「recognizable」を含む例文一覧(973)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • Further, a mirror portion is made movable and a range of the visually recognizable dead angle can be adjusted.
    また、ミラー部分を可動式にし、視認できる死角の範囲を調整することができるようにする。 - 特許庁
  • Provided are a method, system, and article of manufacture for generating a challenge response image including a recognizable image.
    認識可能イメージを含むチャレンジレスポンスイメージを作るための方法、システム及び製造品が提供される。 - 特許庁
  • The memory 31 stores a control instruction for making each measurement machine 2 perform operation recognizable from the outside.
    メモリ３１は、各測定機２に外部から認識可能な動作をさせるための制御命令を記憶する。 - 特許庁
  • To provide a display device which carries out a display reliably recognizable even under an environment of low illuminance.
    低照度の環境下においても、確実に視認できる表示を行う表示装置を提供する。 - 特許庁
  • This strip generates a recognizable output signal upon absorption of an incident single photon.
    この超伝導体ストリップは入射単光子を吸収すると認識可能な出力信号を生ずる。 - 特許庁
  • The electronic signature is a visually recognizable marked signature with a time stamp recording to date and time, when signature is performed.
    電子署名は、署名した日時を記録するタイムスタンプ付きの目視可能なマ−ク化したものである。 - 特許庁
  • (iv) Signboards indicating the prohibited acts prescribed under Article 53 of the Act shall be displayed in a manner readily recognizable by the public.
    四　法第五十三条に規定する禁止行為を公衆の見やすいように掲示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) One or more signboards indicating the prohibited acts prescribed under Article 53 of this Act shall be displayed in a manner readily recognizable by the public.
    三　法第五十三条に規定する禁止行為を公衆の見やすいように掲示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To make the inside of a disk storing member stored in a storing portion visually recognizable from the external side of a case body.
    ケース体の外方から収納部に収納されたディスク収納体の内方を目視可能とする。 - 特許庁
  • To make easily recognizable the income and expenditure of the purchase sum and dividend of the betting ticket of a game.
    競技の投票券の購入金額と配当金の収支が簡単に分かるようにすることである。 - 特許庁
  • To provide a technology to display various information in a format which is easily recognizable by a user.
    利用者が容易に認識可能な形式により各種情報を表示する技術を提供すること。 - 特許庁
  • a specific gene that produces a recognizable trait and can be used in family or population studies
    特定の遺伝子で、目に見える特徴を出現させ、家系調査または人口研究に使用できるもの - 日本語WordNet
  • a sphincter that is not recognizable at autopsy because its resting arrangement cannot be distinguished from adjacent tissue
    隣接組織から静止した組織の配置を区別できないので、検死で認識が可能でない括約筋 - 日本語WordNet
  • The signal converting apparatus 100 converts the signal into an infrared signal recognizable for the equipment 24.
    信号変換装置１００は、その信号を機器２４が認識できる赤外線信号に変換する。 - 特許庁
  • NETWORK SERVICE METHOD, CODE IMAGE ENCODING METHOD, CODE IMAGE DECODING METHOD AND MACHINE-RECOGNIZABLE CODE
    ネットワークサービス方法、コードイメージエンコーディング方法、コードイメージデコーディング方法、および、機械で認識できるコード - 特許庁
  • There is no recognizable structure of Jurakudai remaining today, except that the landscape bears its mark.
    聚楽第は現在では地形にわずかに痕跡をとどめる程度で、整然とした遺構は残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a guide display board for a corner visually recognizable from more sides than heretofore.
    従来よりも多方向からの視認が可能であるコーナー部の案内表示板を提供しようとするもの。 - 特許庁
  • To make stably recognizable the operation of a person to be recognized regardless of the physique of the person to be recognized.
    認識対象者の体格等に拘わらず、認識対象者の動作を安定して認識する。 - 特許庁
  • After a design is changed from an unrecognizable state to a recognizable state (S54-S55), the design is changed from a recognizable state to a unrecognizable state (S56-S57) and is disappeared.
