「pulling」を含む例文一覧(6893)

＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 137 138 次へ＞
  • High luminance is realized by injecting electrons from one of spaces to a small ionization container (the size is from less than 1μm to tens of μm), and pulling ions from another space.
    高輝度は、一の空間から小さなイオン化容積（1μm未満から数十μmの大きさ）に電子を注入し、他方の空間からのイオンを引き出すことによって実現される。 - 特許庁
  • The toner feeder 30 is not provided with a stopper conventionally formed at a pedestal 31 so that a toner bottle 35 is attached and detached without completely pulling it out from a printer main body.
    トナー補給装置３０は、プリンタ本体から完全に引き出さなくてもトナーボトル３５の脱着ができるように、受け台３１に従来形成されていたストッパを設けない構成とした。 - 特許庁
  • The planar work is the object of the immersion processing, and the immersion processing is executed by feeding the planar work together with the cassette into a processing tank containing a processing liquid and then pulling it up.
    板状ワークは浸漬処理の対象物であり、処理液を入れた処理糟内に板状ワークがカセットごと投入され、その後引き上げられることにより浸漬処理が実行される。 - 特許庁
  • Concretely, answer information is correlated with condition information for pulling out an answer from the user information, and an answer is determined from the condition information and the user information.
    具体的には、回答情報は、ユーザ情報から回答を導き出すための条件情報と関連付けられており、これら条件情報とユーザ情報とから回答が決定される。 - 特許庁
  • The rotary plate 5 rotates upward by pulling the upper side wire 7 upward, and the swing lever 11 is pushed backward by the lower side arm 17, and the abutting part 13 abuts on a large wheel.
    上側ワイヤー７が上方に引かれることにより回動プレート５が上方に回動し、下側アーム１７によってスイングレバー１１が後方に押され、当接部１３が大車輪と当接する。 - 特許庁
  • The curtain 2 is pulled up by pulling downward the lifting cords 15 which pass through the cord guideway, and each lifting cord 15 is locked by the lock fitting 16 in a required pulled-up state.
    コード案内路を通った昇降コード１５を下方に引くことによりカーテン２が引き上げられ、所要の引き上げ状態で、各昇降コード１５はロック具１６によりロックされる。 - 特許庁
  • To provide a brake cable connecting device for securely guiding a brake cable near a locking portion of a brake lever while permitting the pulling operation of the brake cable even in interference with the brake lever.
    ブレーキケーブルをブレーキレバー係止部近傍まで確実に案内することができ、かつ、ブレーキレバーと干渉してもブレーキケーブルの牽引動作が可能なブレーキケーブル接続装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pulling ring for an accessory excellent in decorativeness, capable of functioning as a decoration and capable of remarkably enhancing decorativeness of the other accessory.
    装飾性に優れていて飾りとしても機能し、ネックレスやブレスレット、その他の装身具の装飾性を飛躍的に高めることができる装身具用引輪を提供しようとするものである。 - 特許庁
  • A valve 110 opened when pushing the piston 200 and closed when pulling out the piston 200 to allow air flow through an orifice is provided on the bottom of the cylinder 100.
    シリンダ１００の底部には、ピストン２００を押し込むときには開き、ピストン２００が引き抜かれるときには閉じると共に、オリフィスを通して空気を流入させる弁１１０が設けられている。 - 特許庁
  • When the needle comes under the septum, the user continues pulling the device rearward, so that the needle is moved rearward and pierces the septum of a medicament cartridge to expose the distal end of the needle for injection.
    隔膜の下方に来ると、ユーザは、デバイスの後方への引っ張りを継続し、ニードルが、後方に移動し、薬剤カートリッジの隔膜を穿刺し、注射のためにニードルの末端部を露出させる。 - 特許庁
  • The rotary plate 5 rotated downward by pulling the lower side wire 7 downward, and the swing lever 11 is pushed backward by the upper side arm, and the abutting part 13 abuts on the large wheel.
    下側ワイヤー９が下方に引かれることにより回動プレート５が下方に回動し、上側アームによってスイングレバー１１が後方に押され、当接部１３が大車輪と当接する。 - 特許庁
  • To provide a hanging position and pulling power gentle to an exercising person so that not only a healthy person but also an exercising person who is not physically strong can gently perform a hanging exercise.
    健常者とともに体の強健でない運動者でも無理なくぶら下がり運動ができるように、運動者に無理のないぶら下がり位置および牽引力がかかるようにする。 - 特許庁
  • To optimize the spring constant of a spring by enhancing the feeling at the time of pulling an accelerator lever to ward an operation handle by misoperation and enhancing the normal operability of depressing the accelerator lever.
