Further a performance display section displaying the information on the variation of the carry of the golf ball 10 with respect to a carry of a reference golf ball, on golf ball storage boxes 30, 38, and golf ball sales promotion pamphlets 60. また、ゴルフボールの収納箱30,38、ゴルフボールの販売促進用パンフレット60に、基準とするゴルフボールの飛距離に対するゴルフボール10の飛距離の変化の情報を表示した性能表示部を設ける。 - 特許庁
Then the road distance is found from the sum of road distances 11 and 12 of the rectangular sections (a) and (b) from the reference point and the road distance (m) from an end point 17 of the rectangular section (c) including the body 15 to the body. そして、基準点16から矩形区間aおよびbの道程距離11、12と、物体15を内包する矩形区間cの端点17から物体15までの道程距離mの和により道程距離を求める。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver that realizes a reference clock output section with a non-feedback type oscillator by avoiding the use of a voltage-controlled oscillator causing a factor of cost increase in order to take system clock synchronization with a transmitter side. デジタル放送受信機において、送出側とシステムクロック同期をとるために、コストアップの一因となる電圧制御発振器の使用を避け、無帰還型の発振器を有するリファレンスクロック出力部を実現すること。 - 特許庁
The motion control section 181 determines whether the necessary region is a transfer region or a non-transfer region based on the control information, and transfers the reference image data of the transfer region from the frame memory 33 to the storage region. 動き制御部181は、制御情報に基づいて、必要領域が転送領域又は非転送領域であるかを判定し、転送領域の参照画像データをフレームメモリ33から記憶領域へ転送する。 - 特許庁
(1) Where the only matter stated in the reference made under section 67(3) to be in dispute is the validity of any patent or part of a patent, the procedure set out in this rule shall apply. (1) 第67条(3)に基づいて提出された付託書に争点として記載される唯一の事項が何れかの特許又は特許の一部の有効性である場合は,本条規則に定める手続を適用する。 - 特許庁
A potential P/S between a pipe and the earth is measured by connecting a wire W3 of which the top end is connected to a connecting section 1B, via a DC voltmeter 4A to a reference electrode (a saturated copper sulfate electrode) 6. 管対地電位P/Sは接続部1Bに先端が接続された電線W3を照合電極(飽和硫酸銅電極)6に直流電圧計4Aを介して接続することによって計測される。 - 特許庁
According to the comparison results, the comparison section 1163 outputs to a ring signal detection a notice indicating that the external attachment telephone 14 is hooked up to an extent that the reference voltage Vref(i)-Vo is higher than the voltage of the threshold level 2. 比較部1163は、比較した結果、基準電圧Vref(i)−Voが閾値レベル2の電圧以上に、外付電話機14がフックアップしたことを示す通知をリング信号検出部に出力する。 - 特許庁
An intermediate tone output gradation processing section 28 uses a reference correction curve and a set of correction amounts to generate a correction curve, when copying the original and gradation correction is processed by using the generated correction curve. 中間調出力階調処理部28は、原稿複写時に、基準の補正曲線と1組の補正量とを用いて補正曲線を作成し、作成された補正曲線を用いて、階調補正処理を行う。 - 特許庁
A self-diagnosis circuit 15, which is composed of a series circuit of a switch circuit SW and a capacitor C1, is disposed between a reference potential section (ground) and a connection node, where the piezoelectric vibrator Sb is connected with a resistor RLb through which the current flows. 圧電振動子Sbとその電流が流れる抵抗RLbとの接続点と、基準電位部(接地)との間に、スイッチ回路SWとキャパシタC1の直列回路からなる自己診断回路15を設ける。 - 特許庁
A CPU 1 discriminates whether the re-printing of this time is the printing to an unprinted region on reference to the printing section in a printing item data film 2-3 when re-rinting is applied to printed paper. CPU1は印刷済み用紙に対して再印刷を行う際に、今回の再印刷が未印刷領域への印刷か否かを印刷項目データファイル2−3内の印刷区分を参照することによって判別する。 - 特許庁
For example, a time stamp PTS replacing section 51 receives a transport packet with a PTS and a program clock reference PCR corresponding to a system time clock STC A added thereto from an encoder 11 and receives a transport packet with a PTS and a PCR corresponding to an STC B added thereto from an encoder 12. 例えば、PTS付替部51には、エンコーダ11からの、STCAに対応するPTSおよびPCRが付加されたトランスポートパケット、およびエンコーダ12からの、STCBに対応するPTSおよびPCRが付加されたトランスポートパケットが入力される。 - 特許庁
