(See section of waka for reference)
(和歌の節参照) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REFERENCESECTION FORMING DEVICE 基準部形成装置 - 特許庁
Definitely check out the book's "DocBook Element Reference" section.
是非、この書籍の "DocBook Element Reference" の章を読んでください。 - PEAR
A reference code generating section 30 generates a reference code D#0. 基準符号発生部30は、基準符号D#0を発生する。 - 特許庁
A reference tone generation section 8 generates a reference tone at random. 基準音発生部8は、ランダムで基準音を発声する。 - 特許庁
A reference value holding section 306 holds reference values 1 and 2. 基準値保持部306は基準値1および2を保持する。 - 特許庁
TESTING INSTRUMENT FOR CHROMATOGRAPHY HAVING REFERENCESECTION 対照部を有するクロマトグラフィー用試験具 - 特許庁
A clamp section 2 receives a reference voltage V_REF from a reference voltage section 1 to perform clamping. クランプ部2は、基準電圧部1から基準電圧V_REFを受けてクランプを行う。 - 特許庁
A reference-signal extraction section 108 extracts a phase of the reference signal from the baseband signal. Reference Signal抽出部108は、ベースバンド信号からリファレンス信号の位相を抽出する。 - 特許庁
And a reference pallet switching section 31 switches a reference destination. そして、参照パレット切り替え部31が参照先を切り替える。 - 特許庁
A reference pattern generation section 6 generates a plurality of reference patterns RA. リファレンスパターン発生部6は複数のリファレンスパターンRAを発生する。 - 特許庁
A reference signal generating section 105 generates a calibration reference signal. 基準信号発生部105は校正用基準信号を発生する。 - 特許庁
The reference value producing section estimates a reference value for the vibration detection signal. 基準値生成部は、振動検出信号の基準値を推定する。 - 特許庁
A reference point-resetting section 78 resets the plurality of reference points based on the reference points selected by the reference point-selecting section 76. 基準点再設定部78は、基準点選択部76によって選択された基準点に基づいて、複数の基準点を再設定する。 - 特許庁
A display section 6 displays this reference image. 表示部6はこの参照画像を表示する。 - 特許庁
An amplifier comprises: an envelope detection section; a comparison section; a selection section; a voltage control section; a current measurement section; and a reference voltage control section. 増幅器は、エンベロープ検出部と、比較部と、選択部と、電圧制御部と、電流測定部と、基準電圧制御部とを備える。 - 特許庁
a fixed reference point on the concave side of a conic section 円錐曲線の凹面側の固定参照点 - 日本語WordNet
In this section, a reference to a person includes a reference to a court.
本条において,ある者への言及は,裁判所への言及を含む。 - 特許庁
A receiver side reference current generating section generates reference currents. 受信側の参照電流発生部は、複数の参照電流を生成する。 - 特許庁
reference in that section to the period specified in section 39(2) of the Ordinance was a reference to the period specified in subsection (2) of this section;
条例第39条(4)において条例第39条(2)に定める期間というときは,本条(2)に定める期間をいうものとする。 - 特許庁
The 1st section has a module time reference, representing a specific interval in a reference time reference and the 2nd section has a relative time reference increment, on the basis of the reference time. 第1の部分は参照時刻基準における特定の間隔を表すモジュロ時刻基準を有し、第2の部分は参照時刻に基づく相対的な時刻基準増分を有する。 - 特許庁
A reference current generation section generates a reference current according to a reference voltage and a block enable signal. 基準電流発生部は基準電圧とブロックイネイブル信号とに応じて基準電流を発生する。 - 特許庁
The air conditioning management system includes: a collection section 22a: an extraction section 22b; a reference deriving section 22c; and a correction section. 空調管理システムは、収集部22aと、抽出部22bと、基準導出部22cと、是正部とを備える。 - 特許庁
A reference number notice section 11 informs the request destination about the reference number. 次に、整理番号通知部11が、この整理番号を依頼先へ通知する。 - 特許庁
The reference value generating section has a feedback path and a gain altering section. さらに、基準値生成部は、フィードバック経路およびゲイン変更部を備える。 - 特許庁
A processor can set a referencesection object and a sliced section object respectively based on the referencesection information and the sliced section information. プロセッサは、基準断面情報及びスライス断面情報にそれぞれ基づいて基準断面客体及びスライス断面客体を設定することができる。 - 特許庁
The reference spectrum storing section of an arithmetic processing section S2 for data stores a reference ozone spectrum ω (λ) and a reference organic-matter spectrum δ (λ). データ演算処理部S2の基準スペクトル記憶部は、基準オゾンスペクトルω(λ)と基準有機物スペクトルδ(λ)とを記憶している。 - 特許庁
A reference image generating section 131 generates reference images of a plurality of predictive modes. 参照画像生成部131は、複数の予測モードの参照画像を生成する。 - 特許庁
inclusive; the values do not reference the section header table.
