the selection of a random sample
無作為標本のより抜き - 日本語WordNet
a selection or decision purely at random 全く無作為に選択または決定 - 日本語WordNet
The performance processing means 133 displays a non-random item instructing explicit selection and a random item instructing randomselection in a performance selection menu 200. 演出処理手段133は、明示的な選択を指示する非ランダム項目とランダム選択を指示するランダム項目とを演出選択メニュー200に表示する。 - 特許庁
It's a selection of a random bunch of the stuff that I do. 僕がやってることの乱雑な集合からの選り抜きさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a random number generating device to enable selection of update timing of random numbers and selection of timing to read the random numbers in a game machine. 遊技機において、乱数の更新タイミングを選択することや乱数を読み出すタイミングを選択することが可能な乱数発生装置を提供する。 - 特許庁
Randomselection according to the selection probability (2) and selection by a random target value on a controllability scale may be adopted (3) as well as selection by the probability of selecting the gate input signal line (1) as selection criteria. 選択の基準としては、(1)ゲート入力信号線の選択確率による選択316の他に、(2)選択確率に従ったランダム選択、(3)可制御性尺度のランダム目標値による選択を採用してもよい。 - 特許庁
DISK REPRODUCING DEVICE AND RANDOM MUSIC SELECTION METHOD FOR DISK REPRODUCING DEVICE ディスク再生装置およびディスク再生装置のランダム選曲方法 - 特許庁
divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult
一組のトランプを無作為に2つに分けて、選択を難しくする - 日本語WordNet
To provide a stochastic selection device capable of efficiently performing stochastic selection by using a natural random number. 自然乱数を用いて確率的な選択を効率良く行なえる確率的選択装置を提供する。 - 特許庁
Then, the reproduction data included in the group selected by the control of the randomselection part 35 are reproduced at random. そしてランダム選択部35の制御により選択されたグループに含まれる再生用データがランダムに再生される。 - 特許庁
Selection of the object is varied for every time by using a random number, etc. オブジェクトの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。 - 特許庁
If this is in fact the result of a randomselection with no special intention in mind, that is. もし これが本当に何の意図もなく 無作為に選ばれた結果なら ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Selection of the work file is performed so that it is varied by every time by using a random number, etc. レイアウトファイルの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。 - 特許庁
Selection of the work file is performed so that it is varied by every time by using a random number, etc. 加工ファイルの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。 - 特許庁
On the other hand, an authentication processor 22 selects one encryption key in the selection bunch of keys SBK as a selection encryption key SCKb based on the received random number data according to the above association to encrypt the random number data using the selection encryption key SCKb, thus obtaining the encrypted random number data to transmit the encrypted random number data to the authentication processor 21. 一方、認証処理部22は受信した乱数データに基づき上記関連づけに従い、選択鍵束SBK一の暗号鍵を選択暗号鍵SCKbとして選択し、選択暗号鍵SCKbを用いて乱数データを暗号化し暗号化済み乱数データを得、認証処理部21に送信する。 - 特許庁
An n-bit selection circuit 4 selects n-bits out of random number patterns from a random number generating circuit 5 according to set n-bit. nビット選択回路4は設定されたnビットにより乱数発生回路5からの乱数パターンのうちのnビットを選択する。 - 特許庁
A selection section 14 utilizes a random number generated from a random number generating section 15 to select a 'motion pixel' from the 'motion pixel objects'. 選択部14は、乱数発生部15によって発生された乱数を利用して、「動き画素候補」の中から「動き画素」を選択する。 - 特許庁
At this time, a mode selection table is used, a determination value corresponding to each mode and a random number for selection are compared, and the modes are decided. この際には、モード選択テーブルを用い、各モードに対応する判定値と、抽選用の乱数とを比較してモードを決定する。 - 特許庁
A sequence control circuit 30 controls the selection of generating the algorithm pattern or random pattern. アルゴリズムパターンの発生又はランダムパターンの発生の選択はシーケンス制御回路30が行う。 - 特許庁
Randomselection of the performed activities from a list of activities is used to inaccurately record some performed activities. アクティビティのリストからランダムに選択され、いくつかの実行アクティビティは不正確に記録する。 - 特許庁
When a random number is larger than a selection factor SF, a room unit RU is preferentially disposed on a map area and, when the random number is less than the selection factor SF, no room unit RU is disposed in the map area. 乱数が選択係数SFより大きい場合、部屋ユニットRUが優先的にマップ領域に配置され、乱数が選択係数SF以下の場合、部屋ユニットRUがマップ領域に配置されない。 - 特許庁