The date is used for the reference date and a CPU in the control section 6 calculates a fixture of the event on the basis of the elapsed day number information stored in advance in the ROM with respect to each event. 当該日付を基準日に用いて、各行事に対してROMにあらかじめ記憶された上記経過日数情報に基づいて当該行事の開催予定日を制御部6内のCPUにより算出する。 - 特許庁
The attitude calculation section 940 calculates the attitude of the object in the reference coordinate system based on the measured value of the attitude inputted from the attitude sensor 130 by utilizing the first and second alignment data and outputs the data. 姿勢算出部940は、第一及び第二のアライメントデータを利用して、姿勢センサ130から入力される姿勢計測値に基づいて基準座標系における物体の姿勢を算出し、これを出力する。 - 特許庁
To provide a water closet which can almost uniformly flush a bowl section without reference to portions by making a liquid spread throughout a liquid passage, even if the water closet is installed in the state of being somewhat inclined with respect to a horizontal plane. 水平面に対して多少傾いた状態で設置されたとしても通液路全体に液体が行き渡り、ボウル部を部位によらず略均一に洗浄可能な水洗便器の提供を目的とする。 - 特許庁
In subsection (4) “entitlement proceedings,” in relation to a patent, means a reference under section 55 (1) on the ground that the patent was granted to a person not entitled to it or proceedings for a declaration that it was so granted.
(4)において「権利適格についての手続」とは,特許について,権利のない者に特許が付与されたことを理由とする第55条 (1)の言及又は特許がそのように付与されたことの宣言を求める手続をいう。 - 特許庁
Nothing in subsection (1) shall preclude the Controller from refusing, or requiring amendment of, a patent application by reference to any requirement of a section mentioned in that subsection which may be specified in rules.
(1)における如何なる事柄も,長官が,規則において規定する同項にいう各条の要件への言及により特許出願を拒絶すること又はその補正を請求することを妨げるものではない。 - 特許庁
In subsection (2) “entitlement proceedings,” in relation to a patent, means proceedings, whether by way of a reference under section 81 or otherwise, to determine the question whether a patent was granted to a person not entitled to it.
(2)における特許に関する「権原訴訟」とは,第81条又はその他に基づいて言及されたか否かに拘らず,特許を受ける権原がない者に特許が付与されたか否かの疑義を裁定する訴訟をいう。 - 特許庁
A minimum spanning tree whose sum of weight of all sides is a minimum is generated using all of pixel blocks as section joints, based on the weighted connected graph, and a difference information between the minimum spanning tree and the reference tree is encoded. この重み付き連結グラフに基づき、すべての画素ブロックを節点とし全辺の重みの和が最小であるような最小全域木を生成し、最小全域木と基準木との差分情報を符号化する。 - 特許庁
In accordance with the television viewing end information, the program from the start of viewing to its end is erased from a time code with a viewing starting time of the program recorded on the recording medium 35 as a reference by the control section 34. テレビ視聴終了情報に従って、制御部34によって、記録媒体35に記録された番組の視聴開始時間を基準としたタイムコードより、視聴開始から終了までの番組を消去する。 - 特許庁
A decoding section adds a predicted block selected from the first and second synthetic reference blocks according to the prediction mode selection information and a prediction difference block decoded from the block to be decoded to generate a decoded image. 復号部は、第1、第2の合成参照ブロックより、予測モード選択情報により選択された予測ブロックと、復号対象ブロックから復号した予測差分ブロックを加算することにより復号画像を生成する。 - 特許庁
The control circuit 3 regulates the capacity of the variable capacity section 2 by comparing the output voltage V_0 and reference voltage V_ref of the voltage signals and functioning the one or two or more capacitive elements according to the results of the comparison. 制御回路3は、電圧信号の出力電圧V_0と基準電圧V_refとを比較し、比較結果に応じて一又は二以上の容量素子を機能させて、可変容量部2の容量を調整する。 - 特許庁
Terminal voltage of the capacitor 20 is subjected to digital conversion continuously by means of an A/D converter 24 and the lowered voltage level V at the A/D input terminal of a resistance measuring section 13a is compared with a reference voltage Vref. コンデンサ20の端子電圧がA/D変換器24により連続的にデジタル変換され、低下する抵抗測定部13aのA/D入力端子の電圧値Vが基準電圧Vrefと比較される。 - 特許庁
