「r-R」を含む例文一覧(23713)

<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 474 475 次へ>
  • The liquid crystal projector 1 is a three-panel type one equipped with liquid crystal panels 13 respectively corresponding to respective colors R, G and B.
    液晶プロジェクタ1はR、G、Bの各色にそれぞれ液晶パネル13を対応して備える3枚方式の液晶プロジェクタである。 - 特許庁
  • A remainder (r) of a polynominal (f) by (g) can be obtained by r=(f mod G) mod g (2), when g is a factor of a nondense polynominal.
    多項式fのgによる剰余rは、gがある疎多項式Gの因子の場合、r=(f mod G)mod gにより求まる。 - 特許庁
  • The radius R of the R part 23a is set wider than the distance A between an insulating member 19 and the PCB 21.
    そのアール部23aの半径Rは、絶縁部材19とPCB21との間の距離Aよりも大きく設定されている。 - 特許庁
  • A curtain hung from a curtain rail R is opened and closed by moving a device body 2 along the curtain rail R.
    カーテンレールRに沿って装置本体2を走行させることによりカーテンレールRに吊下されているカーテンを開閉させる。 - 特許庁
  • The ink composition comprises a betaine surfactant represented by general formula (1): (R)p-N-[L-(COOM)q]r and an antifoaming agent.
    式(1)の一般式で表されるベタイン系界面活性剤と、消泡剤とを含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁
  • With the wheels W separated away from the rails R, the vehicle is moved along the rails R by the truck 1.
    台車1で車輪WがレールRから離れた状態のまま車両CをレールRに沿って移動させることができる。 - 特許庁
  • An audio or image reproduction application program (A) reads copyright information from a medium and writes the information in a registry (storage means) (R).
    オーディオまたは画像再生アプリケーションプログラム(A)はメディアから著作権情報を読み取ってレジストリ(記憶手段)(R)に書き込む。 - 特許庁
  • The vinyl compound (II) is represented by formula CH_2=CH-R', and the substituent R' is a secondary alkyl or tertiary alkyl group.
    ビニル化合物(II):CH_2=CH−R’で表され、置換基R’が2級アルキル基または3級アルキル基であるビニル化合物。 - 特許庁
  • In formula (1), R represents an alkyl group, an aryl group or the like; R' represents an alkyl group, an aryl group or the like; and n represents a number of 1 to 100.
    (式(1)において、Rはアルキル基、アリール基等を、R’はアルキル基、アリール基等を、nは1〜100の数を表す。) - 特許庁
  • An Ethernet (R) controller 56 executes interface processing with the device connected to an Ethernet (R) 18.
    イーサネット(登録商標)コントローラ56は、イーサネット(登録商標)18に接続されている機器との間のインターフェース処理を実行する。 - 特許庁
  • Therein, R^1 and R^2 are each independently H or either of an alkyl group and an alkylene group which may be substituted.
    (式中、R^1,R^2は、それぞれ独立して、水素原子、置換されてもよいアルキル基、アルキレン基のいずれかである。)[化1] - 特許庁
  • In the general formula [1], R^1 is a phenyl group with a substituted group, and R^2 is a hydrogen atom, a linear alkyl group or a branched alkyl group.
    (R^1は置換基を有するフェニル基を表し、R^2は水素原子、直鎖アルキル基または分岐アルキル基を表す。) - 特許庁
  • A compression rate calculation circuit 18 calculates the compression rate R of the compressor 14 and informs a system control circuit 20 of the calculated compression rate R.
    圧縮率算出回路18が圧縮器14の圧縮率Rを算出し、システム制御回路20に通知する。 - 特許庁
  • In formula (2), Z^1 and Z^2 each represents an -NR^5R^6 group [where R^5 and R^6 are hydrogen atoms, alkyl groups or the like] or a hydroxy group.
    式(2)中、Z^1及びZ^2は−NR^5R^6基〔R^5及びR^6は水素原子、アルキル基等〕、水酸基等である。 - 特許庁
  • In the formula, each of R^2 and R^3 independently represents a straight-chain or branched alkyl group having a carbon number of 1 to 4.
    (式中、各R^2およびR^3は相互に独立に炭素数1〜4の直鎖状または分岐状のアルキル基を示す。) - 特許庁
  • ALLOY POWDER FOR R-T-B BASED SINTERED MAGNET, ITS PRODUCTION METHOD, AND METHOD OF PRODUCING R-T-B BASED SINTERED MAGNET
    R−T−B系焼結磁石用合金粉末、その製造方法及びR−T−B系焼結磁石の製造方法 - 特許庁
  • By using a similar configuration, a circuit resistance R which includes an armature winding resistance R included in the circuit equation of the motor, may be obtained also.
