To provide a method for producing a slub spun yarn rich in a design property and randomly developing slub without impairing single yarn strength by adjusting a tenser gage of a fine spinning frame without using a specific fine spinning apparatus or carrying out post processing in a production method of slub spun yarn using a short fiber. 短繊維を用いたスラブ紡績糸の製造方法において、特殊な精紡装置を用いたり後加工することなく、精紡機のテンサーゲージを調整することにより、単糸強力が損われることなく、スラブがランダムに発現する意匠性に富んだスラブ紡績糸の製造方法を提供する。 - 特許庁
The picture display device (1) has three light sources (2R, 2G, 2B) respectively emitting light rays of three color components and a light source controlling means (8) and displays a color picture by sequentially or randomly turning on the three light sources with time division. 本発明の画像表示装置(1)は、三つの色成分の光を夫々照射する3つの光源(2R、2G、2B)と、光源制御手段(8)とを有しており、これら3つの光源を時分割で順次、又はランダムに点灯させることにより、カラー画像を表示している。 - 特許庁
As irregularities (creases) are formed on the surface of the shrinkage printed layer 16, incident light Li coming in from the substrate 20 side is irregularly refracted in the shrinkage printed layer 16, and turned into randomly diffused light Lo, causing irregular clustering of light quantity (light and shade). 縮み印刷層16の表面には不規則な凹凸(皺)が形成されているので、基板20側からの入射光Liは、縮み印刷層16において不規則に屈折させられてランダムな方向への拡散光Loとされ、不規則な光量の偏り(明暗)が生じる。 - 特許庁
When detecting operation of a start button 6, a control board 50 randomly selects the rotation direction and rotational speed of a roulette 70 and starts rotation of the roulette 70 by the selected pattern (the rotation direction and rotational speed) to shoot out a ball 5 from a shooting-out device 8. スタートボタン6が操作されたことを検出した場合、制御基板50はランダムにルーレット70の回転方向と回転速度とを選択し、選択した回転パターン(回転方向と回転速度)でルーレット70を回転開始してボール5を射出装置8より射出する。 - 特許庁
A control part 5 controls the rotation of a motor 1 and timings for supplying the printed matters 3 from the sheet supply parts A1, B1, C1 to the random trays 41-44, so that the 28 printed matters 3 to be supplied to a stacking part 6 can be randomly changed. 制御部5は、モータ1の回転及び各紙供給部A1,B1,C1から任意の受け皿41〜44に印刷物3が供給されるタイミングをそれぞれ制御するので、寄せ重ね部6に供給される印刷物3の丁合を任意に変更させることができる。 - 特許庁
For example, a press-down operation time of a RAM clear button 1520 is detected, and a value set according to the detected press-down operation time is set as a reset value of the jackpot determination random number counter 1500 so as to randomly set the value in the reset. 例えば、RAMクリアボタン1520の押下操作時間を検出し、この検出された押下操作時間に応じて設定されている値を大当り判定用乱数カウンタ1500のリセット値として設定することでリセット時の値をランダムに設定することが可能になる。 - 特許庁
A total number of projections generated inevitably during the formation of the abrasive resistant film 475 and exceeding 0.5 μm in height is 15 or less in three rectangular surface areas selected randomly on the surface of the abrasive resistant film 475 and having a lateral dimension of 24 μm and a longitudinal dimension of 18 μm. 耐摩耗性被膜475の表面において横寸法が24μmで縦寸法が18μmの矩形の表面領域を任意に3ヶ所選び、その3ヶ所で耐摩耗性被膜形成時に不可避的に発生した高さ0.5μm以上の突起の個数の合計値が15以下である。 - 特許庁
Thus, a CPU randomly generates an optional numerical value on the basis of a program, converts the optional numerical value to a voltage and supplies it to the input terminal of a crystal oscillator, and the crystal oscillator controls (changes the frequency of) the clock to be supplied to the random number counter by the change of the voltage. このため、CPUが任意の数値をプログラムに基づきランダムに生成し、当該任意の数値を電圧に変換して水晶発振器の入力端子に供給し、この水晶発器が電圧の変化により乱数カウンタに与えるクロックを制御(周波数変化)する。 - 特許庁