A reference pixel generating section 1 provides an output of a binary processing image obtained by scanning an original image as a surrounding pixel matrix S0 around a target pixel X based on a transfer clock C0 and a horizontal synchronizing signal H1. 参照画素生成部1は、原画を走査して得られる2値化画像を、転送クロックC0及び水平同期信号H1に応じて、注目画素Xを中心とした周辺画素マトリクスS0として出力する。 - 特許庁
In the case where a voltage obtained by multiplying the differential by the determined gain is higher than a preset reference voltage, a comparison section 5 outputs a signal indicating that the electrolytic capacitor 11 is deteriorated. 比較部5は、上記決定したゲインを上記差分に乗じて得られる電圧が、予め設定された基準電圧よりも大きい場合には、電解コンデンサ11が劣化していることを示す信号を出力する。 - 特許庁
When the tablet of the size adapted to the reference size is contained in the hole, the section (212) is brought into mechanical contact with the assembly (230), and the assembly is electrically coupled, and this is sensed by the controller. 収納孔の中に基準値に適合したサイズのタブレットが収納されている時、接触部(212)が導電性組立体(230)に機械的に接触し導電性組立体を電気的に連結させ、制御部がこれを感知する。 - 特許庁
When a data reference buffer 3 receives a binary image as a bit stream, a multi-value section 4 applies multi-value processing to values of pixels A, B, C, D in the vicinity of a target pixel X from buffers 3a, 3b, 3c, 3d to obtain a mean value of them. データ参照用バッファ3にビットストリームとして2値画像が供給されると、多値化部4はバッファ3a,3b,3c,3dから着目画素Xの近傍の画素A,B,C,Dの値を多値化し、これらの平均値を求める。 - 特許庁
The oscillating detection sensor system comprises: a central processing unit (CPU) 10a; a main storage unit 11; an initial setting reference data storage unit 12; a section data storage unit 13; an input device 15; an output device 16; and a detection device 20. 中央処理装置(CPU)10a、主記憶装置11、初期設定基準データ記憶装置12、区間データ記憶装置13、入力装置15、出力装置16、及び検知装置20を備える。 - 特許庁
A used left/right ratio area determination part 128 and a determination threshold value setting part 130 set a determination threshold value in response to the speed dependency calculated for the section to which the reference left/right ratio belongs. 使用左右比領域決定部128および判定しきい値設定部130は、前記基準左右比の属する区分について算出された速度依存性に対応させて、前記判定しきい値を設定する。 - 特許庁
At the time of positioning the substrate 9, the substrate 9 is brought into contact with the reference surface 33 of a substrate holding section 31 and pressed against the surface 33 by means of an elastic member 34 so as to maintain the substrate 9 in the contacted state. そこで、駆動回路基板9を基板保持部31の基準面33に当接させ、この当接状態を維持させるために、弾性部材34によって駆動回路基板9を基準面33に押し当てる。 - 特許庁
A noise separation circuit 14, an integral circuit 15 for outputting an integral value of the noise, and a comparison circuit 16 for comparing the integral value with a reference voltage (prescribed level) are connected to the infrared ray receiving section 13. 前記赤外線受光部13には、ノイズ分離回路14、ノイズの積分値を出力する積分回路15、及び前記積分値と基準電圧(所定レベル)とを比較する比較回路16が接続されている。 - 特許庁
A video recording device 10 performs clocking by a clocking counter section 19 and compares clocking time with reference time 21, upon receiving a signal for notifying power-on from the television set through an HDMI interface 23. 録画装置10は、テレビジョン装置から電源オンになった旨を通知する信号をHDMIインタフェース23で受信すると、計時カウンタ部19で計時を行い、計時時間と基準時間21との比較を行う。 - 特許庁
When a CPU 146 decides that the moire generation level exceeds a preliminarily determined reference, the CPU 146 instructs an image signal processing section 106 to generate a display image data by using another resize algorithm. CPU146は、モアレ発生レベルが予め定められた基準を超すと判定すると画像信号処理部106に対して別のリサイズアルゴリズムを用いて表示画像データを生成するように指令を発する。 - 特許庁
When it is decided that there is the abnormal gap, the irradiation of the laser beam is interrupted at the decision reference time Td without performing the irradiation until irradiation ending time Te by a laser beam irradiation control section 33. そして、ギャップ異常が有ると判定した場合に、レーザビーム照射制御部33により、レーザビームの照射を照射終了時刻Teまで行うことなく判定基準時刻Tdにおいて中断する。 - 特許庁