The reproduction list 22 is read out by a reproduction list read/write control part 32, and a randomselection part 35 selects one group from a plurality of groups at random. 再生リスト22は、再生リスト読み書き制御部32により読み出され、ランダム選択部35が複数のグループの中からランダムに一つのグループを選択する。 - 特許庁
Furthermore, when this reproducing device is provided with a directory-subdirectory structure, randomselection is conducted even for the sub-directory. さらに、ディレクトリ−サブディレクトリ構造を備える場合、サブディレクトリについてもランダムに選択していく。 - 特許庁
The authentication processor 21 decrypts the encrypted random number data using the selection encryption key SCKa to obtain the decrypted random number data and then judges whether the authentication is right or wrong based on the comparison between the original random number data at the time of their transmission and the decrypted random number data. 認証処理部21は、選択暗号鍵SCKaを用いて暗号化済み乱数データを復号化して復号化済み乱数データを得、送信時の原乱数データと復号化済み乱数データとの比較に基づき、認証の良否を判定する。 - 特許庁
To provide an efficient intensity evaluation device 2 for a pseudo-random number generator which unitarily evaluates a plurality of pseudo-random number generators 1 to permit selection of the more secure and efficient pseudo-random number generator 1. 複数の疑似乱数生成器1を統一的に評価し、より安全で効率的な疑似乱数生成器1を選択可能とするための効率的な疑似乱数生成器強度評価装置2を提供する。 - 特許庁
Further, a random-number addition quantity selection part 240 selects and outputs random-number data in the section corresponding to a gradation of image data among random-number data found by sections by a random-number addition quantity calculation part 230 according to the gradations of input image data. さらに、乱数加算量選択部240で入力画像データの階調に応じて、乱数加算量算出部230により各区間毎に求めた乱数データの中で、画像データの階調に相当する区間の乱数データを選択して出力する。 - 特許庁
Then, the program reproduction or the random reproduction is executed from the normal reproduction corresponding to a selection instruction (step S5). そして、選択指示に応じて通常の再生からプログラム再生あるいはランダム再生を実行する(ステップS5)。 - 特許庁
The game machine comprises a random percentage selection device for randomly selecting the percentage of jackpots. ゲーム機械は、ジャックポット量のパーセンテージ値を無作為に選択するための無作為パーセンテージ選択装置を備える。 - 特許庁
The hypergeometric distribution arises when a randomselection (without repetition) is made among objects of two distinct types.
超幾何分布は(反復を伴う)ランダムな選択が二つの異なる型の対象間でなされるとき現れる。 - コンピューター用語辞典
Random numbers are latched respectively from the generated strings of plural random numbers within a random number generation part 14 and by outputting a selection signal to the part 14 from a CPU 11, a random number is selected from among a plurality of latched random numbers and outputted to the CPU 11. 乱数発生部14内における複数の乱数の発生列中から各々乱数がラッチされており、スタートレバー6の操作タイミングに応じて、CPU11から乱数発生部14に選択信号が出力されることにより、複数のラッチされた乱数の中から乱数が選択されてCPU11に出力される。 - 特許庁
That is, N_1 bodies are selected at random from sub-A-characters at a higher level within the range of a second selection range based on the setting values of first and second selection parameters. 即ち、上位レベルのサブAキャラクタの内、第1選択パラメータ及び第2選択パラメータの設定値に基づく第2選択範囲からN_1体がランダム選択される。 - 特許庁
The selection circuit 9 selects the recording data 11a or the inverted recording data 11b at random and holds the selection position until end of the recording of the data to the pertinent sector. 選択回路9は記録データ11aまたは反転記録データ11bをランダムに選択し、その選択位置を該当セクタへの記録が終了するまで保持する。 - 特許庁
The CPU 101 is provided with a random number operation part 1; a time variable generation part 2; a seed generation part 3; and a selection part 4. CPU101は、乱数演算部1と、時間変数生成部2と、シード生成部3と、選択部4とを備える。 - 特許庁
When a random reproduction input is received by an input section 103, one musical piece is selected from a plurality of musical pieces at random as a musical piece for reproducing by a selection section 104. 入力部103によってランダム再生入力を受け付けた場合、選択部104によって複数の楽曲から一の楽曲を再生対象楽曲としてランダムに選択する。 - 特許庁
In a method of manufacturing a magnetic random access memory (MRAM), any memory cells within the MRAM array are insulated until selection is performed. 磁気ランダムアクセスメモリ(MRAM)を作成するための方法は、選択されるまでは、動作中にMRAMアレイ内のどのメモリセルも絶縁する。 - 特許庁
An authentication processor 21 selects one encryption key in the selection bunch of keys SBK as a selection encryption key SCKa based on transmitting random number data according to a given association. 認証処理部21は送信する乱数データに基づき所定の関連づけに従い選択鍵束SBK内の一の暗号鍵を選択暗号鍵SCKaとして選択する。 - 特許庁
