Then, the ultrasonic waves are reflected by the object to be measured. その後、上記超音波が被測定物体で反射する。 - 特許庁
Intensity of reflected light of the main beam 2 and intensity of reflected light of the first side beam 3 or second side beam 4 are measured. 主ビーム2の反射光の強度と、第1副ビーム3または第2副ビーム4の反射光の強度を測定する。 - 特許庁
To perform image retrieval speedily reflected with the intention of a user. ユーザの意図を迅速に反映した画像検索を行う。 - 特許庁
Those simulated results are reflected on the design of the vehicle. これらのシミュレーション結果を車両設計に反映させる。 - 特許庁
The sonic wave is reflected from the local stress boundary 156 within the route 144. 音波は、経路144内で、応力境界156から反射する。 - 特許庁
At the second attitude II, the display of the screen 16a is reflected by the windshield 4 to provide a reflected display 50. 第2の姿勢IIのときに、画面16aの表示がフロントガラス4で反射されて反射表示50が得られる。 - 特許庁
When the reflected feedback signal does not exceed the threshold signal level, other feedback signal is processed. 超えていない場合は、別の帰還信号を処理する。 - 特許庁
Since reflected X-ray can be shielded by the interlayer conductor layers 6, the effect by the reflected X-ray can be suppressed. 層間導体層6により反射X線を遮蔽できるので、反射X線による影響を抑えることができる。 - 特許庁
The light reflected from the surface 5 of the optical recording medium takes the back track of optical path and is reflected by a beam splitter 3. ここで光記録媒体面5で反射された光は、もと来た光路を戻り、ビームスプリッタ3で反射される。 - 特許庁
Light reflected by the object (2) is recorded/measured. 物体(2)によって反射された光は記録・計測される。 - 特許庁
Heat radiation from outside is reflected by the silver surface of the container. 外部からの輻射は容器の銀色面が反射する。 - 特許庁
The optical path of arrow P reflected by the polarization separating film 12 displays the information such as numbers with bright reflected colors. 偏光分離フィルム12で反射する矢印Pの光路は数字等の情報を明るい反射色で表示する。 - 特許庁
A reflected echo reflected from a bottom face of the structure 1 is detected to be frequency-analyzed by a frequency analyzer 5. 構造物1の底面から反射してきた反射エコーを検出し、周波数解析装置5で周波数解析する。 - 特許庁
The users' tastes are reflected on the frequency distribution. この頻度分布は、ユーザの好みを反映させたものとなる。 - 特許庁
At this point, the fluorescence data are corrected by the reflected light data. このとき、反射光データにより蛍光データを補正する。 - 特許庁
Thus, the reflected light from the rear side surface of the object 71 to be tested is shielded, and only reflected light from a surface is detected. これにより、被検物体71の裏面からの反射光を遮光し、表面からの反射光のみを検出する。 - 特許庁
INSTRUMENT FOR MEASURING TURBIDITY OF FLUID USING REFLECTED LIGHT 反射光を利用して流体の濁度を測定する計測器 - 特許庁
Another part of light is reflected to reach the total reflection mirror and is reflected by the total reflection mirror to reach the photosensitive material. また、一部分の光線は反射し全反射鏡へ至り、そして全反射鏡で反射し感光物体へと至る。 - 特許庁
The light reflected by the screen 22 is irradiated to the desk face 12. スクリーン22で反射した光を机面12に照射する。 - 特許庁
Ian's personal taste is reflected in the house's decoration.