    同様の構成で、モータの回路方程式に含まれる電機子巻線抵抗を含む回路抵抗Rを求めてもよい。 - 特許庁
  • The cylindrical tray comprises a tray body part R to align and hold a plurality of ampoules A, and a partition plate S to partition the tray body part R.
    複数のアンプルAを整列保持するトレー本体部Rと、トレー本体部R内を仕切る仕切り板Sとを備えてなる。 - 特許庁
  • (In the formula (1), R^1 and R^2 represent independently an unsubstituted or halogeno-substituted C1 to C36 aliphatic hydrocarbon group).
    (式(1)中、R^1及びR^2はそれぞれ独立に無置換またはハロゲノ置換C1−C36脂肪族炭化水素基を表す。) - 特許庁
  • An initial value calculates a transmission path matrix H(1) from pilot data vectors s(0) and s(1) and the received data vectors r(0) and r(1).
    初期値は、パイロットデータベクトルs(0)、s(1)とその受信データベクトルr(0)、r(1)とから伝送路行列H(1)を求める。 - 特許庁
  • ・Classification can be performed based on R-Phrases (R34, R35, R38, R36/37, R36/38, R37/R38, R36/37/38) related to skin corrosion/irritation in Annex I of the EU 7th Amendment to Council Directive.
    ・EU第7次修正指令AnnexⅠの皮膚腐食性/刺激性に関するR-Phrase(R34、R35、R38、R36/37、R36/38、R37/38、R36/37/38)を参考とすることができる。 - 経済産業省
  • Through such product specialization strategy and steady R&D activities, the company has grown to boast an overwhelming share in the manufacture of condenser separators.
    以上述べた製品の特化戦略とR&Dにより、現在同社はコンデンサ用セパレータで圧倒なシェアを誇る企業となっている。 - 経済産業省
  • Dissolved oxygen, pH, temperature, and specific conductance were measured in the field hourly over a 24-h period with either a Hydrofield(R)Surveyor III or Data Sonde.
    溶存酸素,pH,水温,および導電率がHydrofield(R)Surveyor IIIまたはData Sondeのいずれかで,24時間にわたり,1時間ごとに現地で測定された。 - 英語論文検索例文集
  • Dissolved oxygen, pH, temperature, and specific conductance were measured in the field hourly over a 24-h period with either a Hydrolab(R)SurveyorⅡor Data Sonde.
    溶存酸素,pH,水温,および導電率がHydrolab(R)Surveyor ⅡまたはData Sondeのいずれかで,24時間にわたり,1時間ごとに現地で測定された。 - 英語論文検索例文集
  • At present, in the Tango region of Kyoto Prefecture, a new type of Tango Chirimen R is being turned out, using cotton and synthetic yarns instead of silk yarns as material yarns.
    現在、京都府丹後地方では原料の糸を絹から綿・化合繊に変えた丹後ちりめんRも織られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • mode has to be a string of the form 'filemode[:compression]',it defaults to 'r'. Here is a full list of mode combinations:
    mode は 'filemode[:compression]' の形式をとる文字列でなければなりません.デフォルトの値は 'r' です.以下にmodeのとりうる組み合わせ全てを示します. - Python
  • Occurrence of the fault by the foreign matter is suppressed by eliminating the infiltration and remaining of the coating liquid to the wall surface of the Teflon(R) hose due to to use of this Teflon(R) hose 35.
    テフロンホース35により、ホース壁面への塗布液の浸透・残存が無くなり、異物故障の誘発が抑えられる。 - 特許庁
  • When the CD-R has been set normally, the light reflected by the CD-R and will not be received at the light-receiving element.
    一方、正常にセットされている場合には、CD−Rで反射した反射光は受光素子で受光されることはない。 - 特許庁
  • After the impregnation of the core 2 with the resin R is completed, the sealing device is turned up-side-down, and the core 3 is also impregnated with the resin R in the same way.
    コア2への樹脂含浸が終了した後、上下反転させてコア3についても同様に樹脂含浸を施す。 - 特許庁
  • The valve 2a is opened by the taking out and inserting of a rod body into a base rod R and air comes in and out of the base rod R.