    図柄を認識不可能な状態から認識可能な状態に移行した後（Ｓ５４〜Ｓ５５）、認識可能な状態の図柄を認識不可能な状態に移行して（Ｓ５６〜Ｓ５７）消滅させる（Ｓ５８）ことを特徴とする。 - 特許庁
  • This game card 4 is equipped with a first image part which puts a prescribed image into a visually recognizable state in a first direction, and a second image part which puts the two-dimensional code into a visually recognizable state in a second direction.
    本発明のゲームカード４は、第１の方向において所定の画像を視認可能な状態とする第１画像部と、第２の方向において２次元コードを視認可能な状態とする第２画像部とを備える。 - 特許庁
  • c. Said lamp units shall be such that, in the case of indicating the approach end of a runway as seen from aircraft intending to land, all of them are visually recognizable, and in the case of indicating the farther threshold of a runway, 6 units or more are visually recognizable.
    ｃ　灯器は、着陸しようとする航空機から見て、滑走路進入端を示すものにあつてはすべてのものが、滑走路終端を示すものにあつては六個以上のものが視認できるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a color display device that can display a color image easily recognizable by a person with defective color vision as well as recognizable by a person with normal color vision while avoiding an unnatural image.
    色覚正常者にとって認識し易いカラー画像を表示するとともに、色覚正常者にとっても認識でき、かつ不自然とならない画像を表示できるようにしたカラー表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an image signal processing apparatus which improves a good sense of contrast with making a remarkable object recognizable.
    注目物をつぶれさせずに良好なコントラスト感の改善を図る画像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The cover member is installed from outside the opening and covers the opening so that the displayed gear shift position is visually recognizable.
    カバー部材は、開口の外側から装着可能であり表示された変速位置を視認可能に開口を覆う。 - 特許庁
  • To provide a color code in which a code is recognizable even under an environment where a proper illumination is not given.
    適度な照度が得られない環境下においてもコードを認識することを可能とするカラーコードを提供する。 - 特許庁
  • To provide an antenna and its manufacturing method by which a hardly recognizable antenna in a desired shape is easily constituted.
    視認性が困難な任意形状のアンテナを容易に構成できるアンテナおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The blue lamp and the yellow lamp are mounted on the rear of the car at a position recognizable from the following car.
    又、青色ランプと黄色ランプは自動車の後部に後続車両から確認できる場所に取りと付ける。 - 特許庁
  • To perform an accurate and recognizable examination for circulation reconstruction after the surgery of a vascular disease.
    血管疾患の手術後の血行再建について正確で分かりやすい検査を行うようにすることである。 - 特許庁
  • To provide a contactless tag which has visually recognizable information, and whose authenticity can be determined in a non-contact manner.
    視認で獲得しうる情報を備え、且つ、真贋判定を非接触で可能とする非接触タグを提供する。 - 特許庁
  • According to "Heike Monogatari" (The tale of the Heike), Ario who was attached to his mentor visited Shunkan in Kikaigashima and found him hardly recognizable.
    『平家物語』によると、師を慕う有王は鬼界ヶ島をおとずれ、変わり果てた姿の俊寛と再会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RECOGNIZING METHOD OF OPTICAL FLUCTUATION AND DEVICE FOR OUTPUTTING OPTICAL FLUCTUATION AS AUDIBLY RECOGNIZABLE SIGNAL
    光学的変動の識別方法および光学的変動を聴覚で識別可能な信号として出力する装置 - 特許庁
  • To make an erasure residue hardly recognizable when displayed information of a heat-sensitive layer is erased.
    感熱層の表示情報を消去した時に、消し残り部分を視認し難いようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • To recognize words integrally by relieving the limit range of recognizable words as much as possible.
    認識可能な単語の範囲をできるだけ制限することなく、単語を一括して認識することが課題である。 - 特許庁
  • Land heliport, water aerodrome and water heliport (limited to the case where boundary of a runway strip is not clearly recognizable)
    陸上ヘリポート、水上空港等及び水上ヘリポート（着陸帯の境界が明確でない場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At least one program (e.g. a program E) in one program frame or more is displayed in a visually recognizable way.
    １以上の番組枠のうちの少なくとも１つ（例えば番組Ｅ）が視認できるように表示される。 - 特許庁
  • At least one visually recognizable beam of light 13, 14 points obliquely to the surface of the sheet 1.
