「reflected」を含む例文一覧(20146)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞
  • he measured the angle of incidence of the reflected light
    彼は反射光の入射角度を測った - 日本語WordNet
  • In jail, he reflected on how to restore Japan from the damage.
    獄中にて日本の復興策を練る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This license was reflected on the class standing and the treatment within the Imperial Court.
    宮中席次・待遇に反映される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A detection wave is caused to enter from the circumference side of the linear member, the reflected wave is received, and a reflected wave signal reflected by an internal failure is extracted from the reflected wave.
    線状部材の円周側方から検出波を入射させてその反射波を受信し、その反射波から内部欠陥で反射された反射波信号を抽出する。 - 特許庁
  • And so this is constructed out of a heat reflected material
    これは熱反射素材で作られていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should be reflected in the workplace
    それを職場に 反映させる立場にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The moon shines with the reflected light of the sun.
    月は太陽の光線を反射して輝く - 斎藤和英大辞典
  • The moon shines by the reflected light of the sun―shines with a borrowed light.
    月は太陽の光線を反射して照る - 斎藤和英大辞典
  • The face of thy mother's reflected in the sky.
    汝の母親の顔が空に映し出される。 - Tanaka Corpus
  • The face of thy mother's reflected in the sky.
    汝の母親の顔が空に映し出される。 - Tatoeba例文
  • the relation of symmetry that exist between an object and the image that is reflected from it
    面対称をなす物体の関係 - EDR日英対訳辞書
  • to be sun-tanned by ultraviolet rays reflected on the snow
    雪に反射する紫外線で日焼けする - EDR日英対訳辞書
  • I reflected and found that I am not a responsible adult.
    私は、大人げないと反省しています。 - Weblio Email例文集
  • Sometimes he reflected Baconian thought.
    彼は時折ベーコンの思想について振り返った。 - Weblio英語基本例文集
  • The letter reflected her sorrow.
    その手紙には彼女の悲しみが表れていた - Eゲイト英和辞典
  • Regular reflected light in the reflected light, which is obtained from the surface of the metal strip 1, by irradiating the surface of the metal strip 1 during travelling with light from a floodlight projector 2, is detected by a regular reflected light photodetector 3 and the irregular reflected light in the reflected light from the surface of the metal strip 1 is detected by an irregular reflected light photodetector 4.
    走行中の金属帯１の表面に、投光器２により光を照射して、その金属帯表面からの反射光のうち、正反射する正反射光を正反射光受光器３で、乱反射する乱反射光を乱反射光受光器４で、それぞれ受光する。 - 特許庁
  • Further, light reflected by the mount section 6 (6a) crosses light reflected by the mount section 9.
    さらに、取付部６（６ａ）で反射した光と取付面９で反射した光とが交差する。 - 特許庁
  • The acoustic beam W is reflected in the side wall faces WL1, WL2 and the reflected beams reach a listening area A2.
    音響ビームＷは側壁面ＷＬ１，ＷＬ２で反射され、受聴エリアＡ２に到達する。 - 特許庁
  • In a section D, a reflected light quantity decreases gradually from the reflected light quantity of the section C.
    区間Ｄでは、反射光量が区間Ｃの反射光量から徐々に低下している。 - 特許庁
  • The receiving part 2 receives reflected waves of the radio wave reflected by targets 5 by an antenna 4.
    受信部２は、アンテナ４により電波がターゲット５によって反射された反射波を受信する。 - 特許庁
  • To provide a reflected wave detection circuit and a reflected wave detection method, capable of protecting a transmitter, even with respect to low-level reflected waves.
    低レベルの反射波に対しても送信機を保護することができる反射波検出回路及び反射波検出方法を提供すること。 - 特許庁
  • A pit reflected light level Sp at the recording time and a space reflected light level Ss at the recording time are detected.
    記録時ピット反射光レベルＳｐと、記録時スペース反射光レベルＳｓとを検出する。 - 特許庁
  • On the basis of lighting, the reflected light reflected by the face surface 11a for incoming the camera 14 is optimized.