A three-dimensional image processing part successively displays a series of the pattern images corresponding to an operation pattern randomly drawn by the counter of a CPU from the four operation patterns of a running pattern 71, an eating pattern 72, a look-around pattern 73 and a turn-around pattern 74 stored in a work RAM 23. 3次元画像処理部は、ワークRAM23に記憶されている、走るパターン71、食べるパターン72、見渡すパターン73、および振り向くパターン74の4つの動作パターンのうち、CPUのカウンタによってランダムに抽選された動作パターンに応じて一連の絵柄画像を順に表示させる。 - 特許庁
A three-dimensional image processing part causes a series of picture images to be displayed in order according to a pattern of action randomly selected by lottery by a counter of a CPU from four patterns of action stored in a work RAM 23: a running pattern 71; an eating pattern 72; an overlooking pattern 73; and a turnabout pattern 74. 3次元画像処理部は、ワークRAM23に記憶されている、走るパターン71、食べるパターン72、見渡すパターン73、および振り向くパターン74の4つの動作パターンのうち、CPUのカウンタによってランダムに抽選された動作パターンに応じて一連の絵柄画像を順に表示させる。 - 特許庁
A program executing part 104a displays an image randomly extracted from a memory card and a question related to the image on a monitor 107, receives the input of an answer to the question from a user, determines whether the received answer is correct or not, and displays the result of determination on the monitor 107. プログラム実行部104aは、メモリカードから無作為に抽出した画像、および画像に関する質問文をモニタ107に表示し、使用者から質問文に対する回答の入力を受付け、受付けた回答の正誤を判定し、判定結果をモニタ107に表示する。 - 特許庁
Two kinds of yield ratio component which are failures of being randomly generated on the wafer caused by contamination and of being continuously generated caused by a process are calculated at a yield ratio component separating part, by a mathematical logic base by (n) times of an original chip area which integrates each adjacent (n) chips and by a yield ratio of the category map. 歩留成分分離部は隣接するn個のチップ同士をまとめた元のn倍のチップ面積とカテゴリマップの歩留りから数学的な論理に基きウェハ上でランダムに発生する異物による不良と連続して発生するプロセスによる不良の2種類の歩留り成分を求める。 - 特許庁
While a visible region of the same size as a screen size is randomly moved on a still image of a predetermined pattern of a size larger than the screen size based on visible region movement information, images within the visible region are sequentially obtained and shaking motion images are generated and indicated on the screen. 画面サイズより大きいサイズで所定のパターンの静止画像上で、画面サイズと同じサイズの可視領域を、可視領域移動情報に基づいてランダムに移動させながら、可視領域内の画像を順次取得して、動揺映像を生成し画面に表示する。 - 特許庁
To provide strategic performance related to a bonus prize by randomly varying gain provided to a player in accordance with bonus symbol combination winning timing during internal win of the bonus symbol combination and enabling the player to estimate the variation to aim at bonus prize winning timing. ボーナス役の内部当選中において、ボーナス役を入賞させるタイミングに応じて遊技者に付与される利益をランダムに変動させ、その変動を遊技者が推測しつつボーナス入賞時期を図ることができるようにして、ボーナス入賞に関する戦略性を持たせる。 - 特許庁
An extracting section extracts pixels overlapping with the flushing candidate pixels in the reference region Ref in a range overlapping with virtual pixel arrays 84 not associated with image dots concerning a virtual flushing region F virtually arranged in a randomly determined position in the reference region Ref. 抽出部が、参照領域Ref内のランダムに決定された位置に仮想的に配置された仮想フラッシング領域Fに係る画像ドットと関連付けられない仮想画素列84と重なり合う範囲において、参照領域Ref内のフラッシング候補画素と重なり合う画素を抽出する。 - 特許庁
This method for estimating the functions of the eukaryotic gene comprises transducing a plasmid for expressing the eukaryotic gene into a wild type yeast, randomly mutating the yeast genome, identifying a mutant requiring the eukaryotic gene and then further identifying the gene mutations occurred in the mutant. 野生型酵母に真核生物遺伝子を発現するプラスミドを導入した後、ランダムに酵母ゲノムに変異を入れ、真核生物遺伝子を要求する変異株を同定し、さらに変異株内に生じた遺伝子変異を同定することにより、該真核生物遺伝子の機能推定を行う。 - 特許庁