    誤操作によりアクセルレバーを操作ハンドルへ引き寄せたときの操作感覚を高めるとともに、アクセルレバーを押し下げる通常の操作性を高め、スプリングのばね定数を最適なものにする。 - 特許庁
  • These kinds of movements suggest the globalization of customers in the service sector, with demand pulling the industry towards globalization through increasingly active international service transactions.
    このような動きは、サービス産業にとって顧客のグローバル化を意味し、国際的なサービス取引の活発化を通じて、サービス産業のグローバル化を需要面からけん引しているものと考えられる。 - 経済産業省
  • A wooden matowaku can easily have a warp and damage, and players have a difficulty in pulling out an arrow which gets stuck in a seam, where both the ends of a wooden strip are fixed; besides, it sometimes hurts the arrows.
    木製的枠は狂いや損傷が生じやすく、また板の両端を二重に重ねて綴じた部分（綴じ目）に矢が挟まり抜くのに苦労するし、矢が損傷することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Zan-shin in jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon) means the preparedness to make the next attack, such as pulling back the fist at the speed faster than that of landing a bow, and not losing balance even after throwing the opponent.
    柔術における残心は、拳は繰り出すスピードより早く引き戻す、相手を投げた後もバランスを崩さないなど次の攻撃の準備ができていることを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The kadomatsu stems originally from the popular custom of the 'Pine on the Day of the Rat,' in which nobles in the Heian period took pines home during the fondly-held event called the Komatsu-hiki (pulling out small pine trees on the first day of the Rat), and used them to pray for longevity.
    もと、平安の貴族達が好んだ小松引きと言う行事で持ち帰った「子の日の松」を長寿祈願のため愛好する習慣から変遷したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A pair of rings 5a of pressing body pulling parts 5 extensively held to opening/closing bodies 6 supported to the side faces of the bracket 1 are fitted to both ends of an arm rod 4c of the post pressing body 4.
    支柱押圧体４の腕杆４ｃの両端に、ブラケット１側面に支承された開閉体６に伸縮可能に保持された押圧体牽引部５の一対のリング５ａを嵌合する。 - 特許庁
  • Further, the substrate for embroidering exhibiting 10-90 g range thread-pulling out force is suitable and also that having ≤40 % elongation at break in a tensile test is suitable.
    さらに、該刺繍用基材は、糸引き抜き力が１０〜９０ｇの範囲であるものが好適であり、また、引張試験における切断時伸び率が４０％以下であるものが好適である。 - 特許庁
  • The base surface 16 of the hook 12 is concave, whose curvature radius gradually increases on the pulling direction side by the hooked finger F.
    引っ掛け部１２のベース面１６は湾曲凸面にされ、この湾曲凸面は、引っ掛けられた指Ｆの引っ張り移動方向側では曲率半径が徐々に大きくなる面にされている。 - 特許庁
  • The electrode 3, the insulation guide 5, the nozzle 7 and the retainer cap 13 are connected to each other by O rings 93, 95, 97 with the connecting force in the extent to be separated by hand pulling.
    Ｏリング９３、９５、９７によって、電極３と絶縁ガイド５とノズル７とリテーナキャップ１３は手で引き離せば分離できる程度の結合力で互いに結合されている。 - 特許庁
  • To easily remove a nested carrying container by slightly lifting the end of an upper nested carrying container and pulling it out by using a hook on an internal wall of a pocket as a fulcrum.
    ネスティング状態にある上方の運搬用容器の一端を僅かに持ち上げて、ポケット部の内壁の引掛かり部を支点として、簡単に引き抜いて脱出させることができるようにする。 - 特許庁
  • To simply rotate and tilt an injection device for a vertical injection device by the couple of force to be caused by the stretching force of a nozzle touch device and the pulling force of a cord.
    竪型射出装置における射出装置の回動傾斜を、ノズルタッチ装置による伸長力と索条の引張力とにより生ずる偶力により簡単に行えるように図る。 - 特許庁
  • To provide a frequency converter capable of pulling up the saturated electric power of a high frequency signal twice as large as conventional saturated electric power and obtaining a high frequency signal with large power.
    高周波信号の飽和電力を従来の２倍に引き上げることができ大電力の高周波信号が得られる周波数変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The pulling-out and conveying mechanism is provided by installing conveying belts formed as an endless belts as a pair so as to rotate on the same plane by horizontal view by making rotary shafts as a row.
    抜取り搬送機構は、無端帯に形成した搬送ベルトを平面視でベルトが同一平面上を回動するように回転軸を並列させて一対で設けたものである。 - 特許庁
  • A lock fitting 21 biting into the recess groove 22 of the inner face of a core tube 10 is slipped off from the recess groove by being drawn near the center by pulling up of a lock connected to an overshot catcher 42.
