A rhythm deformation/sound quality deterioration table is generated by subjectively evaluating rhythm deformation quantities and sound quality deterioration degrees and stored into a memory 6 for element selection. 韻律変形量と音質劣化度合との主観評価を行なって韻律変形・音質劣化テーブルを作成して素片選択用メモリ6に格納する。 - 特許庁
By reading the intrinsic ID information during the course of distribution, management of the quantities of lens-fitted photographic film units shipped and received and traceability management can be performed. このため、流通過程にて、この固有のID情報を読み取ることにより、出荷及び入荷数量の管理やトレーサビリティ管理を行うことができる。 - 特許庁
To provide a Web application system enhancing the efficiency of setting operations of access authority to work information generated in large quantities in change of an organization. 組織変更時に大量に発生する業務情報に対するアクセス権限の設定作業の効率化を図ることができるWebアプリケーションシステムを得る。 - 特許庁
A difference between the elongation quantities in the portion serving as the outside of the bent portion of the balloon 5 and the other portions of the balloon 5 gets greater with the increase of the internal pressure of the balloon 5. しかも、バルーン5の屈曲箇所の外側となる部分とバルーン5の他の部分との伸び量の差は、バルーン5の内圧が高くなるほど拡大する。 - 特許庁
To provide a method for treating excavated surplus soil for efficiently and inexpensively treating excavated surplus soil discharged in large quantities in foundation work performed by an earth drilling method. アースドリル工法による基礎工事で大量に排出される掘削残土を低コストでかつ効率的に処理できる掘削残土の処理方法を提供する。 - 特許庁
The conventional adjustment is performed so that the light quantities of the respective light beams for respective colors are made equal to each other at the center of the scanning area. そこで、従来、走査領域の中心において各色に相当する光ビームによる光量が等しくなるように調整を行なっていた。 - 特許庁
Rice and water of quantities necessary for rice cooking are supplied from a rice supplying part and a water supplying part 29 to the pot 36 of a rice cooking part 24 to perform rice cooking. 炊飯に必要な量の米および水を給米部および給水部29から炊飯部24の鍋36へ供給して炊飯を行う。 - 特許庁
To carry out appropriate underlayer removal in accordance with a tint of the underlayer by correcting from color information quantities of underlayer removal in accordance with a detected underlayer level. 検出下地レベルに応じた下地除去量を色情報から補正することにより、下地の色みに応じた適切な下地除去を行う。 - 特許庁
A recognition processing part 270 determines whether a recognition object is contained in the recognition image 202 or not by assigning the recognition correlation characteristic quantities to the recognition device. 認識処理部270は認識器に認識相関特徴量を代入することによって認識画像202に認識対象が含まれているか判断する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for producing a diamond crystal for inexpensively producing the clear and colorless diamond crystals equivalent to natural diamond at a low temperature and a low pressure in large quantities. 低温低圧で天然ダイヤモンドと同等の無色透明のダイヤモンド結晶を安価に大量に製造する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
Using the complementary magnification coefficients α_1k, β_1k (hence A_ak, B_ak and so forth), the profile r (θ) and the rotational deflection quantities x (θ), y (θ) are obtained. この補完しあう倍率係数α_1k、β_1k等(結果的にA_ak、B_ak)を用いて形状r(θ)と回転振れ量x(θ)、y(θ)を求める。 - 特許庁
To provide a small-sized, low-cost device for detecting semiconductor physical quantity which detects physical quantities, without having to utilize changes in strains or gap dimensions. 歪みや隙間寸法の変化を利用することなく物理量を検出する小型、且つ、安価な半導体物理量検出デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a composite type fire sensor for outputting a fire signal securely by speedily judging a fire by the variation of a plurality of different physical quantities. 複数の異なる物理量変化による火災判定をより早くおこない的確に火災信号を出力する複合型火災感知器を提供すること。 - 特許庁
Thus data is efficiently displayed in accordance with the affiliation of the user regardless of the structured document file including large quantities of data items. これによって、大量のデータ項目を含む構造化文書ファイルであっても、利用者の所属に応じて効率的にデータを表示することが出来る。 - 特許庁
The calculated work quantities of respective users are compared and cases in a roll tray 108 are distributed to a user tray 107 of the user of the smallest work quantity. 算出した各ユーザの作業量を比較し、最も作業量が小さいユーザのユーザトレー107にロールトレー108内の案件を振り分ける。 - 特許庁
When the holder arm 28 is oscillated up to a prescribed position, a delivery motor 24 is driven, and the image creating medium is sent out from a roll part 14a in prescribed quantities. ホルダーアーム28が所定の位置まで揺動すると送出モータ24が駆動され、所定量の作画媒体がロール部14aから送出される。 - 特許庁
