「putrefaction」を含む例文一覧(190)

1 2 3 4 次へ＞
  • Hiochi (putrefaction of sake by bacteria called "hiochikin")
    火落ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • COOLANT PUTREFACTION PREVENTING DEVICE
    クーラント腐敗防止装置 - 特許庁
  • CUTTING FLUID PUTREFACTION PREVENTING DEVICE
    切削液腐敗防止装置 - 特許庁
  • PUTREFACTION PREVENTING APPARATUS OF FOOD
    食品の腐敗防止装置 - 特許庁
  • PUTREFACTION-PREVENTING AGENT FOR FIELD CROP
    農作物の腐敗防止剤 - 特許庁
  • in a state of progressive putrefaction
    腐敗が進行している状態 - 日本語WordNet
  • PUTREFACTION PREVENTING DEVICE OF STORED SLUDGE
    貯留汚泥の腐敗防止装置 - 特許庁
  • METHOD FOR DELAYING PUTREFACTION OF TREATING LIQUID
    処理液の腐敗遅延処理方法 - 特許庁
  • Rome had fallen into moral putrefaction
    ローマは道徳的な腐敗に陥った - 日本語WordNet
  • METHOD FOR PREVENTING PUTREFACTION OF AQUEOUS SOLUTION
    水溶液の腐敗を抑制する方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PREVENTING PUTREFACTION OF SPROUT VEGETABLE SEED
    芽もの野菜種子の腐敗防止方法 - 特許庁
  • causing or promoting bacterial putrefaction
    バクテリア性腐敗を起こすまたは進行させる - 日本語WordNet
  • OZONE GENERATOR FOR STERILIZATION AND PUTREFACTION PREVENTION
    殺菌及び腐敗防止用のオゾン発生具 - 特許庁
  • To prolong the putrefaction protecting period of a material.
    物質の腐敗防止期間を延長させる。 - 特許庁
  • METHOD FOR INHIBITING PUTREFACTION OF COMPOSITION COMPOUNDED WITH STARCH
    デンプン配合組成物の腐敗抑制方法 - 特許庁
  • PUTREFACTION-FERMENTATION METHOD OF ORGANIC MATTER TO BE TREATED AND PUTREFACTION-FERMENTATION AGENT USED FOR IT
    有機被処理物の腐敗、発酵処理方法及びそれに用いられる腐敗、発酵処理剤 - 特許庁
  • METHOD FOR UTILIZING PUTREFACTION GAS OF ORGANIC MATTER AS FERTILIZER
    有キ物の腐敗ガスを肥料にする方法 - 特許庁
  • of or relating to or attended by putrefaction
    腐敗の、腐敗に関する、または、腐敗が付いている - 日本語WordNet
  • WINDMILL FOR PREVENTING WATER BOTTOM PUTREFACTION BY FLOATING AND REVOLVING SYSTEM
    浮遊旋回方式による水底腐敗防止風車 - 特許庁
  • of or relating to or caused by putrefaction
    腐敗の、腐敗に関する、または、腐敗に引き起こされる - 日本語WordNet
  • ALKALINE POWDER FOR INHIBITING PUTREFACTION OF FOOD WASTE
    食品廃棄物の腐敗を抑制するアルカリ性粉剤 - 特許庁
  • To provide a coolant putrefaction preventing device capable of certainly preventing putrefaction of a coolant, compact and simple in constitution.
    確実なクーラントの腐敗防止が得られコンパクトで構成が簡単なクーラント腐敗防止装置を提供する。 - 特許庁
  • The occurrence of putrefaction and putrefaction odor can be suppressed by scattering the alkaline powder to food wastes from the upper part.
    これを食品廃棄物に対し、上部から散布することで腐敗及び腐敗臭の発生を抑制できる。 - 特許庁
  • To prevent the putrefaction of kitchen garbage, and to efficiently treat the same.
    生ゴミの腐敗を防止し、また効率よく処理すること。 - 特許庁
  • To provide a preparation capable of inhibiting occurrence of putrefaction and putrefaction odor for a long period until treatment of food wastes is carried out.
    食品廃棄物の処理まで、長期間腐敗及び腐敗臭の発生を抑制できる製剤を提供する。 - 特許庁
  • The titanium dioxide sterilizes sulfate-reducing bacteria or the like by receiving ultraviolet light, prevents putrefaction, and prevents the the bad odor caused by putrefaction.
    二酸化チタンは、紫外線を受けて、硫酸還元菌などを殺菌し、腐敗を防止し、悪臭の発生を防止する。 - 特許庁
  • PUTREFACTION PREVENTION METHOD OF CONDENSED WATER, AND FUEL CELL POWER GENERATING DEVICE
    凝縮水の腐敗防止方法及び燃料電池発電装置 - 特許庁
  • As a result, since the putrefaction of internal organs caused by the various germs can effectively be suppressed, the putrefaction of the dead body can surely be prevented.
    従って、雑菌に起因する内臓の腐敗を効果的に抑えることができるので、遺体の腐敗を確実に防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a putrefaction preventing device capable of preventing the putrefaction of stored sludge, capable of preventing the emission of malodor and also easy in treatment at next step.
    貯留汚泥の腐敗を防止し、悪臭の発散を防止するとともに、次段階の処理が容易な腐敗防止装置を提供する。 - 特許庁
  • Hericium erinaceum in the health food prevents early putrefaction of the food.
    それと共に、その健康食品のヤマブシタケが、早期に腐敗するのを防ぐ。 - 特許庁
  • Effect of preservation from putrefaction: Hashira-shochu during the Edo period, the origin of the process of adding alcohol at present, was a technique of adding shochu to sake to keep sake from putrefaction.