    コアチューブ１０の内面の凹溝２２に噛み込んでいるロック金具２１は、オーバーショットキャッチャー４２に連結したロックの引き上げにより中心に引き寄せられて凹溝から外れる。 - 特許庁
  • Even if a force is acted in the direction of pulling between the other member between the X and Y members the rod 30 with a scale will not move, since it is constrained in inside surface of a wedge 24 by friction force.
    他方、部材Ｘ、Ｙ間に引張り方向の力が作用しても、目盛り付きロッド３０は周囲のくさび２４内面に摩擦力で拘束されるので移動することはない。 - 特許庁
  • In the case of backward inclination of the top plate 1, a top plate getting up/down mechanism 9 gets the top plate up and down, and the top plate oblique direction movement mechanism 21 moves the top plate 1 in the direction of pulling it up.
    天板１の逆傾斜の際は、天板１を天板起倒動機構９で起倒動させると共に、天板斜向き移動機構２１で天板１を引き上げる向きに移動させる。 - 特許庁
  • In this seismic response control apparatus, axial force acts on a column 510 in the direction for pulling it out upward, but axial force is added to the column 510 in the direction for pressing it downward by the seismic response control apparatus 700.
    柱５１０には上方に引き抜く方向に軸力が作用するが、制震装置７００によって柱５１０には下方に押さえつける方向に軸力が加わる。 - 特許庁
  • The shape of the bottom blade 5 is formed to be an inclined surface 6 from the pilot drill 3 of the axis center toward the hair-pulling blade 4 around the axis, and a peripheral part is formed to be a flat surface 8.
    底刃５の形状は、軸中心の案内錐３から軸周辺の毛引刃４に向かって傾斜面６をなしているとともに周辺部が平坦面８をなしている。 - 特許庁
  • To provide a packaging material for a battery having construction capable of maintaining performance of a battery over a long term, particularly having stable pulling-out performance in a process of manufacturing an armor body.
    長期に亘って電池の性能を維持し得る構成を有し、特に、外装体の製造工程における安定した抜き性を有する電池用包装材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device for wiring a cable capable of easily and efficiently pulling a wire into a wiring path that consists of a cable rack or the like, having excellent workability, a low cost and no limitation on use.
    ケーブルラック等で形成される配線路にケーブルを楽に、効率良く引き込める安価で施工性にも優れ、利用制限も受けないケーブル配線装置を提供することである。 - 特許庁
  • By pulling up the grip 40 by both hands according the timing of a jump, a jump can be effected while the top side 22a of the body 22 is in close contact with both feet.
    ジャンプするタイミングに合わせて両手でグリップ４０を上に引き上げることで、ボード本体２２の上面２２ｂと両足とを密着させたままジャンプする事が可能となる。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus and a post processor capable of removing a jammed transfer material by pulling out a part of the image forming apparatus in one way.
    画像形成装置において、一方向に当該画像形成装置の一部を引き出すことで転写材の詰まりを取り除くことが可能な画像形成装置及び後処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem that a conventional pulling-out apparatus is large-sized and heavy, weakens the clamping force of a shellfish fastener, the shellfish fastener is hardly pulled out and remains of shellfish fasteners occur when the stiffness of belt is reduced.
    従来の抜き取り装置は大型で重く、ベルトの腰が弱くなると貝係止具の挟着力が弱くなって貝係止具が抜けにくくなり、抜き残りが発生する。 - 特許庁
  • Then, the focus control is made inactive, and the convergent lens is accelerated/decelerated based on the level of a FE signal and a pulling-in level set on each information face to move to a next information face.
    その後、フォーカス制御を一旦不動作にし、ＦＥ信号のレベルと各情報面で設定した引き込むレベルに基づいて収束レンズを加減速して、次の情報面へ移動していく。 - 特許庁
  • To provide a slope formation device capable of forming a slope between the upper part side of a top rail and an entrance sill by pulling the slope formation device to the top rail side at need while storing it in a space under the furniture at an entrance.
    玄関の家具下空間に収納しておき、必要に応じて上がり框側に引き出して上がり框の上部側と玄関土間との間にスロープを形成する。 - 特許庁
  • To improve a sweeping property of a cooking stove with a grill that permits the confirmation of the grilled condition of a cooked thing in a grill without opening and closing the grill by pulling a handle.
    取手を引いてグリル庫を開閉しなくてもグリル庫内の調理物の焼き具合を良好に確認できるグリル付コンロについて、清掃性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
  • Swelling parts 16 for pulling out the feed pipe, wherein feed pipe inserting holes are opened on end surfaces, are formed in two places of an intermediate part of an outer peripheral surface in a lower part 4 of a main body of the water meter case 1.