Emulating a drive signal for the video servo lens on the basis of the video signal subjected to the processing by the signal processing section can drive the video servo lens even when the imaging apparatus adopts a configuration incapable of outputting the reference signal. ビデオサーボレンズの駆動信号を,信号処理部による処理後の映像信号をもとにエミュレートすることで基準信号を出力できない構成であっても,ビデオサーボレンズを駆動することが可能である。 - 特許庁
To accurately determine whether or not knocking has occurred by comparing a detected vibration waveform and a knock waveform model determined as a reference in a section of a crank angle where vibration due to knocking appears. ノッキングに起因する振動が現れるクランク角の区間において、検出された振動波形と基準として定められたノック波形モデルとを比較することにより、ノッキングが発生したか否かを精度よく判定する。 - 特許庁
A train which is traveling in a section corresponding to the received base station No. is estimated with reference to the received train operation information, and a train common to each estimation is decided as the boarding train. そして、所定時間毎に、受信した基地局No.に対応する区間を走行中の列車を、受信した列車運行情報を参照して推定して、各推定に共通な列車を乗車列車として確定する。 - 特許庁
Further, the image display control section 15 displays a part of an image 82B, which has been obtained at aperture value different from that of the image 82A, as a comparative image 82B' in parallel with the reference image 82A' on the liquid crystal monitor 16. さらに、画像表示制御部15は、画像82Aとは異なる絞り値で取得された画像82Bの一部分を比較画像82B′として、基準画像82A′と並べて液晶モニタ16に表示させる。 - 特許庁
In reference to a weighted table, the authentication section 105 is weighted to every received key ID, and when a weighted total value of each key ID exceeds a predetermined threshold, it is considered as an authentication success. 認証部105は、重み付けテーブルを参照して、受信した各々の鍵IDに重み付けをして、各鍵IDの重み付けの合計値が、予め定めておいた閾値以上になれば認証成功とする。 - 特許庁
Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section. また、第1の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第3,4の端に到達する第3,4の主光線と基準軸光線の光路とが第3,4の交点で交差する。 - 特許庁
A pair of switching elements 5a and 5b constitute a selective conduction section, a pair of the switching elements 5a and 5b are connected by one end, and a reference current of a current source 4 is input to the switching elements as one inputting point. スイッチング素子5a、5bの一対が選択導通部を構成し、この一対のスイッチング素子5a、5bは一端で接続され、1つの入力点として電流源4の基準電流が入力される。 - 特許庁
A contour correction component is generated using the reference composing image signal from the image terminal processing section and the plurality of composing image signals for contour correction, and the contour correction component is adjusted by a selected parameter. 前記画像端処理部からの前記基準合成画像信号と前記複数の輪郭補正用合成画像信号を用い輪郭補正成分を生成し、選択されたパラメータで前記輪郭補正成分を調整する。 - 特許庁
A checkup mark 3M for checking up with a reference mark M of the lens previously disposed on the spectacle lens L is formed on an appliance body 30 for loading the spectacle lens holding section 232D3 mounted with the spectacle lens L. 眼鏡レンズLを取り付けた状態の眼鏡レンズ保持部232D3を装着する器具本体30に、眼鏡レンズLに予め設けられたレンズの基準印Mと照合するための照合マーク3Mを形成する。 - 特許庁
A sound including an ambient noise detected by a microphone 11 for reference input is converted by a first input interface 12 into a digital signal and a first noise detection section 13 extracts a noise signal. リファレンス入力用マイクロホン11で検出した周囲の騒音を含む音響は、第1の入力インタフェース12でディジタル信号に変換され、第1の騒音検出部13によって騒音信号を抽出する。 - 特許庁
The Foreign Tribunals’ Evidence Act, 1856 (in this section subsequently referred to as “the Act of 1856,”) shall apply in relation to any competent authority constituted under the European Patent Convention as it applies in relation to any court or tribunal of competent jurisdiction in a foreign country and accordingly the reference in section 1 of that Act to a court or tribunal of competent jurisdiction in a foreign country shall be construed as including a reference to a competent authority so constituted.
