ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「react to」を含む例文一覧(2102)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
42
43
次へ>
react
to
an impulse
刺激に反応する.
- 研究社 新英和中辞典
Or
react
to
stimuli
刺激にも反応する➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
react
favorably
to
好感をもって迎える
- 日本語WordNet
And they don't
react
to
background sounds.
BGMには反応しません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
react
towards something
(ある数量に)対応する
- EDR日英対訳辞書
How do you want me
to
react
?
私にどうしてほしいの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plants
react
to
light.
植物は光に反応する.
- 研究社 新和英中辞典
To
react
and respond appropriately
to
damage
適切に損傷に対応させて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've started
to
react
to
the virus.
ウイルスに反応するようにするの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
react
to
in a certain way
特定の方法で反応する
- 日本語WordNet
Our eyes
react
to
light.
我々の目は光に反応する.
- 研究社 新英和中辞典
You don't know how he's going
to
react
.
彼の反応は予想つかない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not tending
to
react
to
stimulation
刺激に反応する傾向がないさま
- 日本語WordNet
react
to
a stimulus or command
刺激または命令に反応する
- 日本語WordNet
And we won't
react
to
it.
ですが私たちは反応しません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did he
react
to
you?
あなたを見て どんな反応でした?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how we
react
to
things.
どう物事に反応するかもです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had
to
react
quickly.
素早く対処する必要があった。
- Tatoeba例文
Is in that we didn't
react
to
it.
反応しなかったということです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
see how you
react
.
あなたの反応を 確認してるんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesn't...
react
well
to
certain things.
特定の物事に よく反応するの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
react
to
a decoy, of wildfowl
猟鳥について、おとりに反応する
- 日本語WordNet
Lactones are allowed
to
react
with fluorine gas.
ラクトン類をフッ素ガスと反応させる。
- 特許庁
How do you expect me
to
react
?
どんな反応をわたしに期待してるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Under no circumstances should you
react
to
this message.
どんな状況でもリアクションしないで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the curl would
react
to
temperature and possibly allow
温度に応じてどのように 湾曲し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You imagine the way that the public will
react
to
this?
人々の反応が 想像できるかい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom's cat doesn't
react
to
catnip.
トムの猫はまたたびに興奮しないのよ。
- Tatoeba例文
a person who commits a crime for pleasure, and enjoys watching how people
react
to
what he or she has done
愉快犯を犯す犯人
- EDR日英対訳辞書
He didn't
react
to
the criticism.
彼はその批判に反応を示さなかった
- Eゲイト英和辞典
A lot of how we decide, how we're supposed
to
react
to
things
決断の仕方 物事への反応の仕方
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was able
to
react
to
the moment
その瞬間瞬間に応じて 判断できました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we made them
react
to
people
人間に反応させるよう改良すると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the hell am I supposed
to
react
?
私が一体 どう反応すると思ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you have the instantaneous force
to
react
quickly.
素早く対応出来る瞬発力がある。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did he
react
to
the bad news?
その悪いニュースを聞いて彼はどうでした。
- Tatoeba例文
of a theory which focuses on how players of a game
react
to
their opponent's strategy called Nash equilibrium
ナッシュ均衡というゲーム理論
- EDR日英対訳辞書
People
react
to
drugs differently.
人は薬物に対して異なる反応を示す。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Why does goliath not
react
to
that?
なぜゴリアテは 反応しなかったのでしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
make a float
to
react
speedily
to
variations in the liquid level irrelevantly
to
freezing.
フロートを液面の変化に速やかに応動させること。
- 特許庁
Ii'm not sure how i'm supposed
to
react
to
that.
それにどう返していいか 僕には わからないな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you
react
to
penicillin?
あなたはペニシリンに反応しますか[アレルギーですか].
- 研究社 新英和中辞典
But not just
react
to
the given;
でも起こった事に反応するだけではなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
make granite porphyry effectively
react
to
an oil.
油に対して麦飯石を効果的に作用させる。
- 特許庁
The purpose was
to
see how Japan would
react
.
それは、日本側の対応を確認するため。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But the way we
react
to
different combinations of these phenomena
でもこの現象の組み合わせ方によって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gave them
to
chinese
to
see how they would
react
.
中国人がどんなリアクションをするかみてみたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
unprepared and unable
to
react
quickly
準備がなく、迅速に反応することができない
- 日本語WordNet
How did he
react
to
the bad news?
彼はその悪い知らせにどう反応しましたか。
- Tatoeba例文
Does the patient
react
to
a call?
患者は呼びかけに対して反応していますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
42
43
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
react to