In the wire rod, quantities of inclusions having a diameter of 0.1 to 0.3 μm are 1,500 to 3,000 pieces/mm2. 線材中に直径0.1μm以上0.3μm以下の介在物が、1500個/mm^2以上3000個/mm^2以下である。 - 特許庁
With the consideration of differences in temporal change of these deviant quantities, it is diagnosed whether the malfunctions of the excessive fuel outflowing volume and deficient fuel inflowing volume have occurred or not. これらずれ量の時間変化に差があることに鑑み、出量過大異常や、入り量不足異常の有無を診断する。 - 特許庁
(i) The quantities and code numbers for each type of carbon dioxide equivalent quota to be recorded as increased or decreased due to the transfer.
一 当該振替において減少又は増加の記録がされるべき算定割当量の種別ごとの数量及び識別番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For read or write operations that are transferring large quantities of data, doing the copy can be time consuming.
大容量のデータを転送する読み書き操作が発生することを考えると、このコピーの実行には時間がかかる可能性があります。 - FreeBSD
The biggest incentives for memory mapping are the needs for accessing big files and for passing large quantities of data between processes.
メモリマッピングの最も大きな目的は、 巨大なファイルへのアクセスと、プロセス間の大容量のデータ転送という要求に応えることです。 - FreeBSD
An image data analysis part 54 analyzes image data of respective frame images constituting the moving picture to calculate the feature quantities of the respective frame images. 画像データ解析部54は、動画像を構成する各フレーム画像の画像データを解析し、各フレーム画像の特徴量を算出する。 - 特許庁
A projection section 6 varies light emission quantities of the respective light emitting diodes LED according to the signal levels of the respective light emission control signals. 投光部6は各発光制御信号の信号レベルに従って、各発光ダイオードLEDの発光量をそれぞれ変化させる。 - 特許庁
Otherwise, the light quantities of a plurality of illuminations differed in wavelength are adjusted to light an illumination having a plurality of wavelength mixed. 或いは、複数の波長の異なる照明の光量調整を行い、複数の波長が混ざった照明を点灯させるようにした。 - 特許庁
Therefore, the light reflectivity distributions on the surfaces of chips become uniform and the quantities of light rays outputted from a rod lens array become even. これにより、チップの表面の光反射率の分布が均一になり、ロッドレンズアレイから出力される光量にムラがなくなる。 - 特許庁
To provide a processing apparatus and a processing method which are excellent in uniformizing nitridation quantities among wafers in a plasma nitriding processing. プラズマ窒化処理においてウェハ間の窒化量を均一にする、優れた処理装置及び処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Based on the former pattern output results, quantities of ink being ejected to a raster corresponding to each nozzle and to adjacent rasters are detected. 前者パターン出力結果から各ノズルに相当するラスターとその隣接ラスターそれぞれに吐出されたインク量を検出する。 - 特許庁
To directly calculate the mass of a molecule to consequently measure a molecule replacing volume and all related quantities. 分子の質量を直接に求め、その結果として分子置換体積およびすべての関連の量を直接測定することを可能とする。 - 特許庁
To provide a method of extracting a tyrosinase inhibitor using apples and Sasa kurilensis of natural substances which can be inexpensively supplied in large quantities. 安価で大量に供給可能な天然物であるリンゴやチシマザサを原料とするチロシナーゼ阻害剤の抽出方法の提供。 - 特許庁
The portion where the magnetic circuit Z is formed in the front housing 31a is made to have less quantities of carbon than in other portions. フロントハウジング31aにおける磁気回路Zが形成される部分は、その他の部分よりカーボン量が少なくなるようにしている。 - 特許庁
Respective injection quantities of hydrogen and gasoline are controlled based on a hydrogenation ratio R predetermined according to operation condition. 運転状態に応じて予め定められた水素添加割合Rに基づいて、水素およびガソリンのそれぞれの噴射量を制御する。 - 特許庁
To support business requiring either one or both of making a BML document in a short time or in large quantities. BML文書を短時間に又は大量に作成することの何れか一方或いは両方を必要とする業務を支援すること。 - 特許庁
To efficiently manufacture fuel compacts by using overcoat particles with different quantities of uranium without varying a graphite matrix density. 黒鉛マトリックス密度を変えることなく、種々のウラン量を有するオーバーコート粒子を用いて燃料コンパクトを効率よく製造する。 - 特許庁
According to the announcement, the tablet is also inscribed with names such as 'TAMATSUKURI no Maro,' each accompanied by quantities such as 'Kome Sango' (six ounces of rice).