    照明に基づきフェース表面11a で反射しカメラ14に入射される反射光を最適化する。 - 特許庁
  • A reflected light intensity operation part 4 calculates the intensity of light reflected on the surface of the curve.
    反射光強度演算部４は、曲線の表面で反射する光の強度を演算する。 - 特許庁
  • The simulative operation of the conductor is reflected in the simulative instrument for the conductor, also reflected in the simulative instrument for the driver, and reflected in the simulative instrument of the command person.
    車掌の模擬操作は、車掌の模擬機器に反映するとともに運転士の模擬機器に反映し、指令員の模擬機器に反映される。 - 特許庁
  • A component of the beam is accurately reflected to a second pass through the etalon 25 at 180°, and the reflected component is slightly displaced.
    逆反射器は、エタロンを介して伝送されたコンポーネントを戻すように反射する。 - 特許庁
  • Reflected light reflected from the three-dimensional area is transmitted by the bundle fiber, reflected by a beam splitter 5, and inputted into a CCD array 3.
    ３次元領域から反射した反射光はバンドルファイバを介して伝送され、ビームスプリッタ５で反射されてＣＣＤアレイ３に入力される。 - 特許庁
  • A reflection sensor monitors reflected light which is reflected at least partially by the Raman gain medium.
    反射センサは、ラマンゲイン媒体から少なくとも部分的に反射された反射光を監視する。 - 特許庁
  • The antenna elements are capable of receiving a reflected microwave illumination beam, reflected from the target.
    アンテナ素子は、ターゲットから反射された反射マイクロ波照射ビームを受け取ることが可能である。 - 特許庁
  • To readily specify a propagating azimuth of reflected waves to reduce failures caused by reflected waves of radio waves.
    電波の反射波による障害を抑制するため、容易に反射波の飛来方位を特定する。 - 特許庁
  • The traveling wave/reflected wave detecting circuit 31 detects the intensity of the traveling waves and the reflected waves.
    進行波／反射波検出回路３１は、進行波と反射波の強度を検出する。 - 特許庁
  • To provide an antireflection film which has high transmittance and with which a reflected image is not clearly reflected.
    透過率が高く、かつ反射像が明確には映り込まない反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the frequency of the reflected light beam varies.
    そのため、反射光線の周波数が変わる。 - 特許庁
  • Her look reflected her sorrow.
    彼女の表情に悲しみが反映されていた。 - Weblio Email例文集
  • My experience studying overseas was reflected in my work.
    私は留学経験を仕事に反映させた。 - Weblio Email例文集
  • I reflected the contents of the indications in the reports.
    その指摘内容をレポートに反映しました。 - Weblio Email例文集
  • To reduce reflected power from a slot antenna.
    スロットアンテナからの反射電力を低減する。 - 特許庁
  • X was reflected as such in the printing results.
    Xがそのまま印刷結果に反映されました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The current intensity of the reflected light is measured.
    そのときの反射光の強度を測定する。 - 特許庁
  • Then, the light beam of B is reflected on the prisms 4.
    直角プリズム４は、Ｂ光を反射する。 - 特許庁
  • Imaged light is reflected on a material.
    映し出された光線が材料に映されます。 - 特許庁
  • a reflected television or radio or radar beam
    反映されたテレビまたはラジオまたはレーダー・ビーム - 日本語WordNet
  • No companies reflected a trend of the renewal rate in the calculation.
    トレンドについて反映した社はなかった - 金融庁
  • Credit risk is reflected in the case of some countries
    国によって信用リスクが反映されている - 金融庁
  • For public opinions to be reflected in politics spread.
    人民の声を 政治に反映させようという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It remain the same salary which will be reflected in every day
    通常どおり 日給に反映されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what I did do is I reflected on my earlier experiences
    それで私は自分の経験を振り返り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Captain, the reflected heat is too hot for you.
    船長、輻射熱はあなたには強すぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The moon shines by the reflected light of the sun―shines with a borrowed light.
    月は太陽の光線を照り返して照る - 斎藤和英大辞典
  • Her act reflected dishonor upon her.
    彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について