７Ａが連動して揺動し、チルトヘッド４のクランプも同時に解除される。 - 特許庁 - This multifunctional timepiece of an analog type or a combination type, operable by pulling the winding crown in two steps has a structure for switching a mode by pulling the winding crown in one step and rotating it, by changing a hole shape for positioning a gate bar which is one component around the backside which is a mechanism part for operation by the winding crown.
りゅうずを２段まで引いて操作可能なアナログタイプ或いはコンビネーションタイプの多機能時計において、りゅうずによる操作を行う機構部分である裏回りの一構成部品であるかんぬきの位置決め用の穴形状を変更し、りゅうずを１段引きして回転する事によりモード切替を行う構造とした。 - 特許庁 - To provide a plug for a vehicular charge cable capable of simultaneously intercepting current conduction in connection with pulling-off of the plug and absorbing an allowable error of a distance between an amount of linear motions caused by insertion and pulling-off of the plug and a contact closing mechanism at a certain degree, and a socket for a vehicular charge cable.
コンセントプラグを引き抜きに連動して瞬時に通電を遮断することができ、コンセントプラグの差し込みや引き抜きによる直線運動量と接点投入機構との間の距離についてある程度の許容差を吸収できるようにした自動車用充電ケーブルのコンセントプラグ及びコンセントタップを提供する。 - 特許庁 - A tubular movable shaft and a thread part of a torque receiving assembly are attached to the tubular body, the torque receiving assembly incorporates a pulling in bar where the indicating click is arranged, and the indicating click is constituted of the protrusion of individual spherical bodies generated by friction of milling in a diametric direction arranged on the pulling in cover.
管状本体には、管状の可動シャフトとトルク受けアセンブリのねじ部分とが取り付けられており、トルク受けアセンブリが、指示クリックが設けられている引込みカバーを組み込んでおり、指示クリックが、引込みカバーの上に設けられた直径方向ミリングの摩擦によって生成される個々の球体の飛出しによって構成される。 - 特許庁 - The solution treatment method of an Mg alloy material comprises: a heating step of heating the Mg alloy material; a cooling step of cooling the Mg alloy material by soaking the Mg alloy material in a refrigerant after the heating step; and a pulling step of pulling up the Mg alloy material from the refrigerant after the cooling step.
Ｍｇ合金材の溶体化処理方法は、Ｍｇ合金材を加熱する加熱工程と、加熱工程を経た前記Ｍｇ合金材を冷媒に浸漬させて前記Ｍｇ合金材を冷却する冷却工程と、冷却工程を経た前記Ｍｇ合金材を冷媒から引き上げる引き上げ工程とを具える。 - 特許庁 - In this book transfer device 10, a weight support part 17 is provided to be synchronized with pulling action of the vacuum chuck 13 when the book 1 is pulled by the vacuum chuck 13 to move along a pulling passage of the vacuum chuck 13 for supporting weight of the book 1 between the supply sourced and the destination.
本類移載装置１０において、バキュームチャック１３による本類１の引出し時に、バキュームチャック１３の引出し動作に同期して該バキュームチャック１３の引出し経路に沿って移動し、本類１の重量を供給元と供給先の間で支える重量支え部１７を有してなるもの。 - 特許庁 - In a pulling hook hole cover detachably installed to a front bumper 1 to block a pulling hook opening 2 provided on the front bumper 1 of a vehicle, a central part of a cover body 5 made of a plate is angularly bent toward the surface to form an operating knob portion 6 for attaching/ detaching operation.
車両のフロントバンパ１に形成された牽引フック用の開口部２を塞ぐためにフロントバンパ１に着脱可能に装着される牽引フック用ホールカバーにおいて、プレートからなるカバー本体５の中央部を表面側に向かって山形状に湾曲することによって脱着操作用の操作摘み部６を形成する。 - 特許庁 - In the method for pulling a silicon single crystal, in order to control the V/G value with high accuracy, the distance Δt between the melt surface 13a of the silicon melt 13 and the heat shielding member 17 that is disposed so as to oppose to and to partially cover this melt surface 13a is continuously measured while pulling (growing) the silicon single crystal 15.
本発明のシリコン単結晶引上方法では、Ｖ／Ｇを高精度に制御するために、シリコン単結晶１５の引上（育成）中に継続してシリコン融液１３の融液面１３ａと、この融液面１３ａに対面してその一部を覆うように配された遮熱部材１７との間隔Δｔの測定を行う。 - 特許庁 - To improve the efficiency of wiring, for there is a problem of taking time in connection in a conventional wiring junction box since there is a work of pulling a cable extra into the box and connecting and fixing the cable to a terminal after termination and pulling out the extra cable or slackening it in the box.
従来の配線接続函では、電線を函内の端子部に接続する際、電線を函内に余分に引込み、端末処理後電線を端子に接続固定し、余分な電線を引出すか函内にたるませる作業があり、接続作業に手間がかかる問題があった為、この配線作業の効率化を計ることを課題とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
邦題：『アッシャー家の崩壊』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力：大野晋
校正：福地博文
ファイル作成：野口英司
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
