「rage」を含む例文一覧(507)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>
  • fall into a rage
    かっとなる. - 研究社 新英和中辞典
  • fireworks of rage
    怒りの激発. - 研究社 新英和中辞典
  • in a frenzied rage
    激怒して. - 研究社 新英和中辞典
  • in a rage
    激怒して. - 研究社 新英和中辞典
  • pent‐up fury [rage]
    うっぷん. - 研究社 新英和中辞典
  • fly into a rage
    かっとなる. - 研究社 新英和中辞典
  • tempestuous rage
    激しい怒り. - 研究社 新英和中辞典
  • in a towering passion [rage]
    激怒して. - 研究社 新英和中辞典
  • go into a wild rage
    激怒する. - 研究社 新英和中辞典
  • be wild with rage
    激怒して. - 研究社 新英和中辞典
  • get into a rage
    かっとなる. - 研究社 新英和中辞典
  • an explosion of rage
    怒りの爆発. - 研究社 新英和中辞典
  • in a fine rage
    すごく怒って. - 研究社 新英和中辞典
  • fly into a passion [temper, rage]
    かっと怒る. - 研究社 新英和中辞典
  • forbear one's rage
    怒りを抑える. - 研究社 新英和中辞典
  • in a (fit of) rage
    かっとなって. - 研究社 新英和中辞典
  • be apoplectic with rage
    かんかんに怒っている. - 研究社 新英和中辞典
  • He's inflamed with rage.
    彼は激怒している. - 研究社 新英和中辞典
  • an outburst of rage
    激しい怒りの爆発. - 研究社 新英和中辞典
  • outpourings of grief [rage]
    あふれ出る悲しみ[怒り]. - 研究社 新英和中辞典
  • puce with rage
    怒りで顔を紅潮させて. - 研究社 新英和中辞典
  • tremble with rage
    怒りで体を震わす. - 研究社 新英和中辞典
  • the rage of Nature [the wind]
    大自然[風]の猛威. - 研究社 新英和中辞典
  • He sprang into a rage.
    彼は突然激怒した. - 研究社 新英和中辞典
  • He gave utterance to his rage.
    彼は怒りをぶちまけた. - 研究社 新英和中辞典
  • Skiing is all the rage [in great vogue].
    スキーが盛んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • to rage as if insane
    狂ったように暴れる - EDR日英対訳辞書
  • to fly into a rage
    怒りで急に興奮する - EDR日英対訳辞書
  • to be in a rage
    怒ってひどく興奮する - EDR日英対訳辞書
  • being in a rage
    ひどく怒っているさま - EDR日英対訳辞書
  • She got into a rage.
    彼女はかっとなった。 - Tanaka Corpus
  • He was beside himself with rage.
    彼は怒り狂っていた。 - Tanaka Corpus
  • He fell into a rage.
    彼は急に怒り出した。 - Tanaka Corpus
  • He flew into a rage.
    彼は、カッとなった。 - Tanaka Corpus
  • I fly into a rage easily.
    すぐに腹がたちます。 - Tanaka Corpus
  • He went white with rage.
    彼は怒りで顔色が青ざめた。 - Weblio Email例文集
  • Her eyes were smoldering with rage.
    彼女の目は怒りにくすぶっていた。 - Weblio英語基本例文集
  • He's blind with love [rage].
    彼は恋[怒り]に目がくらんでいる. - 研究社 新英和中辞典
  • bluster oneself into a towering rage
    どなりちらしてますます激怒する. - 研究社 新英和中辞典
  • His eyes burned with rage.
    彼の目は激しい怒りに燃えた. - 研究社 新英和中辞典
  • He delivered a cry of rage.
    彼は怒りの叫び声を上げた. - 研究社 新英和中辞典
  • He glared at me with [in] rage.
    彼は激怒して私をにらんだ. - 研究社 新英和中辞典
  • gulp back [down] one's tears [rage]
    ぐっと涙[怒り]をこらえる. - 研究社 新英和中辞典
  • (an) impotent rage
    どうすることもできない怒り. - 研究社 新英和中辞典
  • She was quivering with fear [rage].
    彼女は恐怖[怒り]で震えていた. - 研究社 新英和中辞典
  • Aerobics is the latest rage.
    エアロビクスは最新の流行です. - 研究社 新英和中辞典
  • He was seething (with rage).
    彼は怒りで煮えくり返っていた. - 研究社 新英和中辞典
  • He was seized with a sudden rage.
    彼は突然怒りがこみあげてきた. - 研究社 新英和中辞典
  • Her remark sent him into a rage.
    彼女の言葉に彼はかっとなった. - 研究社 新英和中辞典
  • ungovernable rage
    抑えられないほどの怒り, 激怒. - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.