    視覚的に認識可能な少なくとも１つの光線１３，１４が、シート１の表面に斜めに向けられている。 - 特許庁
  • A visually recognizable relief pattern is fixed to a water-soluble edible sheet 3 with a food material 2.
    食材２を用いて視覚的に表現された突状の模様が可食性の水溶性シート３に固着された。 - 特許庁
  • speech that differs from the usual accepted, easily recognizable speech of native adult members of a speech community
    その言語を使うコミュニティの成人メンバーの通常受け入れられ、容易に理解できる言葉とは異なる言語 - 日本語WordNet
  • They were also welcomed favorably by passengers who appreciated these cars characterized by an apparently recognizable blackface and bright interior finish both featuring a newly built car.
    また、乗客からも一目で新車とわかるブラックフェイスと明るい内装は好評を持って迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a compound oxide of iron oxide and titanium oxide with recognizable specificity in electric properties, and production method therefor.
    電気的特性に特異性の認められる酸化鉄と酸化チタンの複合酸化物とその製造方法を得る。 - 特許庁
  • A membrane agent 1 is transparent, and the state of the skin is visually recognizable through the membrane agent 1 even in a pasted state.
    膜剤１は透明であり、それを貼り付けた状態でもそれを透かして肌の状態を視認できる。 - 特許庁
  • Japanese mobile phones are highly recognizable and people are leaning towards purchasing them. Issues are building up customer service and lowering prices.
    日本の携帯電話の認知度は高く、購入意向もみられる。サービス体制の構築と、低価格化が課題。 - 経済産業省
  • To provide a sensor controller with display control function for making a measured value and its measuring state easily recognizable on a monitor display in a measuring mode, and making a setting state easily recognizable on the monitor display in a function setting mode.
    測定モード時に測定値とその測定状態がモニタ表示上で認識し易くするとともに、機能設定モード時にその設定状態がモニタ表示上で認識し易くした表示制御機能付きセンサコントローラを提供する。 - 特許庁
  • A VirtualFileSystem part changes the state of remaining AVCLip to an enable status of being recognizable by a PlaybackControlEngine or a disable status of being recognizable by the PlaybackControlEngine according to a method call by application, while playback processing for part of the AVCLip out of stream sequences is continued.
    VirtualFileSysterm部は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、PlaybackControlEngineが認識し得る状態、又は、認識し得ない状態に変化させる。 - 特許庁
  • On the basis of the right projection line and the left projection line Ll, data showing a boundary of a visibly recognizable range are calculated as visibly recognizable area data by using both a right eye (the right visual point Er) and a left eye (the left visual point El).
    そして、右投影線および左投影線Ｌｌに基づいて、右目（右視点Ｅｒ）および左目（左視点Ｅｌ）の両方を使って視認可能な範囲の境界を示すデータを視認領域データとして算出する。 - 特許庁
  • To provide a thermally insulating material comparison system which makes the differences in thermally insulating materials easily recognizable and is capable of impressing these differences.
    断熱材の違いを容易に把握でき、その違いを印象づけることができる断熱材比較装置を提供する。 - 特許庁
  • A second command set recognizable by a second host system with a continuous physical address space is shown by B.
    物理アドレス空間が連続している第２のホストシステムが認識可能な第２のコマンドセットは、Bで示されるコマンドである。 - 特許庁
  • The displaying members 7 are visually recognizable through transparent parts 43 of the side walls of the shaft cylinder 2 ahead of the window holes 41.
    窓孔４１よりも前方の軸筒２側壁の透視部４３を介して表示部材７を視認可能に構成する。 - 特許庁
  • The first and second scroll bars respectively have an individual elevator provided in one visually recognizable scroll bar.
    第１及び第２のスクロールバーは、１本の目視可能なスクロールバー内に設けられる、それぞれ個別のエレベータを有する。 - 特許庁
  • To provide controls for generating client side markup having a prompt function which is recognizable and/or audible on a Web server.
    Webサーバで認識および/または可聴プロンプト機能を備えるクライアントサイドマークアップを生成するためのコントロールを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について