これによると、この木簡には「玉造麻呂」などの名前が記されており、それぞれに「米三合」などの数量が書かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In evaluating step, in addition, the deterioration due to aging of the structural material is evaluated from the correlation between the measured values and physical quantities. そして評価工程で、それら測定値と上記物理量の相関関係から強磁性構造材の経年劣化を評価する。 - 特許庁
To provide a e-mail control device capable of preventing an e-mail server from stopping its function due to large quantities of mails. 大量のメールにより電子メールサーバが機能停止に陥るのを未然に防止することができる電子メール制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optimal brightness balance by controlling both light quantities of an excitation light and non-excitation light emitted from a single light source lamp. 1つの光源ランプから発せられる励起光と非励起光との双方の光量を制御し、最適な明るさバランスを得る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which can manufacture a three-dimensional metal component in large quantities at low cost. 本発明は、複雑形状の立体金属部品を低コストで容易に大量生産できる製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The phading generator 11 sets electric powers and delay quantities of the respective paths on the basis of the path information to generate phading. フェージング発生器11は、このパス情報に基づいて少ない各パスの電力および遅延量を設定してフェージングを発生させる。 - 特許庁
To provide a checking meter, a checking system and a checking method which can certainly check consumption quantities of gas and electricity at a lower cost. 低コストで確実にガスや電気などの使用量を検針することができる検針メータ、検針システム及び検針方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, accurate data can be acquired about the relation between the set water levels and corresponding hot-water supply quantities. 配管条件などによる影響を受けずに、複数の設定水位と対応する給湯量との関係を正確にデータ取りできる。 - 特許庁
The reinforcing soil blocks 1 are formed by filling the banking 2 generated in large quantities at the job site in a frame body 4 for reinforcing soil. 補強土ブロック1は補強土用枠体4内に現地で大量に発生する盛土2を充填することにより形成する。 - 特許庁
To provide a smoking article which can reduce the quantities of CO and NOx flowed in the oral cavity of a smoker in a simple structure. 喫煙者の口腔に流入するCO量及びNOx量が簡単な構成にて低減される喫煙物品を提供する。 - 特許庁
A musical piece database 1 stores at least data of a plurality of pieces of musical piece and feature quantities obtained by quantifying features of the respective musical pieces. 楽曲データベース1は、複数の楽曲のデータと、各楽曲の特徴を数量化した特徴量とを少なくとも格納する。 - 特許庁
Even in use, since holding power is high in the grease pocket 22, there is no risk of flowing in the rolling bearing side in large quantities at a time. 使用時においても、グリースポケット22内での保持力が高いため、一時に大量に転がり軸受側に流れ込むおそれはない。 - 特許庁
The white balance operation part 24 calculates R, B gains Rg, Bg based on the photographic distance, the photographic magnification and the luminous quantities. ホワイトバランス演算部24は画像信号、撮影距離、撮影倍率、および測光量に基づいてR、BゲインRg、Bgを算出する。 - 特許庁
A sound signal analyzer 10 extracts sound feature quantities by frames obtained by cutting an input signal in constant section units. 音響信号分析部10にて、入力信号を一定区間単位で切り出したフレームごとに音響特徴量を抽出する。 - 特許庁
The displacement quantities at both end portions of the moving body are suppressed small, and the occurrence of a twist or a crack can be prevented. 従って、移動体の両端部分における位置ずれ量を少なく抑え、ねじれやクラックの発生を未然に防ぐことができる。 - 特許庁
To provide a control method for a blower capable of being quickly switched to respective air blowing quantities set in a multistage shape. 多段階に設定された各送風量への切替えを迅速に行うことができる送風機の制御方法を提供すること。 - 特許庁
In this invention, m characteristic quantities which characterize an image are calculated, and effectiveness W of each characteristic quantity is obtained using a learning algorithm. 画像を特徴付けるm個の特徴量を算出し、学習アルゴリズムを用いて各特徴量の有効度Wを求める。 - 特許庁