    元竿Rへの竿体の出し入れに従って、弁2aが開き、元竿R内への空気の出入りを可能とする。 - 特許庁
  • A temperature sensor 7 is disposed in a trapezoidal space interposed by the corner R parts 21 oppositely placed in the both coil elements 2a and 2b.
    両コイル素子2a,2bにおいて対向配置された角R部21に挟まれる台形状空間に温度センサ7が配置されている。 - 特許庁
  • The sunscreen cosmetic comprises a benzotriazole derivative represented by general formula (I) (wherein, R' is a 1-6C straight-chain alkyl group; and R" is a 1-3C straight-chain alkyl group) and metal oxide powder surface-treated with an alkylalkoxysilane.
    一般式(I)(式中、R’=C1〜C6の直鎖のアルキル基、R”=C1〜C3の直鎖のアルキル基である。) - 特許庁
  • The camera equation (rd = λL) allows us to determine an interplanary spacing, d, by measuring the separation of diffraction spots, r.
    カメラ式(rd = λL)は、回折斑点の距離rを測定することによって、われわれに面内の間隔dを決定することを可能にする。 - 科学技術論文動詞集
  • JEAC 4111-2009 is a revision of JEAC 4111-2003 which was prepared with reference to 50-C-Q, and thus conforms to GS-R-3.
    JEAC 4111-2009は、50-C-Qを参考にして作成されたJEAC 4111-2003の改訂規程であり、GS-R-3の品質保証の要求事項に準拠している。 - 経済産業省
  • With this expansion of overseas business activities, recouping of R&D costs and collection of profits overseas are becoming increasingly important.
    このような海外事業活動の拡大に伴い、R&Dコスト等に対応した対価や海外利益等の回収が重要となる。 - 経済産業省
  • In that sense, local R&D activities perform an important supporting role for the local production systems.
    その意味において、現地 生産システムの支援部門として、現地における R&D活動は重要な役割を持っていると考えられる。 - 経済産業省
  • In formula (1), R^1 represents a direct bond or a divalent organic group, R^2 represents -COOH or -OH, s represents an integer 0 to 4, and t represents an integer 1 to 4.
    (R^1は直結又は2価の有機基、R^2は−COOH又は−OH、s=0〜4の整数、t=1〜4の整数。) - 特許庁
  • When it is decided at the step S3 that the last R value does not belong to the A area although it is temporarily decided at the step S2 that the current R value belongs to the A area, it is decided whether the next R code is the code right after the current R value.
    一方、ステップS2において、今回R値がAエリアに属するとして一旦判定されても、ステップS3の判定で、前回R値がAエリアに属しない場合には、さらに、次回のRコードで、今回R値の次のコードであるか否かを判定する。 - 特許庁
  • The method for producing the benzotriazoles represented by formula (2) comprises reacting 1-hydroxybenzotriazoles represented by formula (1) (wherein R^1, R^2, R^3, and R^4 are the same as defined above) with hydrogen in the presence of a platinum catalyst and an iron salt.
    白金触媒および鉄塩の存在下に、式(1)(式中、R^1、R^2、R^3およびR^4は上記と同一の意味を表わす。)で示される1−ヒドロキシベンゾトリアゾール類と水素を反応させることを特徴とする式(2)で示されるベンゾトリアゾール類の製造方法。 - 特許庁
  • In the formula, R^1 is OR^3 or NHR^4, R^3 is a hydrogen atom or a protective group of a hydroxyl group, R^4 is a hydrogen atom or a protective group of an amino group, and R^2 is alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, hetero aryl, aralkyl or hetero aralkyl group.
    (式中、R1はOR3またはNHR4を表し、R3は水素原子または水酸基の保護基を表し、R4は水素原子またはアミノ基の保護基を表す。R2はアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基、ヘテロアリール基、アラルキル基、またはヘテロアラルキル基を表す。) - 特許庁
  • There are provided new compounds useful as inhibitors of protein kinase represented by formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein A, R^a, R^b, R^c, R^d, G^1, Y^1 and Y^2 have meanings described in the scope of claims.
    本発明は、タンパク質キナーゼのインヒビターとして有用である、式(I)の新規な化合物またはその製薬的に許容される塩を提供し、式中、A、R^e、R^b、R^c、R^d、G^1、Y^1、およびY^2は、特許請求の範囲で与えた意味を有する。 - 特許庁
  • To solve the problem where an exact base level can not be provided because of unstable R and B signals, when the base level is operated from RGB image signals by performing prescan until the read of R and B components is stabilized, after the read of a G component due to a scanner is stabilized.
