「punishable」を含む例文一覧(150)

1 2 3 次へ＞
  • punishable offenses
    罰すべき罪 - 日本語WordNet
  • a punishable offense
    罰すべき罪. - 研究社 新英和中辞典
  • Punishable by death.
    死刑に値します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Desertion is punishable by death.
    脱走は 死罪だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's punishable by death.
    死刑に値するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's punishable by death if the irgc were to find out.
    irgcに知られれば死罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's punishable by death if the irgc were to find out.
    IRGCに知られれば死罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an act punishable by law
    法律で罰せられる行為 - 日本語WordNet
  • Acts Which Shall be Punishable by Non-Penal Fine
    過料に処すべき行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The attempt to commit such an offense shall be punishable.
    この未遂は罰せられる。 - 特許庁
  • Felony's punishable by up to 12 years in prison.
    最高12年の懲役です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an act punishable by law
    法によって罰せられる行為 - EDR日英対訳辞書
  • That crime is punishable by death.
    その犯罪は死刑に値する。 - Tanaka Corpus
  • That crime is punishable by death.
    その犯罪は死刑に値する。 - Tatoeba例文
  • This crime is punishable by death.
    この犯罪は死刑に値する. - 研究社 新英和中辞典
  • The last two are punishable by death.
    最後の2つは死刑に値する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (3) The attempt is punishable.
    (3) 未遂は処罰することができる。 - 特許庁
  • The attempt to commit such an offense shall be punishable.
    当該違反を犯す企ては罰せられる。 - 特許庁
  • The attempt to commit such an offense shall be punishable.
    前記罪の未遂は罰すべきものとする。 - 特許庁
  • (i) 25 years for offenses punishable with death;
    一　死刑に当たる罪については二十五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • What you just did is punishable by death.
    今やったことは死を以て罰せられることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The violation of this regulation is punishable with a fine of 10 yen.
    この規則を破ると十円の罰金だ - 斎藤和英大辞典
  • The violation of this rule is punishable with a fine of 10 yen.
    この規則に背くと十円の罰金だ - 斎藤和英大辞典
  • Theft was formerly a crime punishable with death.
    窃盗はもと死刑に処すべき犯罪であった - 斎藤和英大辞典
  • Discrimination against vampires is punishable by law in the great state of louisiana.
    ヴァンパイア差別は ルイジアナ州で禁止されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Theft was formerly a crime punishable with death.
    窃盗犯は昔は死をもって罰すべき罪であった - 斎藤和英大辞典
  • an evil act not necessarily punishable by law
    必ずしも法律で罰せられるとは限らない悪事 - 日本語WordNet
  • Article 39 (1) An act of insanity is not punishable.
    第三十九条　心神喪失者の行為は、罰しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There are few crimes still punishable by execution, but treason is one of them.
    処刑で罰することができる犯罪がわずかしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why, uttering the very name of sparta or leonidas will be punishable by death.
    スパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've considered making his perversion punishable by death.
    私は常々彼の変態性は... 死に値すると思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (vii) 1 year for offenses punishable with misdemeanor imprisonment without work or with a petty fine.
    七　拘留又は科料に当たる罪については一年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The violation of this rule is punishable with a fine of ten yen.
    この規則を犯す者は十円の科料に処せらるべし - 斎藤和英大辞典
  • (ii) 15 years for offenses punishable with life imprisonment with or without work;
    二　無期の懲役又は禁錮に当たる罪については十五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 41 An act of a person less than 14 years of age is not punishable.
    第四十一条　十四歳に満たない者の行為は、罰しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 44 An attempt is punishable only when specifically so provided in the Article concerned.
    第四十四条　未遂を罰する場合は、各本条で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • prescribed or authorized by or punishable under a statute
    そばに規定されたか認可された、あるいは制定法の下で懲罰可能 - 日本語WordNet
  • Holding a political meeting outdoors is punishable by up to five years in prison.
    屋外で政治会合を開くと、最高５年の懲役に罰せられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Any violation of Article 50 shall be punishable by a fine of not less than 40,000 pounds and of not more than 100,000 pounds.
    第50 条への侵害は、40,000 ポンド以上100,000 以下の罰金に処する。 - 特許庁
  • In case of repetition, the offense shall be punishable by imprisonment for a period of not more than two years and by a fine of not more than 200,000 pounds.
    再犯は、2 年以下の禁固及び200,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁
  • Article 35 An act performed in accordance with laws and regulations or in the pursuit of lawful business is not punishable.
    第三十五条　法令又は正当な業務による行為は、罰しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) 5 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 10 years;
    五　長期十年未満の懲役又は禁錮に当たる罪については五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • serious crimes committed by Muslims and punishable by punishments established in the Koran
    ムスリムによっておかされて、コーランで規定された罰で罰せられる重要な犯罪 - 日本語WordNet
  • confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure
    通常プレッシャーの中で処罰されるまたは批難されるべき行為に対して自白する - 日本語WordNet
  • Failure to pay those indemnities shall be punishable with a six-month prison term and a fine of 3750.
    これらの補償金を支払わないときは，6月の拘禁及び 3,750ユーロの罰金が科される。 - 特許庁
  • (iii) 10 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of 15 years or more.
    三　長期十五年以上の懲役又は禁錮に当たる罪については十年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) 7 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 15 years;
    四　長期十五年未満の懲役又は禁錮に当たる罪については七年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Repetition of the offense shall be punishable by imprisonment for a period of no more than two years and by a fine of not less than 40,000 pounds and not more than 200,000 pounds.
    再犯は、2 年以下の禁固及び40,000 ポンド以上200,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁
  • A second or subsequent offense shall be punishable by double the fine specified in the first paragraph.
    第2又はそれに続く犯罪は前段でいう罰金の2倍の罰金をもって処罰するものとする。 - 特許庁
  • Infringements of the provisions of the foregoing paragraph shall be punishable by the penalties laid down in the second paragraph of Article 259 of the Penal Code.
    前段落の規定についての違反には，刑法第259条 第2項に定める罰が科される。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について