When information such as CSW and data is allocated so as to be transferred through an end point EP2, a buffer in which an EP2 region 14 (FIFO data storage area) and a CSW region 16 (randomly accessable status storage area) are prepared is provided. 1つのエンドポイントEP2を介して転送される情報としてデータとCSWとが割り当てられている場合に、EP2領域14(FIFO設定のデータ記憶領域)とCSW領域16(ランダムアクセス可能なステータス記憶領域)とが用意されるバッファを設ける。 - 特許庁
To provide a randomly arranged silent chain substantially, improving the chain life time by suppressing the phenomenon of running upon a sprocket tooth, reducing the contact noise from an inside engagement surface and the vibration noise of a free span, and suppressing abnormal elongation and overload on power transmission. スプロケット歯に対する乗り上げ現象を抑制して内側噛み合い面の接触騒音とフリースパンの振動騒音を低減して、動力伝達時の異常伸びと過負荷を抑制してチェーン寿命を大幅に向上できるランダム配置型サイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁
When the viewing program is changed to a news program, the display controller 102 randomly extracts image data from an image data storage area 403 of the storage part 107 according to the display permission flag, and then displays the image data on the display part 103 at random time intervals. 視聴中の番組がニュースに切り替わると、表示制御部102は、表示許可フラグの指定に従い記憶部107の画像データ格納領域403から無作為に一画像データを抽出し、ランダムな時間間隔で画像データを表示部103に表示する。 - 特許庁
When the device main body is vibrated, by randomly changing a value indicating the arrangement of audio contents in the reproduction list, the possibility is given to temporarily arrange contents positioned in the lower layer of the reproduction list in an upper layer when arranged based on an original parameter. 装置本体が振動されたとき、再生リストにおけるオーディオコンテンツの配置を表す値をランダムに変更することによって、元のパラメータに基づいて配置されたときには再生リストで低層に位置するコンテンツに対して、一時的に上層に配置される可能性が与えられる。 - 特許庁
When many mobile terminal stations belong to the radio base station 2-B in the above state, access load of the radio base station 2-B becomes large to lower network performance since all of the respective mobile terminal stations randomly conducts communication with the radio base station 2-B. 上記の状態で無線基地局2−Bに帰属している移動端末局の数が多い場合は、各移動端末局はすべて無線基地局2−Bに対してランダムに通信を行うため、無線基地局2−Bでのアクセス負荷が大きくなり、ネットワークのパフォーマンスは低下する。 - 特許庁
The automatic transaction device which is operated by an operator to perform a transfer transaction has a customer-operated display screen for entering transfer transaction information according to a transaction screen, and controls so as to randomly switch the order of displaying transaction screens on the customer-operated display screen for each transaction. 操作者が操作して振込取引を行なう自動取引装置において、振込取引情報を取引画面に従って入力する顧客操作表示画面を有し、前記顧客操作表示画面に取引画面を表示する順序を、取引毎にランダムに切替えるように制御する。 - 特許庁
In an information processing unit 1, a number of 0-9 that is an input candidate of a secret code number is randomly selected one by one at a prescribed time interval (1 sec), temperature control information corresponding to the selected number is read to generate a temperature presentation control signal TCS, and is transmitted to the operation unit 2. 情報処理ユニット1では、暗証番号の入力候補となる0〜9の数字を一定の時間間隔(1秒)でランダムに1つずつ選択し、この選択した数字に対応する温度制御情報を読み出して温度提示制御信号TCSを生成し、操作ユニット2へ送信する。 - 特許庁
The method further includes detecting fluorescences of the first fluorescent protein and the second fluorescent protein to determine the cells so that the cell expressing only the second fluorescent protein is the target recombinant protein, and that the cell expressing both of the first fluorescent protein and the second fluorescent protein is the randomly inserted cell. 得られた細胞について、第1蛍光タンパク質および第2蛍光タンパク質の蛍光を検出し、第2蛍光タンパク質のみを発現した細胞を標的組換え細胞、第1蛍光タンパク質および第2蛍光タンパク質の両方を発現した細胞をランダム挿入細胞と判定する。 - 特許庁