Image data groups including a plurality of document images each comprising a plurality of pages are stored in a client PC 102 or the like in association with their feature quantities. 複数ページからなる複数の文書画像を含む画像データ群をそれぞれの特徴量と対応付けてクライアントPC102等に記憶しておく。 - 特許庁
The deflection X of each magnetic alloy piece 4 is set so that the quantities of deflection to the length of one side of the magnetic alloy pieces 4 is kept within a range of 2-20%. 各磁性合金片4のたわみXは、磁性合金片4の一辺の長さに対するたわみ量が2〜20%の範囲となるように設定されている。 - 特許庁
To provide an assembling-type refrigerator that can be assembled by freely arranging types, quantities, and arrangement positions of box bodies in response to needs of a user. 使用者の必要に応じて前記箱体の型式と数量、排列位置を自由にアレンジして組み立てられる、組立式冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁
Here, the setting means sets the correspondence relation so that the correction intensity Fz1, Fz2, and Fe gradually vary with different numbers of variation times and variation quantities. なお、設定手段は、異なる変動回数又は変動量に対し、補正強度Fz1、Fz2、Feが漸次変化するように対応関係を設定する。 - 特許庁
(b) the quantities produced, delivered, received or ordered of the infringing goods or services, as well as the prices obtained or given for the goods or services in question. (b) 侵害商品又はサービスが生産され,引き渡され,受領され又は発注された数量,及び当該商品又はサービスに関する取引価格 - 特許庁
The shapes of the fittings are generated (S19) and the attribute values and quantities of the set output attribute items are outputted to a fittings table (S20, S21). そして、建具の形状を作成し(S19)、設定されている出力属性項目の属性値及び個数を建具表に出力する(S20,S21)。 - 特許庁
When the thermoplastic resin deteriorates thermally, a harmful gas that causes a chemical reaction with a photographic sensitive material to adversely affect its photographic properties is produced in larger quantities. また、熱可塑性樹脂が熱劣化すると、写真感光材料と化学反応を起こして写真性に悪影響を与える有害ガスをより多く発生する。 - 特許庁
The molding compositions and molded articles produced therefrom and optionally colored exhibit high stability and emit extremely low quantities of folmaldehydes. これらの成形用組成物、およびこれらから製造した非着色または着色成形品は、高い安定性およびきわめて低いホルムアルデヒド放出性をもつ。 - 特許庁
When the user seats himself/herself on a toilet seat 4, a seating detection sensor 9 detects that he/she seats himself/herself on the toilet seat 4, and the lighting unit 6 is lit in light quantities equivalent to a high level. 使用者が便座4に着座すると着座検知センサ9がこれを検知し、照明装置6が高レベルの光量で点灯する。 - 特許庁
To resolve the problem that it is necessary to transfer large quantities of image data in order to display a picture of high definition. この発明は、高精細の画像を表示しようとすると、非常に大きな画像データの転送が必要となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
(ix) Required quantities of spare articles for each replacement unit of components constituting lamp units and lamp bulbs of aeronautical light shall be securely provided.
九 航空灯火には、灯器及び灯火を構成する機器の部品のうち交換単位部品について、必要数量の予備品を確保しておくこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, all of the variation quantities in the longitudinal direction of HSs 150 at both left and right ends of the cutting-off parts of the film are adjusted so as to become a value within the predetermined range. また、左右両端際のHS150の長手方向における変動量が、いずれも所定の範囲内の値となるように調整されている。 - 特許庁
When both the consumable article A and the consumable article B exist, the consumable articles A and B are automatically ordered so as to maximize the stock quantities thereof. 消耗品Aと消耗品Bが存在する場合は、消耗品Aと消耗品Bとを、在庫数が最大数となるように自動発注する。 - 特許庁
A chromatic range of the color filter 241 for transmissive display is made to be wider than that of the color filter 242 for reflective display by adjusting kinds and compounded quantities of color materials. 透過表示用カラーフィルタ241は、色材の種類や配合量によって反射表示用カラーフィルタ242より色度域を広くしてある。 - 特許庁
Consequently, all the fuel injection correction quantities are always reflected in the start assist correction even if the operation area is changed over at the start and immediately after the start. このため発進時や発進直後において運転領域が切り替わっても常にすべての燃料噴射補正量が発進アシスト補正に反映される。 - 特許庁
To provide a device and a technique for calculating offset and detection sensitivity using the data, based on triaxial sensors that measure more than two kinds of three-dimensional vector physical quantities. 2種類以上の3次元ベクトル物理量を計測する3軸センサによるデータを用いてオフセット及び検出感度の算出を行うこと。 - 特許庁
To provide a CVI/CVD process method and a process device capable of quickly and uniformly densifying large quantities of porous structures used in an aircraft brake disk. 飛行機ブレーキディスクに用いられる多数の多孔質構造物を急速にかつ均一に緻密化するCVI/CVD加工法及び加工装置を提供する。 - 特許庁