According to the frequency of the clock signal, one of a plurality of delay quantities is selected so as to be imposed on the input clock signal. 上記クロック信号の周波数に応じて、複数の遅延量の1つが、上記入力クロック信号に課されるために選択される。 - 特許庁
To provide a method for producing transition metal oxide nanoparticles, each of which has a nano-sized highly-crystalline single phase, easily in large quantities. ナノサイズの高結晶性で単一相を有する遷移金属酸化物を、大量生産が容易にできる製造方法を提供する。 - 特許庁
To exactly carry out class classification of output information responding to a heterogeneous distribution of a plurality of feature quantities obtained from input information. 入力情報から得られる複数の特徴量の不均質な分布に応じて、より的確に出力情報をクラス分類する。 - 特許庁
To provide a method for the purification of large scale quantities of active (infectious) adenovirus and AAV for use in therapeutic applications. 治療的適用において使用するために大規模な量の活性な(感染性の)アデノウィルスおよびAAVの精製方法を提供する。 - 特許庁
The prediction result of physical quantities by the numerical marine model or the calculation result of the Rossby radius of deformation is used as the measuring interval. これら数値海洋モデルによる物理量の予測結果、あるいはロスビーの変形半径の算出結果を計測間隔とする。 - 特許庁
To provide a method for culturing in large quantities and in high concentrations nitrite-oxidizing bacteria in nitrifying bacteria contained in activated sludge. 活性汚泥に含まれる硝化細菌の中の亜硝酸酸化細菌を大量に、かつ高濃度に培養する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for rapidly and sufficiently mixing 2 or more kinds of liquid in small quantities in an arbitrary ratio. 本発明は、2種以上の微量の液体を迅速かつ十分に、任意の割合で混合する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To make a response time delay long to several minutes to twenty minutes and to precisely control process quantities which interfere with each other. 応答時間遅れが数分から20分と長く、かつ、相互に干渉する複数のプロセス量を精度良く制御することにある。 - 特許庁
To provide a faucet device which can obtain respective required water ejection quantities of two water ejection channels by using a single flow-rate adjusting valve. 2つの吐水経路におけるそれぞれ所要の吐水量を一つの流量調整弁で得ることが出来る水栓装置を提供する。 - 特許庁
The object waveform is partitioned in each specified time section, and the feature quantities are extracted from the time series data of a representative value of the time section. また、対象波形は規定の時間区間ごとに区切り、時間区間の代表値の時系列データから特徴量を抽出する。 - 特許庁
To control the light quantity of the respective light sources which are influenced by the respectively different heat quantities in a light source array more precisely than conventional cases. 、光源アレイにおいてそれぞれ異なる熱量による影響を受ける各光源を、従来よりも精度良く光量制御する。 - 特許庁
A gray scale conversion processing section 25 calculates the dot ground region from the input image, on the basis of the calculated feature quantities. グレースケール変換処理部25は、算出されたこれらの特徴量を基に、入力画像から網点下地領域を検出する。 - 特許庁
Then first and second photodetection parts 3 and 4 constituted by arranging pixels side by side output signals corresponding to their photodetection quantities. また、複数の画素を並設して構成された第1及び第2の受光部3及び4で受光量に応じた信号が出力される。 - 特許庁
The air conditioning control devices 30, 130 and 230 change first set temperatures to second set temperatures according to the setting of the quantities of air, respectively. また、空調制御装置30,130,230は、風量の設定に応じて第1設定温度を第2設定温度に変更する。 - 特許庁
Also, the fading circuit 203 sets attenuation quantities of a DA converter 205 and an attenuator 206 on the basis of the parameter of the attenuation coefficient. また、フェージング回路203は、減衰係数のパラメータに基づいてDA変換器205及びアッテネータ206の減衰量を設定する。 - 特許庁
To apply recycle treatment to spent cars and spent electric home appliances generated in large quantities as an iron source without treating them with a shredder. 大量に発生する使用済み自動車及び使用済み家電機器をシュレッダー処理することなく、鉄源としてリサイクル処理する。 - 特許庁