To ensure that a person who owns a portable telephone recognizes the arrival of a call in the person's diversified life scenes. 携帯者の多種多様な生活シーンにおいて確実に着信に気づかせることができるようにする。 - 特許庁
The subject visually recognizes a visual target displayed on a display means with one eye in the optometric method. 本発明にかかる検眼方法は、表示手段に表示した視標を被検査者に片眼で視認させて行う。 - 特許庁
For example, the input processor recognizes it as a selecting operation of an object in the input target position or the input target area. 例えば入力目的位置又は入力目的領域のオブジェクトの選択操作として認識する。 - 特許庁
A recognition part 35 recognizes the face by using the feature values supplied from the feature value calculating part 34. 認識部35は、特徴量算出部34から供給された特徴量を用いて、顔を認識する。 - 特許庁
A slot machine recognizes that the unoperated period of time reaches a fixed period of time and the combination of stopped symbols at that time. スロットマシンの非稼動時間が一定時間に達したことを識別し、停止図柄の組み合わせを識別する。 - 特許庁
The voice recognizing terminal 30 recognizes the voices and transmits the recognition result to the automatic voice responding terminal 20. 音声認識端末30は、この音声を認識し、認識結果を自動音声応答端末20に送信する。 - 特許庁
An edition data recognizing means 6 recognizes data base edition information from the file 5. 編集データ認識手段6は、変換されたデータベース変更データファイル5からデータベース編集情報を認識する。 - 特許庁
To provide a charger which immediately recognizes mounting of an electronic apparatus, and supports a plurality of electronic apparatuses. 電子機器の載置を即座に認識し、複数の電子機器に対応することができる充電器を提供する。 - 特許庁
To provide an antibody which specifically recognizes a dog TSH antibody without getting the dog TSH antigen in a large quantity. 犬TSH抗原を大量に入手することなく、犬TSH抗体を特異的に認識する抗体を提供すること。 - 特許庁
The user recognizes a depth feeling of an obstacle from the aging effect of a vibration level sensed by a tactile sensation. ユーザは、触覚により感受される振動レベルの経時的変化から障害物の奥行き感を認知する。 - 特許庁
A voice recognition part (106) recognizes a voice input by a voice input part (102) during photographing. 音声認識部(106)は、撮影中の音声入力部(102)による入力音声を音声認識する。 - 特許庁
In this storage management system, a host recognizes a plurality of storage devices as one imaginary storage device. ストレージ管理システムにおいて、ホストは、複数のストレージ装置を一つの仮想的なストレージ装置として認識する。 - 特許庁
A worker recognizes the data on the indicator and stops the cleaning work when the concentration becomes a certain level or lower. 作業者は表示器のデータを確認し、濃度が一定水準以下になると洗浄作業を停止する。 - 特許庁
A character recognition device 24 recognizes a notice word and a plurality of words on the periphery thereof from the photographed image. 文字認識装置24は、撮影した画像から注目単語とその周辺の複数の単語を認識する。 - 特許庁
Besides, the user recognizes the tack of the hit ball after batting at a glances to judge the results of the batting each time. それと、ボールを打った後の打球の軌道が一目で分かり、バッティングの良し悪しがその都度判断できる。 - 特許庁
An environmental information recognition section 11 of the portable audio reproduction device recognizes an environment around a user. 携帯型オーディオ再生装置における環境情報認識部11は、ユーザの居る周囲の環境を認識する。 - 特許庁
A road surface display recognizing part 13 recognizes road surface display photographed in a left input image from the left camera 7. 路面表示認識部13は、左カメラ7からの左入力画像内に写る路面表示を認識する。 - 特許庁
To achieve singing training by which a singing person visually and quickly recognizes strong and weak positions of a karaoke song. 歌い手に対してカラオケ曲の歌の強弱を視覚的に素早く認識させる歌唱指導を実現する。 - 特許庁
The portable telephone terminal equipment 10 recognizes the font data as character data, and displays the character information by using the font data. 携帯電話端末装置10は、フォントデータを文字データと認識し、かつフォントデータを利用して表示を行う。 - 特許庁
A printer 2 recognizes actual number of print sheets at a print processing section 2d simultaneously with recognition of the number of pages. プリンタ2はそのページ数を認識すると同時に実際の印刷枚数を印刷処理部2dで認識する。 - 特許庁
The digital camera 100 recognizes the number of output images of each frame (image) from the list 130 of images using a recognizing section 14. デジタルカメラ100は、認識部14で一覧画像130から、各コマ(画像)の出力枚数を認識する。 - 特許庁
A recognition unit 21 recognizes a voice in a broadcast program and generates a recognition result phoneme stream corresponding to the voice. 認識部21は、放送番組中の音声を認識し、該音声に対応する認識結果音素列を生成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which stably recognizes a mark for alignment regardless of the structure of the semiconductor device. 半導体装置の構造に依らず、安定して位置合せ用マークが認識できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a feature recognition device which recognizes a feature by associating it with a feature registered in a road map database. 道路地図データベースに登録されている地物と対応付けて認識できる地物認識装置を提供する。 - 特許庁
During this latter process, however, the session manager recognizes that the user is affiliated with the first session. この後者のプロセスの間においては、セッション・マネージャは、そのユーザが第1のセッションに関係があることを認識する。 - 特許庁
