The processing part 280 recognizes a position of an area point on the area map, based on the specified area map information. 処理部280は、特定エリア地図情報に基づいてエリア地図上のエリアポイントの位置を認識する。 - 特許庁
In this case, the node G recognizes that a frequency band W1 is shared on a path of the node G-F-E. その際、ノードGは、ノードG〜F〜Eの経路上でW1が共有されていることを認識する。 - 特許庁
A variable initial value recognition part 103 recognizes variables and their initial values included in the source program. 変数初期値認識部103は、ソースプログラムに含まれている変数とその初期値とを認識する。 - 特許庁
The staring node 2a recognizes that the conduction is normal (S12), and changes over the SW similarly (S13). 始点ノード2aは、導通が正常であることを認識し(S12)、SWを同様に切り替える(S13)。 - 特許庁
Thereby, the user can recognizes in the visual form and by the sense of touch to operate or to touch the operation button. これにより、操作ボタンにタツチしたことや操作したことを視覚的,触覚的に知ることができる。 - 特許庁
The monoclonal antibody recognizes a sugar chain epitope specific to cholangiocarcinoma, of mucin MUC5AC in a cholangiocarcinoma cell. 胆管癌細胞におけるムチンMUC5ACの胆管癌特異的糖鎖エピトープを認識するモノクローナル抗体。 - 特許庁
The recognizing means recognizes the identification information reproduced by the portable terminal device and stores it in the storage device. 認識手段は、携帯端末装置で再生された識別情報を認識して記憶装置に記憶する。 - 特許庁
The user recognizes the channel candidate to determine the currently displayed a number "12" using a determination key 202. ユーザは、このチャンネル候補を見て、現在表示されている番号「12」を決定キー202で確定する。 - 特許庁
A second processing means 120 recognizes lane edges along which the vehicle runs on the basis of the small area. また、第2処理手段120が「小領域」に基づき、車両が走行する「レーンエッジ」を認識する。 - 特許庁
An adjacent node identifier 21 recognizes the address of each adjacent node and stores it in an adjacent node list 27. 隣接ノード識別部21は、各隣接ノードのアドレスを認識して隣接ノードリスト27に蓄積する。 - 特許庁
The monoclonal antibody recognizes the Lawsonia intracellularis originated from a pig and the Lawsonia intracellularis originated from a rabbit. 豚由来のローソニア・イントラセルラーリス(Lawsonia intracellularis)およびウサギ由来のローソニア・イントラセルラーリス(Lawsonia intracellularis)を認識するモノクロナール抗体。 - 特許庁
To provide an image recognition apparatus which recognizes with high accuracy a vehicle from a picked-up image. 撮像画像から車両を高精度に認識する画像認識装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The drawing coordinate acquisition part 13 recognizes a drawing means and acquires coordinate information of the drawing means. 描画座標取得部13は、描画手段を認識し、描画手段の座標情報を取得する。 - 特許庁
A recognizer 121 recognizes that movement of the zoom lens corresponds to which zoom pattern among the plurality of zoom patterns. 認識部121は、ズームレンズの移動が、複数のズームパターンのうち何れに該当するのかを認識する。 - 特許庁
An ink discharge area recognition part recognizes the profile and largeness of the dot area 17 for the display. インク吐出領域認識部は、表示用ドット領域17の形状および大きさを認識する。 - 特許庁
Further, the relay apparatus recognizes a gateway address notified from the ISP as an IP address of the relay apparatus itself. また、中継装置自身のIPアドレスとしてISPから通知されたゲートウエイアドレスを認識する。 - 特許庁
The CPU recognizes the title 18 and the page number 19 and retrieves their corresponding mask data from a memory. CPUはタイトル18及びページ番号19を認識して対応するマスクデータをメモリから検索する。 - 特許庁
A recognition part 81 recognizes electrodes 112 is pressed when a display panel 110 is pressed. 認識部81は、表示パネル110が押圧される際にいずれの電極112が押圧されたかを認識する。 - 特許庁
The printer PR itself recognizes a geographical set position such as a latitude/longitude by a position recognizing part 4. プリンタPRは、緯度・経度などの地理的な設置位置を、位置認識部40により、自ら認識する。 - 特許庁
This monoclonal antibody specifically recognizes the TAT and has a high affinity therewith. 本発明のモノクローナル抗体は、TATを特異的に認識し、かつこれと高い親和性を有するものである。 - 特許庁
The server can manage the process when the worker recognizes the abnormality, and when the worker starts the work. サーバは、作業員が異常を認知したとき、作業を介したとき等の工程管理をすることができる。 - 特許庁
A rating result output system 4 discloses and recognizes the excellent work on the basis of the evaluation. 前記評価に基づいて、格付け結果出力システム4で優れた取り組みの公表・表彰を行う。 - 特許庁
The compound machine 100 then recognizes a request of warmup from the command mail address and starts warmup. そして、複合機100が当該コマンドメールアドレスからウォームアップの要求を認識してウォームアップを開始する。 - 特許庁
To provide an object recognition device which sufficiently robustly recognizes an object even in a general scene. 一般シーンにおいても、十分ロバストに物体を認識することができる物体認識装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the base station utilizes the signal in the electric communication system and recognizes the application request. さらに、電気通信システムでは、信号が基地局によって受信され、アプリケーション要求が認識される。 - 特許庁
To provide a technique that recognizes characters in an input image displaying characters differing in size. 異なる大きさによる文字を表示する入力画像中の文字を認識する技術を提供する。 - 特許庁
