「r-R」を含む例文一覧(23713)

＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 474 475 次へ＞
  • The incident-light angle θ amounts to a plasmon-dip angle with the minimal reflectance R of the ultraviolet laser beam UV at the light-incident surface of the aluminum layer 2 in a total-reflection region.
    入射角θは、全反射領域において紫外レーザ光UVのアルミニウム層２の光入射面での反射率Rが最小となるプラズモンディップ角である。 - 特許庁
  • A wireless network comprises R client stations that are SUT-enabled and respectively generate simultaneous uplink transmission (SUT) data, where R is an integer greater than one.
    同時アップリンク伝送（ＳＵＴ）データをそれぞれ生成するＳＵＴ対応のＲ個のクライアント局を備える無線ネットワークであって、Ｒは１より大きい整数である。 - 特許庁
  • Then an R interpolating circuit 43 and a B interpolating circuit 44 are made to perform pixel interpolation processing for an R signal using the GH signal and pixel interpolation processing for a B signal.
    Ｒ補間回路４３およびＢ補間回路４４にＧＨ信号を用いたＲ信号に対する画素補間処理、Ｂ信号に対する画素補間処理を行わせる。 - 特許庁
  • A reticle stage RST has an electrostatic chuck 35 for attracting reticles R.
    レチクルステージＲＳＴが、レチクルＲを吸着する静電チャック３５を有している。 - 特許庁
  • Wherein R^1 and R^2 are each selected from a hydrogen atom, 1-6C alkyl and 1-2C alkoxy and may be the same or different, and n represents an integer.
    （ここで、Ｒ^１、Ｒ^２は水素原子、炭素数１〜６のアルキル基及び炭素数１〜２のアルコキシ基から選ばれ、互いに同一であっても異なってもよい。ｎは整数を示す。） - 特許庁
  • A CVRR calculation unit 25 calculates a CVRR (a Coefficient of Variation of R-R intervals of an electrocardiogram) based on electrocardiographic data measured by an electrocardiogram monitor 14.
    ＣＶＲＲ算出部２５は、心電図モニタ１４により測定された心電データに基づいて、ＣＶＲＲ（心電図Ｒ−Ｒ間隔変動係数）を算出する。 - 特許庁
  • Moreover, in recent years, the globalization of R&D by multinational companies has also progressed.
    また、近年、多国籍企業による研究開発の国際化も進展している。 - 経済産業省
  • A look at the locations of the R&D bases of global companies shows that many have established R&D bases in emerging countries like China or India (see Table 2-1-60).
    世界的企業の研究開発拠点の所在地を見ても、中国やインド等の新興国に研究開発拠点を開設する企業が見られる（第2-1-60表）186。 - 経済産業省
  • A look at R&D expenditure in purchase power parity conversion (according to the OECD) shows that, in recent years, the growth of R&D expenditure in China is particularly remarkable.
    これらの外資系企業の活動もあり、OECDの購買力平価換算での研究開発支出を見ると、近年、特に中国の研究開発支出の伸びが著しい。 - 経済産業省
  • Non-consolidated accounting base, Total amount of investments = R&D expenses + Advertising expenses + Capital investments.
    単独決算ベース、投資総額＝研究開発費＋広告宣伝費＋設備投資。 - 経済産業省
  • (ii) R&D and other creative activities driving innovation should be recognized as investment activities creating wealth in the future, departing from the present treatment;
    ②R&Dのようなイノベーションを促進する創造的な活動については、現在の取扱いと異なり、将来的には富を創造する投資活動として認識されるべきであること、 - 経済産業省
  • The results of this analysis showed that every 1-dollar increase in R&D investment in the chemicals sector would result in an average 2-dollar increase in present and future operating profit.
    この分析結果によると、化学部門におけるR&Dへの投資が１ドル増加すれば、現在及び将来の営業利益は平均して２ドル増加することがわかった。 - 経済産業省
  • It also describes legal structures and organizational setups relevant to intellectual property, such as "R&D and intellectual property organizational chart, R&D alliances (item (5))."
    また、「研究開発・知的財産組織図、研究開発協力・提携（項目⑤）」のように、知的財産に関する関係法制や組織の編成についても記載している。 - 経済産業省
  • Oh, you mean the 1976 best picture nominee starring dustin hoffman and robert redford about the watergate break in?
    D・ホフマンとR・レッドフォードの 1976年のオスカー作品賞候補で ウォーターゲート事件の映画? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Africanamerican lionel raymond williams for the murder, calling it a robbery gone wrong.
    殺人者はアフリカ系アメリカ人の "ライオネル・R・ウィリアムズ" "間違えた強盗" と 呼ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Africanamerican lionel raymond williams for the murder, calling it a robbery gone wrong.
    殺人者はアフリカ系アメリカ人の "ライオネル・r・ウィリアムズ" "間違えた強盗" と 呼ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in r&d?