A DTMF recognition part 12 recognizes the DTMF signals which are received by the signal transmitting/receiving part 11. DTMF認識部12は、信号送受信部11により受信されたDTMF信号を認識する。 - 特許庁
The router 12 recognizes that the terminal equipment TE4 is provided with the same ID as the read ID. ルータ12は、端末装置TE4が読み込んだIDと同一のIDを有するものであることを認識する。 - 特許庁
Alternatively, the user recognizes the channel candidate to designate a third number "3" using the number key 201 (as shown in Fig.5(C)). 又は、ユーザは、このチャンネル候補を見て、3つ目の番号「3」を番号キー201で指定する(図5の(C)参照)。 - 特許庁
A CPU 12 of the camera 10 recognizes classes of the recording media 46, 48 and confirms recording capacity thereof. カメラ10のCPU12は、各記録媒体46、48の種別を認識し、それぞれの記録容量を確認する。 - 特許庁
When the sound detection means detects sound, the voice recognition means recognizes a voice instruction for a target control apparatus. 音声認識手段は、音検出手段で音を検出した場合に被制御機器への音声指示を認識する。 - 特許庁
A landmark recognizing part 410 singly recognizes the landmark and acquires position information xPo (x, y, z) of the landmark. ランドマーク認識部410は、ランドマークを一意に認識し、ランドマークの位置情報rPo(x、y、z)を得る。 - 特許庁
Information recognition means 12 recognizes specific information from the image taken by the imaging means 11. 情報認識手段12は、撮像手段11にて撮像された前記画像から特定情報を認識する。 - 特許庁
To provide a CRT video display device in which a user hardly recognizes an inclination of a video image picture caused by raster rotation. ラスターローテーションによる映像画面の傾きを認識し難いCRT映像表示装置を実現する。 - 特許庁
An inputting operation recognition means 13 recognizes an inputting operation for executing a re-retrieval by an operating unit 4. 入力操作認識手段13は、操作部4による再検索を実行させる入力操作を認識する。 - 特許庁
A recognition part 33 recognizes the character string recorded in the recording medium based on a comparison result from the comparison part 32. 認識部33は、比較部32による比較結果に基づいて、記録媒体に記録された文字列を認識する。 - 特許庁
A voice recognition section 18 recognizes each sound included in voice data S acquired by a voice input section 16. 音声認識部18は、音声入力部16が取得した音声データSに含まれる各音を認識する。 - 特許庁
To provide a navigation device that recognizes call voice of a telephone and effectively utilizes the recognized phrase. 電話の通話音声を認識し、この認識した語句を有効に活用できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
The controlling part 23 recognizes a reference zooming position and the focusing initial position based on a signal from the brush base plate 35. 制御部23は、ブラシ基板35からの信号に基づいて基準ズーム位置とフォーカス初期位置とを認識する。 - 特許庁
Thus, the user recognizes surely the remote connection from the outside even when any window is opened. これにより、ユーザは、どのようなウィンドウを開いていても、外部からのリモート接続を確実に認識することができる。 - 特許庁
The data recording terminal 2 recognizes the switching of the death flag, and sets an ID password for releasing security. データ記録端末2は、死亡フラグの切り替えを認識してセキュリティ解除用のIDパスワードを設定する。 - 特許庁
An individual character recognizing part 2 divides a word image 10, collates it with a dictionary character image and recognizes the character. 個別文字認識部2は単語画像10を分割し辞書文字画像と照合して文字認識を行う。 - 特許庁
To provide an emotion estimation apparatus that recognizes unspecified persons' expressions and estimates the persons' emotions. 不特定人物の表情を認識してその人物の感情を推定する感情推定装置を提供すること。 - 特許庁
In such a case, a 2nd ECU 50 recognizes communication prohibition by a battery power supply voltage signal from the terminal T1. このとき第2ECU50は端子T1からのバッテリ電源電圧信号により通信禁止を認識する。 - 特許庁
A voice recognizer 105 recognizes voice information produced by a user, and converts the information into a character string of retrieve keys. 音声認識部105は、利用者が発した音声情報を認識し、検索キーの文字列に変換する。 - 特許庁
A ruled line extracting part 54 recognizes a frame which is the ruled line from the rectangle remaining as the frame candidate and extracts it. 罫線抽出部54は枠候補として残った矩形から罫線である枠を認識して抽出する。 - 特許庁
The xterm(1) program recognizes all of the DEC Private Mode sequences listed above, but none of the Linux private-mode sequences.
xterm(1) は上述のすべての DEC プライベートモードのシーケンスを認識するが、Linux プライベートモードのシーケンスはどれも認識しない。 - JM
An older version of this document implied that Linux recognizes the ECMA-48 control sequence for invisible text.
このドキュメントの古いバージョンでは、Linux が ECMA-48 の不可視テキストのコントロールシーケンスを認識するかのように書かれていた。 - JM
If San were Nintoku and Chin were Hanzei, it would be inconsistent with the description in Wakoku Den "Sung Shu" which recognizes Chin as the younger brother of San.
讃を仁徳、珍を反正とすると、『宋書』倭国伝が、珍を讃の弟とする記述と矛盾する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control part 25 of the network connector 11 recognizes the content of the mail when a mail reception part 24 receives the mail. ネットワーク接続機器11の制御部25は、メール受信部24でメールを受信すると、その内容を確認する。 - 特許庁
The monoclonal antibody recognizes an amino acid sequence portion of the 21st to 40th positions from the N terminal of an HCV core protein. HCVコア蛋白質のN末から21〜40番のアミノ酸配列部位を認識するモノクローナル抗体。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.