1856年外国裁判証拠法(本条において以下「1856年法」という)は,外国において裁判管轄権を有する裁判所又は法廷に関して適用される通り,欧州特許条約に基づいて構成された所轄当局に適用する。従って同法第1条の外国における裁判管轄権を有する裁判所又は法廷への言及は,その様に構成された所轄当局への言及を含むと解釈する。 - 特許庁
First luminous flux via the first target is diffracted by a first diffraction section 113 formed on a diffraction substrate PT with diffraction efficiency according to an incident angle regarding a direction corresponding to a specific direction on a reference surface, and second luminous flux via the second target is diffracted by a second diffraction section 114 formed on the diffraction substrate with diffraction efficiency according to an incident angle regarding a direction corresponding to a specific direction on the reference surface. 第1対象物を介した第1光束は、回折基板PTに形成された第1回折部113で、基準面における特定方向に対応する方向に関する入射角に応じた回折効率で回折し、第2対象物を介した第2光束は、回折基板に形成された第2回折部114で、基準面における特定方向に対応する方向に関する入射角に応じた回折効率で回折する。 - 特許庁
In a positional information receiver 200: an initial node restoring section 231 restores, based on the positional information of the reference point, the absolute positional information of the initial node of each node series; and a node position restoring section 232 successively restores, based on the absolute positional information of the initial node, the positional information of each node composing each shape vector data. 位置情報受信装置200では、始点ノード復元部231が基準点の位置情報をもとに各ノード列の始点ノードの絶対位置情報を復元し、ノード位置復元部232が始点ノードの絶対位置情報をもとに、各形状ベクトルデータを構成する各ノードの位置情報を順次復元する。 - 特許庁
A driving condition memory section is prepared, the section storing a driving condition table that is set depending on the physical life characteristics of organic EL elements constituting an organic EL panel and that associates an optimal light emission period in a frame to a reference voltage for data line driving for each piece of information relating to screen brightness. 有機ELパネルを構成する有機EL素子の物理的な寿命特性に応じて設定される駆動条件テーブルであって、画面輝度に関する情報別に最適なフレーム内発光期間とデータ線駆動基準電圧を関連付けた駆動条件テーブルを記憶した駆動条件記憶部を用意する。 - 特許庁
Addresses corresponding to a motion vector fed from a variable length decoding section 31 are read from the reference memories 8-1-8-n and a switch 9 selects a prescribed address among them corresponding to a motion compensation prediction mode outputted from the variable length decoding section 31 and the selected address is fed to the frame memory 5. 可変長復号部31から供給された動きベクトルに対応するアドレスが参照メモリ8−1乃至8−nから読み出され、可変長復号部31が出力する動き補償予測モードに対応して、スイッチ9でその中から所定のものが選択され、フレームメモリ5に供給される。 - 特許庁
A structure description data acquisition processing section 3 instructs an event extract processing section 4 to carry out processing of extracting a designated event similarly within a description range by the processing setting file from the new moving picture file on the basis of the reference structure description file and acquires structure description data of the new moving picture file from the extracted event. 構造記述データ取得処理部3は、参考構造記述ファイルを元に処理設定ファイルで記述の範囲について同じく指定のイベントを新規動画像ファイルから抽出する処理をイベント抽出処理部4に指示し、抽出されたイベントから新規動画像ファイルの構造記述データを取得する。 - 特許庁
When an optional position in the divided regions is designated through the touch panel 16, a relative position discrimination section 11b discriminates a relative positional relation between the designated position and the reference point, and a remote control key replacement section 11c replaces the relative positional relation with a key signal corresponding to the region wherein the designated position exists and generates the key signal. この分割領域内の任意の位置がタッチパネル16を通じて指定された際に、相対位置判定部11bにて指定位置と基準点との相対位置関係を判定し、リモコンキー置換部11cにて上記指定位置が存在する領域に対応したキー信号に置き換えて発生する。 - 特許庁