    彼らが研究開発に売上のわずか0.2%しか投資していないのをご存知ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, you mean the 1976 best picture nominee starring dustin hoffman and robert redford about the watergate break in?
    d・ホフマンとr・レッドフォードの 1976年のオスカー作品賞候補で ウォーターゲート事件の映画? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
    後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。 - Tanaka Corpus
  • I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
    後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。 - Tatoeba例文
  • Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
    後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。 - Tatoeba例文
  • "Even if DVD-R/W is established in terms of technology, it may take time before it becomes version 1.0, the level ready for commercialization, because of political reasons," said a spokesman for the DVD Forum.
    DVDフォーラムのスポークスマンは次のように述べた.「DVD-R/Wが技術面で確立したとしても, 商用レベルであるバージョン1.0に至るのは政治的な理由から時間が掛かるだろう.」 - コンピューター用語辞典
  • It may be"r" (read only), "w" (read-write) ,"c" (read-write - create if necessary; the default) or"n" (read-write - truncate to zero length).
    このモードは"r" (読み出し専用), "w" (読み書き可能)、"c" (読み書き可能 - 必要ならファイルを生成 … これがデフォルトです) または"n" (読み書き可能 - ファイル長を 0 に切り詰め)、にすることができます。 - Python
  • The map entry must not be a read-only color, or an error will result. r
    マップエントリは読み出し専用であってはならず、そうでない場合にはとエラーとなる。 - XFree86
  • Note: The original mode settings can be restored by pressing the `R' key, and this can be used to restore a stable screen in situations where the screen becomes unreadable.
    注意: `R' キーを押すことで元の設定を保存することができる。 スクリーンが表示不可能になったときには、この設定を使って安定なスクリーンに戻すことができる。 - XFree86
  • In this driving device, a detecting circuit 4 detects and inputs the light emitting picture element ratio of one image screen from R, G, B digital data from A/D conversion circuits 1, 2 and 3 to a control pulse power source 5 as a signal Vcont.
    検出回路4はA/D変換回路1,2,3からのR,G,Bディジタルデータから一画面の発光画素比率を検出し信号Vcontとして制御パルス電源5に入力する。 - 特許庁
  • The horizontal frequency ramp R is generated by a clipped retrace pulse H_ZC.
    水平周波数ランプＲはクリップされたリトレース・パルスＨ_ＺＣにより生成される。 - 特許庁
  • Preferably, roundness 25 with a radius of curvature R of 50 μm or less is imparted to the connection part of both side surfaces 23a of the slit 23 feeding the dope D to the dope discharge port 21 with the flat surfaces 24.
    好ましくは、ドープ吐出口21にドープDを送るスリット23の両側面23aと平坦面24との連接部に、曲率半径Rが５０μｍ以下の丸み25をつける。 - 特許庁
  • Since the rear end surface 25 of the tab 21 is placed outside the molding recess 46 into which molten resin R is filled, flowing of the molten resin R into the gap is prevented.
    タブ２１の後端面２５は溶融樹脂Ｒが充填される成形凹部４６の外に配置されるから、隙間内に溶融樹脂Ｒが流れ込むことが防がれる。 - 特許庁
  • Signal lights of an input side path (R#1in) and an output side path (R#1out), and signal lights of an add unit (A#1) and a drop unit (D#1) are respectively combined by optical circulators 1-3, 1-4.
    入側方路（Ｒ＃１in）と出側方路（Ｒ＃１out）の信号光、及び挿入部（Ａ＃１）と分岐部（Ｄ＃１）の信号光を、それぞれ光サーキュレータ１−３，１−４で結合する。 - 特許庁
  • An opening part 26 of a right housing part 25 is formed on the right R side with respect to the central line C so that the right ashtray 16 may be drawn obliquely to the right R.
    中心線Ｃより右Ｒ側に右方収容部２５の開口部２６を開設し、右方灰皿１６を右Ｒ斜め方向へ引き出せるように構成する。 - 特許庁
  • The point light source which emits red illuminating light is placed in a position R(x_r, 0).
    赤色の照明光を出力する点光源は位置Ｒ（ｘ_ｒ，０）にある。 - 特許庁
  • Further, the SP server transmits a challenge calculated based upon the generated random number (r) to the user.
    また、生成した乱数ｒに基づいて計算したチャレンジをユーザに送信する。 - 特許庁
  • R≥30 mm, 2 mm≤L≤20 mm are satisfied, when the radius of the cylindrical surface is given as R and the length of the flexible support 1 of the cylindrical surface in the running direction is given as L.
    円筒面の半径をＲ、円筒面の可撓性支持体の走行方向における長さをＬとしたとき、Ｒ≧３０ｍｍ、２ｍｍ≦Ｌ≦２０ｍｍを満足する。 - 特許庁
  • A white balance adjusting circuit 5 automatically adjust the white balance of R, G, and B video signals according to the levels of the light beams of the respective colors R, G, and B detected by the optical sensor 4.
    ホワイトバランス調整回路５は、光センサ４で検出されたＲＧＢ各色の光のレベルに応じてＲＧＢ映像信号のホワイトバランス調整を自動的に行う。 - 特許庁
  • Successively, the resist R in a zone as non-etching objective in the thin sheet 12 is disposed.