    量水器筐体１の本体下部４には外周面の中間部の２ヶ所に先端面に給水管挿通孔を開口した給水管引き出し用膨出部16を形成する。 - 特許庁
  • To suppress vibration of the liquid surface caused in the vicinity of a melt line when a silicon single crystal is pulled and to produce a crucible providing a good DF (dislocation-free) rate even when it is used for pulling the crystal for a long time.
    シリコン単結晶引き上げ時において、メルトライン付近で発生する液面振動を少なくし、かつ長時間引き上げでもDF化率が良いルツボをつくることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a structure for attaching dressing cover capable of surely holding an engage edge part, which is formed at the upper edge of a dressing cover, without backlash while pulling it to the lower front edge surface of a counter top plate.
    化粧カバーの上縁に形成した係合縁部を、カウンター天板の前縁下面に引き付けてガタつきなく確実に保持しうる化粧カバーの取付構造を提供する。 - 特許庁
  • The card pressure welding mechanism 5 is composed of an energization part 6 and a cam follower part 7 to press the PC card 10 onto the heat radiation plate 3 at the time of insertion and separate it from the plate 3 at the time of pulling-out.
    カード圧接機構５を付勢部６とカムホロア部７とで構成し、ＰＣカード１００を挿入時に放熱板３に圧接させ、抜取時に放熱板３から離反させる。 - 特許庁
  • A cartridge for storing five disk trays is loaded at a prescribed position of a cartridge installation part 17 (17a, 17b, 17c), with a clamp base assembly 16 arranged at a position (initial position) for pulling out the second disk tray.
    ５枚のディスクトレイを格納するカートリッジをカートリッジ装着部１７（１７ａ，１７ｂ，１７ｃ）の所定位置に装填し、クランプベース組立体１６を２番目のディスクトレイを引き出す位置（初期位置）に配置する。 - 特許庁
  • Thus, the electrical/electronic components 12 can be prevented from breaking down or being damaged due to bending or pulling in the case of winding the tag inlet roll 1 with electrical/electronic components.
    これによって、電気電子部品付きタグインレットロール１を巻き取った際に電気電子部品１２が曲がったり引っ張られたりして故障・破損が生じることがないように構成されている。 - 特許庁
  • A lever 24 pulling both housings 10, 20, and making them ordinarily fit to each other by the cam function between both housings 10, 20, is mounted on the side surface of the female housing 20.
    雌側ハウジング２０の側面には、雄側ハウジング１０との間のカム作用によって両ハウジング１０，２０を互いに引き寄せて正規の嵌合状態となすレバー２４が取り付けられる。 - 特許庁
  • According to this invention, the laying method of this optical fiber cable 1 is through pulling the optical fiber cable 1 in the longitudinal direction of a suspension wire after winding the optical fiber cable 1 around the pre-laid suspension wire 31.
    本発明の光ファイバケーブルの布設方法は、光ファイバケーブル１を既設の吊り線３１に巻きつけた後、光ファイバケーブル１を吊り線３１の長手方向に引っ張って布設する。 - 特許庁
  • To provide a pulling room capable of keeping an interior of a room in a highly clean state with a small circulating air quantity and capable of reducing an initial cost and a running cost of a clean room.
    少ない循環空気量で室内を高い清浄状態で保つことが可能で、クリーンルームのイニシャルコストおよびランニングコストの低減を図ることができる引上げ室を提供する。 - 特許庁
  • To provide a boring apparatus allowing replacement of a cutting edge of a casing metal without pulling back a casing pipe to the ground and improving excavation efficiency by preventing backfilling of an excavated part.
    ケーシングパイプを地上に引き戻すことなくケーシングメタルの切刃を交換でき、掘削部分の埋め戻しを防止し、掘削効率の向上を図ることができるボーリング装置を提供する。 - 特許庁
  • A lamp shade is formed by pulling and abutting right and left end surfaces of sheets which are folded or form curved surfaces, sandwiching and fixing the sheets with longitudinal bar-like members to connect with each other.
    折り曲げあるいは曲面を形成するシートの左右端面を引き寄せ突き合せて縦方向の棒状材で挟んで固定した状態で繋ぐことでランプシェードを構成する。 - 特許庁
  • A projected part 25d is formed in the hook 25A to be confronted and abutted on the projection part 4 when the tray T reaches the position of applying the pulling-in force or the pushing-out force.
    フック２５ＡにはトレイＴが前記引き込み力または押し出し力が作用する位置に至ったときに、前記突起部４に対向して当接する凸部２５ｄが形成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 137 138 次へ＞

例文データの著作権について