Specifically, the determination value corresponding to each announcement performance pattern which is registered in the announcement performance pattern selection table and the random number for selection are compared, and the announcement performance patterns are decided. すなわち、予告演出パターン選択テーブルに登録された各予告演出パターンに対応する判定値と、抽選用の乱数とを比較して予告演出パターンを決定する。 - 特許庁
A picture element random number relating section 15 prepares related information in which picture elements other than missing picture elements in the vicinity of interpolated picture elements to be interpolated are related to a random number which possibly appear and a selection section 17 selects picture elements corresponding to a random number occurring in a random number generator 19 by referring to the related information. 画素乱数関連部15は、補間の対象である補間画素の近傍に位置する、欠損画素以外の画素であって、出現し得る乱数と対応付けられた関連情報を作成し、選択部17はこの関連情報を参照して、乱数発生器19で発生した乱数に応じた画素を選択する。 - 特許庁
A drawing judgment means 355 compares a random number extracted by a random number extraction means 352 and a table selected by a table selection means 354 and judges whether the result of drawing is a success or failure. 抽選判定手段355は、乱数抽出手段352が抽出した乱数と、テーブル選択手段354が選択したテーブルとを照合し、抽選結果が当選か外れかを判定する。 - 特許庁
This game machine 10 is provided with a main CPU (central processing unit) 30a which is a random number acquisition means, a random number distinguishing means, a stop pattern candidate selection means, a pattern discriminating means and a pattern control means. 本発明の遊技機10は、乱数取得手段、乱数判定手段、停止図柄候補選択手段、図柄判定手段及び図柄制御手段であるメインCPU30aを備える。 - 特許庁
When the internal prize winning situation is prize winning with 'three-shaku fireworks ball', next, a random number is acquired (step 203) and continuously, setting discrimination performance selection processing is performed on the basis of the acquired random number (step 204). 内部入賞態様が「三尺玉」入賞であるときは、次に、乱数が取得され(ステップ203)、続いて、取得された乱数に基づいて設定判別演出選択処理が行われる(ステップ204)。 - 特許庁
Furthermore, the control part decides a variation pattern from a pattern selection table according to a situation and the random number value for selecting a variation pattern. また、遊技制御部は、状況に応じたパターン選択テーブルと、変動パターン選定用乱数値とから変動パターンを決定する。 - 特許庁
When the MODE value acquired at the time is FFH (Yes), it is decided that a different variation pattern group address selection table is selected, and a variation pattern group selectionrandom number is acquired (step S506). このとき取得したMODE値がFFHであれば(Yes)、別の変動パターングループアドレス選択テーブルを選択したものと判断し、変動パターングループ選択乱数を取得する(ステップS506)。 - 特許庁
The OTL selection module selects or generates one of possible variable obfuscation functions at random. OTL選択モジュールは、宣言されたセキュアな変数それぞれにつき、可能な変数難読化関数のうちの1つをランダムに選択または生成する。 - 特許庁
The CPU decides the variation pattern of patterns by using a set variation pattern selection table on the basis of the value of a random number for deciding the variation pattern. 変動パターン決定用乱数の値にもとづいて、設定されている変動パターン選択テーブルを用いて図柄の変動パターンを決定する。 - 特許庁
The display pattern selection part 407 selects one display pattern by using the random number acquired by the random number acquisition part 406 from the category of the display pattern group identified by the category identification part 405. 表示パターン選択部407は、種類特定部405によって特定された一の表示パターン群の種類の中から、乱数取得部406によって取得された乱数を用いて、一の表示パターンを選択する。 - 特許庁
A scramble pattern generating circuit 2 creates a scramble pattern from an encryption pattern from an encryption pattern generating circuit 1 and the random number pattern from the n-bit selection circuit. スクランブルパターン発生回路2は暗号パターン発生回路1からの暗号パターンとnビット選択回路からの乱数パターンとからスクランブルパターンを作り出す。 - 特許庁
Also, new learning information obtained by adding one to the number of relaying times of the received learning information is transmitted to a relay destination decided by performing randomselection. また、受信した学習情報の中継回数に1加算した新たな学習情報を無作為選定して決定した中継先に送信する。 - 特許庁
The selection control unit selects the data to be stored in the memory circuit so that the random number data may be stored after the intermediate data is stored. 前記選択制御部は、前記中間データが格納された後に前記乱数データが格納されるように、前記記憶回路に格納するデータを選択する。 - 特許庁