    次いで、薄板１２のエッチング対象とならない領域にレジストＲを配設する。 - 特許庁
  • The drive signals of the vibrators 2L and 2R are equivalent to the channels of the front L and the front R and the drive signals of the vibrators 2LS and 2RS are equivalent to the channels of the rear L and the rear R.
    振動子２Ｌ，２Ｒの駆動信号は、フロントＬ、フロントＲのチャンネルに相当し、振動子２ＬＳ、２ＲＳの駆動信号は、リアＬ、リアＲのチャネルに相当する。 - 特許庁
  • The inside diameter R of the internal wall of an outer cylinder 21 where the rolling elements 23 are contacted is made some greater than the radius of curvature (r) of the middle part of rolling element 23.
    また、前記転動体２３の接触する、外筒２１の内壁の内径Ｒを、転動体２３の中間部の曲率半径ｒに比較してやや大きい設定とする。 - 特許庁
  • The network restoration system is provided with an LON (local operating network) (R) network 1, an Ethernet (R) network 2, and a group 3 of gateway devices connected to both the networks to enable the networks to make communication.
    ネットワーク復旧システムは、ＬＯＮネットワーク１、Ethernetネットワーク２、及びこの両ネットワークに接続し、両ネットワークを通信可能とするゲートウェイ機器群３を備えている。 - 特許庁
  • To add a value to a prepaid card so that it is no longer disposable by providing the prepaid card with a recording function such as CD-R or DVD-R medium and thereby recording image information and the like.
    プリペイドカードにＣＤ−Ｒ，ＤＶＤ−Ｒメディアなどの記録機能をつけ、映像情報などを記録する事により、付加価値をつけ使い捨てを防止する。 - 特許庁
  • The base 12 has a mounting region R for the light-emitting element 12, and includes a projected portion 12a, disposed in the mounting region R on the side of the second electrode 11pp.
    基体１２は、発光素子１１の実装領域Ｒを有しており、実装領域Ｒにおける第２の電極１１ｐｐ側に位置する凸部１２ａを含んでいる。 - 特許庁
  • A reference point S_0 to be white at an input color temperature is determined, and an elliptic white balance allowable range with the reference point S_0 as a center of B-G, R-G planes is set.
    入力された色温度において白となる基準点Ｓ_0を決定し、基準点Ｓ_0をB-G,R-G平面の中心とする楕円形状のホワイトバランス許容範囲を設定する。 - 特許庁
  • The positive electrode of the battery 1 is connected to R-JB 8 through a power bus 4.
    バッテリ１の正極は、パワーバス４によって、Ｒ−ＪＢ８に接続されている。 - 特許庁
  • The foaming agent for the foam shielding method comprises a specific sulfuric ester salt of the general formula(I): [R^1-O-(AO)_mSO_3]_pX and a specific polyether compound of the general formula(II): R^2-O-(AO)_yH.
    一般式（Ｉ）で表される特定の硫酸エステル塩と、一般式（II）で表される特定のポリエーテル化合物とを含有する気泡シールド工法用の起泡剤。 - 特許庁
  • The object O1 decrypts the communication private key K11' using the random number (r).
    オブジェクトＯ１では乱数ｒを用いて通信用秘密鍵Ｋ１１′を復号する。 - 特許庁
  • An arc-shaped bead 2r along a corner part R is formed in the vicinity of the corner part R on the front side in the inside of a vehicle in which a side member 4 and a cross member 7 of a floor panel 2 cross.
    フロアパネル２の、サイドメンバ４とクロスメンバ７とが交差する車内前側コーナー部Ｒの近傍に、該コーナー部Ｒに沿う円弧形状のビード２ｒを形成した。 - 特許庁
  • An RF-ID tag system is composed of an ID tag 1 and an R/W terminal 2.
    ＩＤタグ１とＲ／Ｗ端末器２でＲＦ−ＩＤタグシステムを構成する。 - 特許庁
  • A speaker 130 installed at the vicinity of the ear of a wearer R and a microphone 140 are arranged in the inside of a helmet body part 110 covering the head part of the wearer R.
    装着者Ｒの頭部を覆うヘルメット本体部１１０の内側に、装着者Ｒの耳元に設けられるスピーカ１３０およびマイクロフォン１４０が配置されている。 - 特許庁
  • To provide a CD-R disk drive device that prints recording control information such as the remaining capacity of recording, the possibility of additional recording, and the like of CD-R media on a label seal.
    ＣＤ−Ｒメディアの記録残り容量や追加記録の可否等の記録管理情報を、ラベルシールに印刷するＣＤ−Ｒディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁
  • To a holder body 11 for rotatably holding the role paper R, a curved cover 12 which curves along the outer surface of the role paper R is fitted in a freely attachable and detachable manner.
    ロールペーパーＲを回転可能に保持するホルダー本体１１に、ロールペーパーＲの外周面に沿って湾曲するカバー１２を接離するように取り付ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 474 475 次へ＞

例文データの著作権について