The authentication method using an external storage device attachable to an information processor transmits device specific information of the external storage device and a first authentication key randomly generated and stored in a non-data storage area to an authentication server, and performs authentication processing in the server. 情報処理装置に脱着可能な外部記憶装置を用いた認証方法であって、外部記憶装置の機器固有情報と非データ保存領域に格納されたランダムに生成された第1の認証キーとを認証用サーバに送信して、サーバにて認証処理を行う。 - 特許庁
A unit of a music file group in which music files are reproduced en bloc is specified in a sound source 10 in which a plurality of music files are recorded hierarchically, the music file group is selected randomly with a selected unit, all music files included in this selected music file are reproduced. 複数のミュージックファイルが階層的に記録された音響ソース源10においてミュージックファイルを一まとめに再生するミュージックファイル群の単位を指定し、指定された単位でミュージックファイル群をランダムに選択して、この選択されたミュージックファイル群に含まれるミュージックファイルの全てを再生する。 - 特許庁
The priority of the radio packet is set corresponding to the type of transmission data (ST1100), T_CW being the maximum value of a collision avoidance time is calculated on the basis of this priority (ST1200), and a back-off time T_B is randomly selected from a range of 0-T_CW(ST1300). 送信データの種類に応じて無線パケットの優先度を設定し(ST1100)、この優先度に基づいて衝突回避時間の最大値であるT_CWを算出する(ST1200)と共に、バックオフ時間T_Bを、0〜T_CWの範囲内からランダムに選択する(ST1300)。 - 特許庁
The method for producing the sheet is to cut a precursor fiber of the carbon fiber, paper make the precursor fiber by adding a binder in an amount to be ≤20 mass% carbon originate from the binder after carbonization and heat treat the obtained two- dimensionally and randomly oriented sheet of the precursor fiber. 炭素繊維の前駆体繊維をカットし、炭化した時にバインダー由来の炭素量が20質量%以下となるバインダーを加えて抄紙し、次いで得られる前駆体繊維2次元ランダム配向シートを熱処理することを特徴とする炭素短繊維2次元ランダム配向シートの製造方法。 - 特許庁
An adhesive 4 is applied onto the foamed lightweight concrete pieces 3, a decorative material 6 such as tile, slice brick, and a plurality of randomly cut stones or the like are pressed thereon and adhered to the foamed lightweight concrete pieces 3, whereby a lightweight pavingstone or composite lightweight decorative material for floor material 7 easy to construct is obtained. この発泡軽量コンクリート片3上に、接着剤4を塗布して、その上から、タイル、スライスレンガ、複数枚の乱切り石等の化粧材6を押圧して発泡軽量コンクリート片3に対して接着し、軽量で施工容易な敷石ないし床材用の複合軽量化粧材7を得る。 - 特許庁
A transmitter terminal 10 encodes a one-bit message into two identical quantum states and transmits the message to a receiver terminal 20, and the receiver terminal 20 randomly selects either of the two quantum states and decodes the selected quantum state and successfully acquires the message, with a probability of 1/2. 送信者端末10からは1ビットのメッセージを同一の2つの量子状態に符号化して受信者端末20に送信し、受信者端末20は2つの量子状態のどちらか一方をランダムに選択して復号化を行い、1/2の確率でメッセージの取得に成功する。 - 特許庁
In the lean-thick burner 2B out of them, the thin flame holes are formed by arranging a flame hole plate 10 with flame holes different in shape and size such as flame holes 11 each having a circular opening shape, rectangular flame holes 12, flame holes 12 and 13 different in size even when they have identical circular or rectangular shapes and the like randomly arranged thereon. このうち濃淡バーナ2Bは、開口形状が円形の炎口11と、角形の炎口12と、同じ円形や角形でも大きさの異なる炎口12,13等、形状及び大きさが異なる炎口をランダムに配置した炎口板10を設けて淡炎口を形成している。 - 特許庁
To provide a method and device by which the timing abnormality occurring in a second transport stream contained in a first transport stream is reduced within a range related to a front-end device randomly accessed through a data bus by reproducing the second transport stream. 第1のトランスポート・ストリームの中に含まれている第2のトランスポート・ストリームを再生し、データ・バスを経由するランダムアクセスを受けるフロント‐エンド装置に関係する範囲内で第2のトランスポート・ストリームに生じるタイミングの異常を減少させる方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a false-twist textured yarn comprising single filaments with randomly distributed porosity, slight in section deformation, and giving woven/knitted fabrics having excellent lightweight feeling, good in drape, soft feeling and puffy feeling and presenting touch feeling of new sense different from those given by conventional drawn yarns or false-twist textured yarns. 単糸の中空率がランダムに分布しており、さらに断面変形が少なく、優れた軽量感を有し、ドレープ性が良好でソフト感、ふくらみ感に優れ、従来の延伸糸や仮撚加工糸とは異なる新感覚な風合いを呈する織編物となる仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁
To provide a gastric fistula making tube that can appropriately stop bleeding when a gastric fistula is made and prevent an ulcer from being developed by adjusting its length randomly with a simple operation, whose manufacturing cost is lowered by a simple manufacturing method, and whose adjustment section for adjusting the length is removable. 簡単な操作で任意の長さに調節できるようにすることにより、胃瘻形成時の止血や潰瘍の発生防止を適切に行え、かつ、製造が簡単で低コスト化が図れ、さらに長さを調節するための調節部を取り外すことができる胃瘻形成管を提供すること。 - 特許庁
Also, when power OFF is detected in the state of delaying the transmission of the command, the value of a delay counter (delay time) is not backed up, and the value of the delay counter (delay time) of the command is randomly set again in the case that the command waiting for the transmission is remaining in restoration. また、コマンドの送信を遅延させている状態で電源断が検出されたときには、遅延カウンタ(遅延時間)の値をバックアップせずに、復旧時において送信待ちのコマンドが残っている場合に当該コマンドの遅延カウンタ(遅延時間)の値を再度ランダムに設定する。 - 特許庁
A wireless terminal 20 selects either of preambles, one of which is used for random access according to a contention-based random access procedure and is randomly selected by the wireless terminal, and the other is used for random access according to a non-contention-based random access procedure and is allocated to the wireless terminal by a base station unit. 無線端末20は、コンテンションベースランダムアクセス手順に従ったランダムアクセスで用いられる、無線端末がランダムに選択したプリアンブルと、非コンテンションベースランダムアクセス手順に従ったランダムアクセスで用いられる、基地局装置が無線端末に割り当てたプリアンブルとのいずれか一方を選択する。 - 特許庁
The Fourier transforming means 2 performs Fourier transformation of the results, the spread means 3 randomly performs switching in each symbol, the inverse Fourier transforming means 4 performs inverse Fourier transformation, and the multicarrier modulating means 5 transmits the complex symbol strings as a signal SOS (m) from an unillustrated antenna. その結果は、フーリエ変換手段2によりフーリエ変換され、拡散手段3により各シンボル毎にランダムに入れ替えられ、逆フーリエ変換手段4により逆フーリエ変換されてマルチキャリア変調手段5により図示していないアンテナから信号SOS(m)として送信される。 - 特許庁
To provide a copolymerization method of synthesizing a cationic water-soluble polymer having a high polymerization degree and randomly incorporating two monomers into a polymerization chain nearly in a feed molar ratio when a monomer mixture composed of an N-vinylcarboxylic acid amide and a diallylamine-based monomer is polymerized. N−ビニルカルボン酸アミドとジアリルアミン系単量体からなる単量体混合物を重合する場合、高重合度のカチオン性水溶性高分子を合成するとともに、二つの単量体を仕込みモル比に近くランダムに重合連鎖中に組み込むよう共重合する方法を提供する。 - 特許庁
The reactor (10) for producing the bisphenol A from the reaction of phenol and acetone includes an ion exchange resin catalyst disposed in a bed (14) and packing randomly distributed throughout the ion exchange resin catalyst to improve heat transfer efficiency and reduce compression of the catalyst bed. フェノールとアセトンの反応によりビスフェノールAを製造するための反応器(10)は、床(14)内に配置されたイオン交換樹脂触媒と、熱伝達効率を改善すると共に触媒床の圧縮を低減するためにイオン交換樹脂触媒全体にランダムに分布した充填物とを含んでいる。 - 特許庁
A solution of powdered mica powder is applied to the paper, which is then decorated using a marbling technique, with grains, slices and pieces of gold or silver leaf randomly sprinkled over each ryoshi, and on such highly decorated paper, elegant Fuzokuga (pictures of manners and customs) in the Yamato-e style were hand painted in deep colors and then sutras written.