A voice recognition part 124 recognizes only reading of the voice data received by the voice reception part 123. 音声認識部124は、音声受信部123によって受信された音声データの読みを認識する。 - 特許庁
On the basis of the image recognition result, a sign-language recognizing part 3 recognizes the sign language of the user (person handicapped in hearing). 手話認識部3は、画像認識結果に基づいて、ユーザ(聴覚障害者)の手話を認識する。 - 特許庁
An information management section 6 reproduces control information from the disk medium 1 and recognizes a recordable area. 情報管理部6はディスク媒体1から制御情報を再生し、記録可能エリアを認識する。 - 特許庁
To provide a packet transfer apparatus and a packet-routing method, whereby a communication terminal which is the destination of packets quickly recognizes communication disconnection and rebuilds up a route. パケットの宛先の通信端末が速やかに通信断を認識し、ルートの再構築すること。 - 特許庁
The software performed in the processor units recognizes the adjustment to restore the command by processing the command. プロセッサユニットにおいて実行されるソフトウェアは、調整を認識し、それを処理してコマンドを復元する。 - 特許庁
The reagent for detecting the amyloid aggregate comprises metal colloid carrying an antibody which recognizes an amyloid monomer. アミロイドモノマーを認識する抗体を担持した金属コロイドからなる、アミロイド凝集体の検出試薬。 - 特許庁
To provide a reading device that recognizes the orientation (angle) of the reading device on the surface of an object. 物の表面における読み取り装置の向き(角度)を認識する読み取り装置等を提供する。 - 特許庁
An audio recognizing part 2 recognizes numeral data from the call contents and stores them in a telephone number storage part 3. 音声認識部2は、該通話内容から数字データを認識し、電話番号記憶部3に記憶する。 - 特許庁
The operator recognizes the end position of the vehicle 1 by the beam projected for indication on the road surface 6. 運転者は、路面6上に指し示された光によって車両1の端部位置を認識する。 - 特許庁
The onboard machine 30 recognizes that the own vehicle position is on the spherical surface about the position of the transmitter 20. 車載機30は、自車位置が送信機20の位置を中心とする球面上であることがわかる。 - 特許庁
A voice recognition engine 101 recognizes voices to generates words or writings corresponding to the voices. 音声認識エンジン101は、音声を認識して、音声に対応する単語または文を生成する。 - 特許庁
The pattern matching function part 12d recognizes the information containing the words, etc., from the supplied voice signal. パターンマッチング機能部12d は、供給される音声信号から単語等を含む情報の認識を行う。 - 特許庁
The image composition part recognizes tag information and performs composition processing of image data, on the basis of the contents of the tag. 画像合成部は、タグ情報を認識し、その内容に基づき画像データの合成処理を行う。 - 特許庁
Thus, an operator recognizes an operation mode at a glance and the setting errors are prevented. これにより、操作者は動作モードが一目で分かるとともに、設定誤りを防止することができる。 - 特許庁
An oncoming vehicle velocity determining section 50 includes a video camera 51 and a radar 52, and recognizes the velocity of the oncoming vehicle. 対向車速度認識部50は、ビデオカメラ51とレーダー52とを備え、対向車の速度を認識する。 - 特許庁
A player recognizes the flow of the dance by this auxiliary image, and performs the dance by imitating the 3D image of the character. プレーヤはこの補助画像でダンスの流れを認識し、キャラクタの3D画像を真似てダンスを踊る。 - 特許庁
Based on the information from the printer the user recognizes and corrects the printing setting and continues printing. ユーザはプリンタからの通知により、印刷設定の確認及び修正を行い印刷を継続する。 - 特許庁
A voice recognition part 13 respectively recognizes the voice-inputted numeral figures (8, 0, 0, 0) and alphabets (A, L, P, I, N, E). 音声認識部13は音声入力された数字(8,0,0,0)及びアルファベット(A,L,P,I,N,E)をそれぞれ認識する。 - 特許庁
The system for parking control recognizes a parking frame on the basis of a car outside image obtained by a plurality of cameras. 駐車制御システムは、複数のカメラから得た車外画像に基づいて駐車枠を認識する。 - 特許庁
When the telegram processing part 12 recognizes adaptability, it inputs the communication telegram to the data processing part 2. 電文処理部12は、適応性を認識すると、通信用電文をデータ処理部2に入力する。 - 特許庁
This antibody specifically recognizes a highly conserved region of the soluble methane monooxygenase owned by the methanotrophs. メタン資化菌の保有する可溶性メタンモノオキシゲナーゼの高度保存領域を特異的に認識する抗体。 - 特許庁
The independent server 42 recognizes the user 11 and makes the user to access a portal site to be constructed by a portal server 5. 独立サーバ42はユーザ11を認識し、かつポータルサーバ5が構築するポータルサイトへアクセスさせる。 - 特許庁
A digital camera photographs a vehicle and a vehicle number recognizing part recognizes the vehicle number of the vehicle in its image. デジタル写真機は、車輌を撮影し、車番認識部で車輌の車番を画像認識する。 - 特許庁
This sector navigator facilitates wholesystemthinking, that recognizes, that actions in one area impact all the others. この、セクターナビゲーターは位置分野での行動が、 全てに影響するというシステム全体思考を助けるものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書