    防腐効果現在のアルコール添加の起源となっている、江戸時代の柱焼酎は、酒の腐造を防ぐために焼酎を加える技法であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the past, the most important purpose of the process to add alcohol was preservation from putrefaction.
    かつては防腐効果がアルコール添加の最も重要な目的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rome and the other cities of the Empire had fallen into moral putrefaction.
    ローマ帝国のローマやその他の諸都市は道徳的に腐敗していました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • It means that sake just before turning to putrefaction and within sellable limit has been barely brought in.
    かろうじて腐造しないで売れる範囲の酒にもちこんだ、という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This method for utilizing the putrefaction gas of organic matter as fertilizer consists of process steps (1) to (4).
    工程（１）〜（４）からなる有機物の腐敗ガスを肥料として利用する方法。 - 特許庁
  • To provide a method for inexpensively and readily preventing putrefaction of sprout vegetable seed, capable of preventing putrefaction caused by contamination from the outside at an early stage of culture of sprout vegetable seed.
    芽もの野菜種子の栽培初期に、外部からの汚染によって腐敗するのを防止可能な安価で容易な芽もの野菜種子の腐敗防止方法を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR SEPARATION TREATMENT OF MATERIAL ADHERING AND ATTACHING TO RAW SHELL CONSTRUCTING PUTREFACTION-SUPPRESSING ATMOSPHERE
    腐敗抑制雰囲気を構築する生貝殻粘着付滞物質の離脱処理法 - 特許庁
  • (1) The organic matter is put into a shallow pool and is putrefied in the water to generate the putrefaction gas.
    （１）浅い水たまりに有機物入れ水中で腐敗させて、腐敗ガスを発生さす。 - 特許庁
  • An antioxidant, or the like, produced from the useful microorganisms is diffused from the putrefaction suppressor.
    腐敗抑止体からは、有用微生物から作り出される抗酸化物質等が発散する。 - 特許庁
  • A sheet face is provided with through holes 21 through the front and rear faces to enhance a putrefaction eliminating function.
    シート面には、表裏を通して貫通孔２１を設け、腐敗除去機能を高める。 - 特許庁
  • LIQUID FOOD WASTE TREATMENT APPARATUS INCORPORATED WITH FUNCTION OF PREVENTING FERMENTATION OR PUTREFACTION
    液体食品廃棄物処理に関し、発酵、腐敗を防止する機能を内臓した処理装置 - 特許庁
  • Since safe brewing was secured in this age, the step was not for putrefaction.
    もはや安全醸造が保証された時代であるため腐造防止は目的ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a colorless toxic ptomaine with an unpleasant odor formed during the putrefaction of animal tissue
    動物組織の腐敗の過程で生成される、不快な臭いを持つ無色の有毒なプトマイン - 日本語WordNet
  • To provide a putrefaction-fermentation method of organic matter to be treated which can effectively and promptly decompose the organic matter to be treated, and a putrefaction-fermentation agent used for it.
    有機被処理物を有効かつ速やかに分解処理することができる有機被処理物の腐敗、発酵処理方法及びそれに用いられる腐敗、発酵処理剤を提供する。 - 特許庁
  • In the putrefaction-fermentation method of organic matter to be treated such as a perishable food, the putrefaction-fermentation agent obtained by containing putrefying bacteria and fermentation microorganisms in bamboo charcoal is mixed in the organic matter to be treated, and then putrefaction and fermentation are carried out to decompose the organic matter to be treated.
    生鮮食品などの有機被処理物の腐敗、発酵処理方法は、竹炭に腐敗菌及び発酵系微生物を含有させた腐敗、発酵処理剤を有機被処理物に混入して腐敗処理及び発酵処理を行い、有機被処理物を分解するものである。 - 特許庁
  • To provide a water-soluble metal working liquid which has excellent putrefaction resistance and has reduced amine odor.
    耐腐敗性に優れ、且つアミン臭の低減された水溶性金属加工液を提供すること。 - 特許庁
  • DETOXIFYING METHOD BY OXIDATION TREATMENT OF CONTAMINATED WASTE WATER RESULTED FROM PUTREFACTION OF MARINE ORGANISM WITH GASEOUS OZONE
    海洋生物の腐敗に起因する汚濁廃水のオゾンガスによる酸化処理無害化方法 - 特許庁
  • To provide a method for inhibiting the putrefaction of a composition compounded with starch, capable of especially inhibiting the putrefaction of the alkaline composition compounded with the starch, such as a coating liquid for paper or an interlayer adhesive, which are used in paper-making and paper- processing industries.
    デンプン配合組成物、特に製紙産業、紙加工産業における紙用塗工液、層間接着剤等のアルカリ性デンプン配合組成物の腐敗抑制方法を提供する。 - 特許庁
  • Many factors to deteriorate freshness such as ripening and putrefaction caused by ethylene gas and putrefaction caused by bacteria and fungi can be suppressed by combining activated carbon having gas-absorptivity with a natural antibacterial agent and an antioxidant.
    ガス吸着能を持つ活性炭と天然の抗菌剤および抗酸化剤を組み合わせることで、エチレンガスによる成熟／腐敗、細菌やカビによる腐敗など、鮮度低下の多くの要因を抑制できる。 - 特許庁
  • To provide a jellyfish treating system capable of preventing decrease of scum dewatering efficiency due to putrefaction at a low cost.
    腐敗に伴うスカム脱水効率低下を低コストで防止できるクラゲ処理装置を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について