彼の個人的センスが家の装飾に反映されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The signal is reflected from the power amplifier to the output port. 信号はパワー増幅器から出力ポートに反射される。 - 特許庁
Reflected light LL2 reflected by the end face 71 is made to travel on the printed surface 101 to impinge on the solid decorative portion 32. 端面71で反射された反射光LL2を印刷面101上に走らせて、立体加飾部32に当てる。 - 特許庁
The content of the file is reflected to the table 106a. テーブル106aには、そのファイルの内容を反映させる。 - 特許庁
A pulse wave input means inputs a reflected wave. そしてパルス波入力手段が反射波を入力する。 - 特許庁
The mixers 5L, 5R mix each reflected sound signal. 各反射音信号は混合器5L,5Rにより混合する。 - 特許庁
The signal is reflected by the connector 130, etc., and the reflected wave is received through a hybrid circuit 126. この信号は、接続コネクタ130等において反射され、その反射波がハイブリッド回路126を通じて受信される。 - 特許庁
An abnormal signal is extracted from the reflected signal by a mutual correlation function between the reflected signal and a reference waveform. 反射信号と参照波形との相互相関関数により前記反射信号から異常信号を抽出する。 - 特許庁
Then, the phase shift between the reflected wave front and a replica of the reflected wave front is adjusted, and another interference pattern is acquired. 次に、反射波面と、反射波面のレプリカとの間の位相シフトを調整し、別の干渉模様を取得する。 - 特許庁
A detecting part 5 detects the laser beam L reflected at the object to be measured 7 and reflected at the perforated mirror 2. 検出部5は、被測定物7において反射し、有孔ミラー2において反射したレーザ光Lを検出する。 - 特許庁
In displaying a map, the reflected newest data are used. 地図表示時には、反映された最新のデータを利用する。 - 特許庁
The separation between the reflected wave R and reference wave is facilitated, by delaying the reference wave S more than the reflected wave R. 反射波Rよりも参照波Sの方を遅らせることで反射波Rと参照波Sの分離を容易とする。 - 特許庁
As a result, reflected waves reach the receiving antenna 17. その結果、受信アンテナ17には反射波が到達する。 - 特許庁
A beam creates reflected light and scattered light optical signals. ビームは、反射光および散乱光光学信号を作る。 - 特許庁
An optical path correction element 7 corrects the optical path of the reflected laser light to the third reflected light receiving element 12. そして、光路補正素子7は、上記反射レーザ光の第3反射光受光素子12への光路を補正している。 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION DEVICE, SENSOR MODULE AND REFLECTED-WAVE TREATMENT METHOD 無線通信装置、センサモジュール及び反射波処理方法 - 特許庁
Then, the reference flux reflected from a reference mirror 4 and the measurement flux 22 reflected from an object 7 to be detected are synthesized. 参照鏡4で反射した参照光束と被検対物7で反射した測定光束は、その後、合波される。 - 特許庁
Since an emitted light beam also comes to be reflected with spreading, the reflected light beam is observed at the large observation angle. 出射光線も広がりをもって反射するようになるので、反射光線を大きな観測角で見ることができる。 - 特許庁
A CCD 26 detects reflected light of the light beam reflected at the surface of the object 20 for every red light and blue light. CCD26は、光束が物体20の表面で反射した反射光を、赤色光、青色光ごとに検出する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DISCRIMINATION OF REFLECTED LIGHT AS WELL AS APPARATUS FOR DETECTING POSITION OF MOVING BODY USING APPARATUS FOR DISCRIMINATION OF REFLECTED LIGHT 反射光識別方法とその装置および反射光識別装置を使用した移動体の位置検出装置 - 特許庁
Thus, even when the reflected light is turned to the observer 14, the observer 14 can not recognize the reflected light. したがって、これらの反射光が観察者14に向けられても、観察者14はこの反射光を視認できない。 - 特許庁
The photodetector detects the position of a beam spot by the first reflected light and that of a beam spot by the second reflected light on the light-receiving face. 受光装置は、受光面上における第1及び第2の反射光のビームスポットの位置を検出する。 - 特許庁
The reflected light is separated based on the scan beam projection timing. スキャンビーム投射タイミングに基づき反射光を分離する。 - 特許庁
Then, the detector measures the energy level of the reflected signal. 検出器は次いで、反射信号のエネルギーレベルを測定する。 - 特許庁
To prevent stray light reflected from the other layer from being detected when reflected light is detected from a multilayer optical disk. 多層光ディスクからの反射光を検出する場合に、他層からの反射光である迷光も検出してしまう。 - 特許庁
The image sensing unit 52 receives reflected light signal R. 画像センシングユニット52は反射光信号Rを受信する。 - 特許庁
To reduce light reflected backward in a laser system. レーザシステムにおいて後方反射された光を少なくする。 - 特許庁
A reflected signal of the ultrasonic waves reflected by the perpendicular section 34A of a handle 34 is received by the ultrasonic sensor 18. ハンドル34の垂直部34Aで反射した超音波の反射信号が超音波センサ18で受信される。 - 特許庁
Since the reflected waves are out of phase with the incident waves by the wavelength λ/2, the reflected waves and the incident waves attenuate each other. 反射波は、入射波とは波長λ/2だけ互いに位相がずれているため、互いに弱めあうことになる。 - 特許庁
a. Whether the concept of ER has been considered and reflected.
a.ERの考え方を考慮・反映されたものであるか。 - 金融庁