    スキャナのG成分の読み取りが安定した後、RおよびB成分の読み取りが安定するまでの間に、プリスキャンを行いRGB画像信号から下地レベルをを演算すれば、不安定なRおよびB信号により正確な下地レベルを得ることはできない。 - 特許庁
  • In formula (1), R^1 is formula (1-1) (wherein R^3 is an alkyl or alkenyl; and R^4 is an alkyl) and R^2 is H or a group comprising a combination of α-galactose, α-glucose, α-mannose, and the like.
    式(1)(式(1)中、R^1は、下記式(1−1)式(1−1)(式(1−1)中、R^3は、アルキル基またはアルケニル基であり、R^4は、アルキル基である。)を表し、R^2は、水素原子または、α−ガラクトース基、α−グルコース基、α−マンノースらの組み合わせからなる基である。) - 特許庁
  • A current induced on the secondary winding side of the transformer Trsa under states II-IV is thereby fed to a load R through a rectifier element Doa, and a current induced on the secondary winding side of the transformer Trsb under states I, II and IV is fed to the load R through a rectifier element Dob.
    そうすると、状態II乃至IVにおいてトランスTrsaの二次巻線側に生じた電流を整流素子Doaにより負荷Rに供給し、状態I,II及びIVにおいてトランスTrsbの二次巻線側に生じた電流を整流素子Dobにより負荷Rに供給する。 - 特許庁
  • The estimation unit 12 estimates decoded signals L' and R' on the basis of a down-mix signal M obtained by down-mixing input signals of input signals L and R, similarity ICC between the channels of the input signals L and R, and an intensity difference IID between the channels of the input signals L and R.
    推定部12は、入力信号L,Rをダウンミックスしたダウンミックス信号M、入力信号L,Rのチャネル間の類似度ICCおよび入力信号L,Rのチャネル間の強度差IIDに基づいて復号信号L’,R’を推定する。 - 特許庁
  • The method comprises reacting a non-methylated precursor with dimethyl carbonate in the presence of a base and/or a catalyst at ambient pressure to produce a methylated indole compound represented by general formula (I) (wherein, R^1 and R^2 are defined otherwise).
    塩基および/または触媒の存在下で、周囲圧にて、メチル化されていない前躯体を炭酸ジメチルと反応させて一般式(I)で表わされるメチル化されたインドール化合物(ただしR^1とR^2はこの明細書と請求の範囲に定義してある)を製造する方法。 - 特許庁
  • When a bubble detecting section 5 detects bubbles contained in a resist liquid R flowing through a pipeline tube, a bubble-smashing section 6 sends the resist liquid R to a nozzle 7 after pulverizing the bubbles contained in the liquid R by impressing ultrasonic vibrations to the liquid R.
    気泡検出部5にて配管チューブ内を流れるレジスト液に含まれる気泡が検出されると、気泡粉砕部6は、超音波振動をレジスト液Rに印加し、レジスト液Rに含まれる気泡を粉砕してから、レジスト液Rをノズル7に送る。 - 特許庁
  • The technique disclosed includes monitoring the heart rate of a patient just prior to image acquisition to acquire a time period of an R-R interval (150), and using this time period from the heart rate monitoring to prospectively estimate future R-R intervals (122).
    本技法は、画像収集の直前に患者の心拍数をモニタリングしてR−R間隔の時間間隔を収集すること(150)、並びに心拍数モニタリングより得たこの時間間隔を用いて以後のR−R間隔(122)を予見推定すること、を含む。 - 特許庁
  • Then, after binarizing the corresponding region R'(1) on the frame F(2), a gravity center is calculated, and the object region R(2) of the frame F(2) is set at a position where the object region R(1) is moved corresponding to a displacement amount of the gravity center from a gravity center of the object region R(1).
    続いて、フレームF(2)上の対応領域R´(1)を二値化した後、重心を算出し、対象物領域R(1)の重心との変位量だけ対象物領域R(1)を移動させた位置にフレームF(2)の対象物領域R(2)を設定する。 - 特許庁
  • The owner of a trade mark can put down near to the trade mark precautionary marks as Latin letter R or R in a circle or verbal designations "trade mark" or "the registered trade mark", indicating that the used designation is a trade mark registered in the Republic of Belarus.
    商標権者は,商標と共に,ラテン文字「R」若しくは丸で囲んだ「R」を表記し又は「商標」若しくは「登録商標」を表記し,使用されている商標がベラルーシ共和国において登録された商標である旨の警告表示をすることができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 474 475 次へ>

例文データの著作権について