The reflection part 13, in particular, is provided with a reflective surface having a direction where the luminous flux of the LED 3 is reflected to the light transmitting part 6 at a dark position with a few light quantities. 特に、反射部13は、光量が少ない暗位置の透光部6に対してLED3の光束を反射する向きの反射面を備える。 - 特許庁
Operating quantity decision means 30-34 decide the operating quantities ΔFBi2 (i=1-5) of the work roll bending devices 15-19 based on differences in between stored rolling loads. 操作量決定手段30〜34は、記憶した圧延荷重との差に基づいてワークロールベンディング装置15〜19の操作量△FBi^2 (i=1〜5)を決定する。 - 特許庁
The refrigerator further includes load quantity detecting means (1, 2) detecting load quantities in the refrigerating compartment 10, and position detecting means (3a, 3b) detecting the positions of the stored objects. 冷蔵室10内の負荷量を検出する負荷量検知手段(1,2)と、収納物の位置を検知する位置検知手段(3a、3b)とを備える。 - 特許庁
The vegetable carbonized material is stably supplied in large quantities from agricultural plant waste and vegetable industrial waste. 農業植物廃棄物、植物産業廃棄物を対象として取り組んだこの発明は、植物炭化物を大量に安定供給を得ることで成功をした。 - 特許庁
The measuring device is provided with a measuring part 1 which measures physical quantities relative to a living body, and a fixing part for fixing the measuring part 1 to the subject. 本発明に係る測定装置は、生体に係る物理量を測定する測定部1及び測定部1を被検体に固定させる固定部を備える。 - 特許庁
To provide an apparatus for generating metal particulates, which can downsize the apparatus itself, and can stably generate the metal particulates in large quantities. 装置自体を小型化することができるとともに、大量かつ安定して金属微粒子を生成することができる金属微粒子発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fabric comprising easy-to-dye meta-wholly aromatic polyamide fibers excellent in dyeability and acid resistance and extremely slight in residual solvent quantities therein. 染色性、耐酸性に優れ、残存溶媒量が極めて少ない易染色性メタ型全芳香族ポリアミド繊維を含む布帛を提供すること。 - 特許庁
To provide an electrostatic atomizer capable of preventing the production of air discharge or ozone in large quantities at a low cost without performing feedback control. 空気放電やオゾンの大量発生を、フィードバック制御することなしに低コストで未然に防止することができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing oxide nanoparticles, which can produce oxide nanoparticles having higher hydrophilicity in large quantities as compared with other gas phase methods, at a low cost. 他の気相法と比較して親水性の高い粒子が安価で大量に製造することができる酸化物ナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To make it possible to detect a place where leakage occurs and estimate the quantity of the leakage, even in the case the leakage is in very small quantities and leaking vapor is transparent. 微少なリークであっても、またリーク気体が透明気体であってもリーク発生場所の検出及びリーク量推定が行えるようにする。 - 特許庁
To achieve averaging of the job quantities of respective persons of the same profession, the improvement of an equipment utilization rate, etc., by promoting adjusting of jobs between the persons within a specific business world. 特定の業界内で、各業者間での業務の融通を促進し、各業者の業務量の平均化や設備稼働率の向上等を実現する。 - 特許庁
This method incorporates a carbide-containing material in wastes, e.g. starch residue, containing large quantities of water or high in viscosity, to absorb the water in the wastes by the carbide and thereby make them less viscous. 廃棄物に炭化物を含む物質を混合することにより、廃棄物中の水分が炭化物に吸収されて廃棄物の粘性が低下した。 - 特許庁
small tropical American tree yielding purple dye and a tanning extract and bearing physic nuts containing a purgative oil that is poisonous in large quantities 熱帯アメリカの小さな木で、紫色の染料と皮なめし用の抽出液を産出し、多量では有毒になる下剤油を含むナンヨウアブラギリの実をつける - 日本語WordNet
Article 6 The measurement units of the quantities of the state of the physical phenomena listed in Article 2, paragraph 1, item 2 and their definitions shall be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
第六条 第二条第一項第二号に掲げる物象の状態の量の計量単位及びその定義は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The ultraviolet ray quantity measuring device 100 calculates the ultraviolet intensity by adding the ultraviolet quantities measured by the plurality of ultraviolet measurement parts. また、紫外線量測定装置100は、複数のUV測定部が測定した紫外線量を加算することにより、紫外線強度を算出する。 - 特許庁
A discontinuity judgement part 5 judges the discontinuity of the power spectra according to the feature quantities and detects pauses of the sound of the audio signal. 不連続性判断部5により、特徴量に基づきパワースペクトルの不連続性の判断を行い、オーディオ信号上での音の区切りを検出する。 - 特許庁
Then a voice waveform generation section generates voice signal data by using the text synthesis data and acoustic feature quantities from a context-dependent HMM. その後、音声波形生成部がテキスト合成データ、及びコンテキスト依存HMMからの音響的特徴量を用いて音声信号データを作成する。 - 特許庁