料紙はいずれも雲母(きら)を引き、墨流しや金銀の切箔(きりはく)、野毛、砂子(すなご)などを散らしてきわめて多様に意匠をこらしたもので、そこに濃彩の優美な大和絵風俗画を手彩色の下絵として描き、その上に経文を書写する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The random number extraction means 64 is provided with a delay time determination means 66, when a start SW 35a is operated, randomly determining the delay time and, when the delay time passes after the operation of the start SW 35a, acquires the random number produced by the random number producing means 63. その乱数抽出手段64は、スタートSW35aが作動した場合に遅延時間をランダムに決定する遅延時間決定手段66を有し、スタートSW35aの作動時から前記遅延時間が経過したときに乱数発生手段63で発生した乱数を取得する。 - 特許庁
An image correction data calculator 14 specifies randomly a pixel having a signal value of 0 to the overlap of a plurality of images projected by a plurality of projectors equipped at the image display unit 3 based on the photographed data, and generates a pattern data indicative of the pixel having the signal value of 0. 画像補正データ算出部14は、撮影データに基づいて、画像表示部3が備える複数のプロジェクタによって投影される複数の画像どうしの重なり部分に対して、信号値が0となる画素をランダムに指定することにより、信号値が0となる画素を示すパターンデータを生成する。 - 特許庁
The north pole and south pole of magnetism or a magnet are disposed two-dimensionally or three-dimensionally on one unit, and the north pole and south pole of magnetism or a magnet is disposed in the same or reverse direction or randomly and two-dimensionally or three-dimensionally on the other unit of the product, and the magnetic action is utilized in the product. 一方に磁気または磁石のN極やS極を平面的または立体的に配置し、他方に磁気または磁石のN極やS極を前者と同じまたは逆にあるいはランダムに平面的または立体的に配置し、その磁気作用を利用する。 - 特許庁
When there is no assigned content information group, or no stored data matching, it makes a deceptive display of the content information by using a deceptive content information group randomly picked up from the deceptive content information groups not assigned but stored on the HDD 13. 割り付けられた擬装コンテンツ情報グループが存在しない場合、もしくは一致するストアデータが存在しない場合、HDD13に記憶されている未割り付け状態の擬装コンテンツ情報グループよりランダムに選択した擬装コンテンツ情報グループを用いてコンテンツ情報の擬装表示を行う。 - 特許庁
A telephone number extracting section 32, which randomly extracts a prescribed telephone number by shuffling a plurality of telephone numbers is provided in a server 4 and, at the same time, a telephone number displaying section 22, which displays the telephone number extracted by means of the extracting section 32, is provided in an electronic camera 3. サーバ4に複数の電話番号をシャッフルして所定の電話番号を無作為に抽出する電話番号抽出部32を設けるとともに、電子カメラ3に電話番号抽出部32により抽出された電話番号を表示する電話番号表示部22を設ける。 - 特許庁
A characteristic value distribution that indicates the range of a degree of the character of a population is to be set for every type of plural characteristics that represents the tendency of the population, and a characteristic value included in each characteristic value distribution for an arbitrary individual attached to the population is to be extracted randomly. 母集団傾向を表す複数種の特性毎に、それぞれ前記母集団が持つ性質の度合の範囲を示す特性値分布を設定し、母集団に所属する任意の個体に対し、それぞれ各特性値分布に含まれる特性値を無作為抽出する。 - 特許庁
An electric potential treatment device comprises a voltage generation section 12, a voltage control section 4, 8 which can change the power voltage generated in the voltage generation section 12 randomly, and an electric potential treatment electrode 17 for applying electric potential from the voltage generation section 12 to a subject for treatment. 電圧発生部(12)と、前記電圧発生部(12)で発生させる電圧をランダムに変化させることのできる電圧制御部(4,8)と、治療対象に前記電圧発生部(12)からの電位を印加するための電位治療導子(17)とを備えた電位治療装置を提供する。 - 特許庁
When a generation method for authentication data used in the next authentication of a main control unit is randomly determined from two kinds of generation methods, the main control unit generates authentication data of the previously determined generation method based on an inspection value associated with the next generation method and on another value. 主制御部は主制御部の次回の認証に用いる認証用データの生成方式を、2種類の生成方式の中から無作為に決定すると、該次回の生成方式に対応付けられた検査値と他の値とに基づいて前回決定した生成方式の認証用データを生成する。 - 特許庁
To provide an optical recording method for performing recording by a drive coping with CAV capable of randomly accessing and recording at high speed to a phase change type optical recording medium capable of recording by the drive coping with a low linear speed of low peak power and also by the drive coping with a high linear speed. ピークパワーの低い低線速対応ドライヴで記録が可能で且つ高線速対応ドライヴでも記録が可能な相変化型光記録媒体に対して、高速でランダムにアクセスし記録できるCAV対応のドライブで記録するための光記録方法の提供。 - 特許庁
As a plurality of the recesses are formed randomly, the recesses 3 increase the adhesive area against the coating material, the adhesiveness of the coating material to the recesses 3 are facilitated, and the substantial thickness T of a coating film is increased by the amount of the coating material to fill the recesses 3. その素材表面1に複数の凹みが無作為に形成されることから、これら凹み3により塗料に対する密着面積が増し、凹み3に対して塗料が密着し易くなり、凹み3を埋める塗料の分だけ塗膜4の実質的な厚みTが増える。 - 特許庁