は含まれる。 この値はセクションヘッダテーブルを参照しない。 - JM
A power source voltage level is sensed by a voltage sensing section 100, based on reference voltage VREF of a reference voltage output section 200. 基準電圧出力部200の基準電圧VREFに基づいて電源電圧レベルを電圧センシング部100でセンシングする。 - 特許庁
A game processing section 80 performs game processing based on the reference points selected by the reference point-selecting section 76 out of the plurality of reference points reset by the reference point-resetting section 78. ゲーム処理部80は、基準点再設定部78によって再設定された複数の基準点のうちから基準点選択部76によって選択される基準点に基づいて、ゲーム処理を実行する。 - 特許庁
A reference data calculation processing section 24a of the motion compensation processing section 24 obtains reference data from a reference buffer on the basis of a motion vector and a reference data summing processing section 24b sums the reference data and the data that are subjected to decode processing. 動き補償処理部24の参照データ算出処理部24aは動きベクトルを基に参照バッファから参照データを求め、参照データ加算処理部24bは参照データと復号処理を行ったデータとを加算する。 - 特許庁
The data driver 64 includes a data integrated circuit 66 and a gamma generation section 100 having an R reference gamma generation section 68R, a G reference gamma generation section 68G, and a B reference gamma generation section 68B. データ・ドライバ64は、データ集積回路66及びR基準ガンマ生成部68R、G基準ガンマ生成部68G及びB基準ガンマ生成部68Bを備えるガンマ生成部100を含む。 - 特許庁
In these Rules, except where otherwise indicated, a reference to a section is a reference to that section in the Act, a reference to a rule is a reference to that rule in these Rules, a reference to a Schedule is a reference to that Schedule to these Rules and a reference to a form is a reference to that form as published by the Registrar under rule 4.
本規則において,別段の表示をしたときを除き,条とは,法律(商標法)の該当する条文をいい,規則とは,本規則に該当する規則をいい,附則とは,本規則の該当する附則をいい,また様式とは,登録官が規則4に基づいて公告する様式をいう。 - 特許庁
The reference image coding section 52 codes the received reference image by the ADRC (Adaptive Dynamic Range Coding) or the like. 基準画像符号化部52は、供給された基準画像をADRC(Adaptive Dynamic Range Coding)等)で符号化する。 - 特許庁
A reference-charging section 130 charges the capacitor C11 to a reference voltage V_ref. 基準充電部130は、コンデンサC11を基準電圧V_refまで充電する。 - 特許庁
(5) A reference in this section to an offence under this Act includes a reference to an offence created by:
(5) 本条において,本法に基づく違法行為というときは,次の違法行為を含む。 - 特許庁
A reference signal generating section 45 generates a reference signal Sr from the AC voltage V1. 基準信号生成部45は、交流電圧V1から基準信号Srを生成する。 - 特許庁
A reference clock monitoring section 206 adjusts a reference clock Sref2 based upon the monitoring result. 基準クロック調整部206は監視結果に基づいて基準クロックSref2を調整する。 - 特許庁
A fuse deciding circuit is constituted of a referencesection 20, a fuse deciding section 22, and a latch section 24. ヒューズ判定回路は、レファレンス部20と、ヒューズ判定部22と、ラッチ部24とから構成されている。 - 特許庁
A timing calculation section 18 obtains performance information from a performance information acquiring section 12, and obtains the reference clock from the reference clock generation section 17. タイミング計算部18は、演奏情報取得部12から演奏情報を取得し、基準クロック生成部17から基準クロックを取得する。 - 特許庁
A reference false target number generation section 7 is provided with a clutter area ratio calculation section 71 and a reference false target number calculation section 72. クラッタ領域比率算出部71及び基準誤目標数演算部72を備えた基準誤目標数発生部7を設ける。 - 特許庁
A supplying section 12 supplies a constant reference voltage. 供給部12は、一定の参照電圧を供給する。 - 特許庁
A reference to a section, subsection or paragraph in these Regulations shall be a reference to a section, subsection or paragraph in the Act. 本規則における条,項又は号への言及は,本法における条,項又は号への言及であるものとする。 - 特許庁
The reference voltage control section controls the reference voltage such that the current measured by the current measurement section decreases. 基準電圧制御部は、電流測定部により測定される電流が減少するように基準電圧を制御する。 - 特許庁
The reference error estimate calculation section 107 calculates the reference error estimate data from reference error data and the compensation factor from the compensation factor calculation section 105. 基準誤差推測計算部107は、基準誤差データと補償係数計算部105からの補償係数とから基準誤差推測データを計算する。 - 特許庁
The reference date and time setting section 31 sets a reference date and time of a reference district and the local date and time setting section 32 sets a local date and time at a moving destination respectively. 基準日時設定部31は基準となる地域の基準日時を、現地日時設定部32は、移動先の現地日時をそれぞれ設定する。 - 特許庁
A duty reference value correction section 18 corrects a duty reference value according to a duty reference value calculated by a PI calculation section 11 when the duty reference value is smaller than a predetermined threshold value. PI演算部11で算出されたデューティ基準値に応じて、デューティ基準値が所定の閾値よりも小さい場合には、デューティ基準値補正部18は、デューティ基準値を補正する。 - 特許庁
A reference luminance value generation section 150 generates reference luminance values based on luminance values of predetermined pixels in reference blocks. 基準輝度値生成部150は、基準ブロックにおける所定の画素の輝度値に基づいて基準輝度値を生成する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.